¿Pasa algo, cariño? ¿Qué es lo que haces? ¿Qué es lo que haces? Estás conduciendo muy rápido. ¿Lo estoy? ¿Lo hago? ¡Sí, lo estás! ¡Maldita sea! ¿Qué estás.? ¿Qué es esto? Tú dímelo, porque yo no lo sé. ¿Qué? ¡Más despacio! ¡Mollie! ¡Por favor! ¡Más despacio! ¿Está bien? ¿Estás tratando de matarnos o algo así? Pensé que nos encantaba esta . ¿Qué? ¡Maldita sea! Es un poco de diversión de carreras, ¿no? No, no es lo mismo. ¡Creo que es emocionante! Está bien. Te vi, ¿de acuerdo? Te ví salir con Shelby y te ví volver. Bien. . Bien. Más despacio. Todo el día tuviste esa mirada en tu cara. ¡Mollie, más despacio! Estás demasiado cerca. ¡Mollie, tira de los frenos ahora mismo! ¡No hasta que me digas qué está pasando! Está bien. Fuí a ver un auto. ¿Con Shelby? Con Shelby. ¿Un auto de carreras? Algo así. Se acerca una esquina, mejor que te agarres. ¿Vas a levantar el pie durante toda esta? No. Porque me gusta esa carrera limpia en línea. ¡Más despacio! Bien. Shel me ofreció un trabajo. Ford tiene un auto, que quieren poner contra el Ferrari. ¡Me dijiste que habías terminado! ¡No dije que sí! ¡Más despacio! ¡Me dijiste que lo dejaste! No lo entiendo. ¡Gordo y viejo, me dijiste! ¡Gordo y viejo! ¡Eso es lo que me dijiste! No lo entiendo. ¿Estás molesta porque dije que había terminado o porque fui a ver un auto de carreras? ¡No vuelvas a mentirme! No hagas un secreto, de lo que quieres o lo que sientes, ¡sólo porque crees que me va a hacer feliz! Mol, ni siquiera sé lo que siento. Si haces esto. será mejor que te paguen esta vez. Porque no puedo trabajar más horas y cuidar de Peter. Hacienda tiene el taller. No voy a perder mi casa. Son $ al día, más los gastos. ¿Me estás tomando el pelo? Pero, no lo he decidido. ¿$ dólares al día? ¿Estás loco? Esto es ridí. Agarrando aire. Ese es el problema. Más de , y el aire está entrando, no saliendo. Es la nariz. Puedo sentirlo en el volante. Señor Miles, si hay algún problema, la comdora lo encontrará. Charlie, trae cinta adhesiva y un ovillo de lana. Está bien. Bien, bien. Ahora saquemos toda esta basura. ¿Muy bien, papá?

¿Qué es lo que ves? ¿Sabes lo que yo veo? Veo una maquinaria. Veo diez mil partes móviles moviéndose, con suerte, en armonía. Y es mi trabajo hacer que así sea. Es mi trabajo guiarte a través de ello. Estoy aquí para ayudarte, Carroll. Pero tienes que confiar en mí. Disculpame, Lee. Carroll. No pises ese escenario, si no confías en mí. Por favor, denle la bienvenida al señor Carroll Shelby. Me tengo que ir. ¿Qué ha dicho? Que se encargará de la instrucción. Gracias. Si mi papá estuviera aquí hoy .me diría que me sentara y le dejara el parloteo a los universitarios. Como mis autos, haré esto rápido. Cuando tenía años, mi papá dijo, . es un hombre verdaderamente afortunado, el que sabe lo que quiere hacer en este mundo. Porque ese hombre nunca trabajará un día en su vida. Pero hay unas pocas, unas pocas preciosas, y diablos, no sé si tienen suerte o no, pero hay algunas personas que encuentran algo que tienen que hacer. Algo que los obsesiona. Algo que si no pueden hacer, los va a volver locos. Yo soy ese tipo. Y sé que otro hombre se siente exactamente igual. Su nombre. Su nombre es el señor Henry Ford. Y juntos vamos a construir el automóvil más rápido del mundo. Y también haremos historia en Le Mans. Vámonos. Me llamo Carroll Shelby. Construyo autos de carrera. No. Sea lo que sea, no. No. minutos. Estoy agotado, quiero darme un baño. Vas a querer ver esto. Confía en mí. minutos. Te tendré de vuelta para el pastel de carne y la salsa. minutos. Sí. Maldita sea. Recién llegado del avión de Inglaterra. Ella todavía está un poco en el lado raro de la cocción. Vamos. Interesante. ¿Y.? Es horrible. Es peor que horrible. No tiene sentido. La tercera marcha es demasiado alta, el rotor no llega a la carretera. La dirección está suelta, porque el frontal se aligera. A más de , creo que es. Como un avión. Sí. Quiere despegar y volar a Hawái. ¿Algo más? Un segundo. Volviste tarde anoche. Sí. ¿Estabas trabajando? ¿No fuiste a ninguna parte? ¿Qué? Estoy preguntando, ¿fuiste a algún lugar anoche? Mollie. Es una pregunta sencilla. Y yo respondí, ¿no? ¿Cuál fue la respuesta?
Teléfono: 9512728044  
 

Temm DrC Ya Subair, dime. Señor, el asunto es serio. La llamada que recibimos fue genuina. El niño está gravemente herido. ¿Qué pasa, señor? Toma el jeep. Tenemos que ir al Hospital General. Estas en la estacion? No. Voy al hospital general por un caso. ¿Hay otras personas contigo? si. Policías. ¿Qué es? Dime. Nada. Si estás ocupado, llámame más tarde. ¿Dónde estás? ¿En casa? Sí. ¿Llamarás por la noche? Bueno. Yo haré eso. ¿Cómo está el niño? Doctor, ¿cómo está ese niño con la mordedura de perro? Es una herida profunda. Y hay una fractura en su mano derecha. Eso podría haber sucedido al caerse mientras corría. Cuando hablé con los padres del niño, la información que obtuvimos fue que no era un perro callejero, pero un perro que alguien envió deliberadamente para morderla. ¿Qué pasó exactamente? Estimado señor, La había enviado a la escuela por la mañana. Y mira cómo está acostada aquí ahora. ¿Qué pasó, niño? Arranqué un mango que vi camino a la escuela, y luego ese tipo en la casa, desató a su perro y dijo ‘Atrapa’. Ella fue brutalmente mordida. Por la gracia de Dios, podría salvarla. O ella habría muerto en el acto. Los niños arrancan flores y arrojan piedras a los mangos, pero ¿cómo puede alguien enviar a un perro a morder por eso? ¿Viste la condición de mi ? Subair, tome sus declaraciones. Esta bien señor. No te preocupes Haremos lo necesario. Estaba sentado allí como si nada hubiera pasado. Al menos podría haber comprobado lo que le sucedió al niño. Ni siquiera se molestó. Es un tipo llamado Samson Tharakan. El nombre de su casa es ‘Kalayil’. Este problema sucedió frente a su complejo. La trajeron aquí. Señor, ha estado haciendo esto a menudo. Dos meses atrás, había puesto a su perro en una mujer vendedora de pescado como esta. Es audaz que es rico y poderoso, señor. Señor, esta es la casa. Hay una multitud reunida aquí. He visto este fraude en alguna parte. Señor, este es Pottakkuzhy Jose. Él fue quien hizo carteles diciendo que golpeaste a la gente con cocos en la estación. Incluso pegaría carteles contra su propio padre.
Teléfono: +52 784 842 0137  
 

¿Olvidaste tu gorra? Hoy llegas tarde también. Esa planta de banano en casa estaba un poco húmeda, señor. Debería vivir incluso si pierdo este trabajo, ¿verdad? Presta atención a este trabajo también entre tu cultivo de banano. ¿Cuál es el trabajo para hoy? Señor, habíamos llamado a algunos peticionarios ayer. Su oposición se acerca. Solo estaré aquí. Lo investigaré en caso de cualquier emergencia. Bueno. ¡Hola papá! Ese Josootty ha estado a mis espaldas. ¿Debo darle el contrato de catering? No papa Él cobra demasiado. Hay una amiga mía. Déjame hablar con él. Bueno. -Sobre su licencia . Tu madre pregunta cuál es la actualización de tu licencia. En nuestro departamento, solo mientras solicito permiso, sabré cuántos días tendré. Nada más, entonces. Vuelve a llamar cuando estás libre. Ok papa. ¡Hola! Town Sl. ¿Enviando un perro? ¿Qué edad tiene el niño? ¿Cómo se llama el niño? Malavika Subair Deberías ir al Hospital General. Recibí una llamada diciendo que alguien envió un perro a morder a un niño de años. Vas allí y haces una consulta. Y llamame. Señor, esa chica que hizo una petición por su salario ha venido. Pídele que entre. Ven. Siéntate. ¿Entonces estabas trabajando en esta agencia Fly Overseas? Sí. ¿Cuánto tiempo trabajaste allí? Un mes y medio. ¿Y no te pagaron el sueldo? No. Simplemente me dieron Rs. como adelanto. ¿Han venido las personas de esta agencia? Sí señor. Envíalos. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que dejaste de ir allí? Tres semanas atrás. Vengo de Cherthala, señor. Paré cuando ni siquiera tenía dinero para viajar. Este ‘Fly Overseas Manpower’ es su empresa, ¿verdad? Esta chica ha venido aquí con una queja de que no tiene su salario. después de trabajar en tu agencia. Señor, nuestra compañía tiene algunas reglas y regulaciones. De acuerdo con eso, se debe emitir un aviso meses antes renunciar según el bono que ha firmado. Pero ella no ha hecho eso. Ese es el problema señor. Señor, de acuerdo con las normas y reglamentos, tienen que pagar mi salario correctamente después de un mes, ¿verdad? ¿Cuál fue el salario que te ofrecieron?
Teléfono: 1545251  
Email: contacto@estereoplata.com  

confío en que hará usted un buen trabajo. Al fin y al cabo, representa una considerable inversión. Bien, ahora la ración de azúcar. ¿Cuantas onzas a la semana? LISBOA Te adoro. ¿Por qué? Porque nunca, nunca cambias. Escucha, no tengo tiempo para acertijos hoy. ¿Ibas tu en el coche negro? Si, tenía que comunicarme contigo antes que Schnapps o Keller. ¿Donde esta Von Grunen? En el frente ruso. ¿En Rusia? ¿Por qué? Hay quienes dicen que fue debido a ti. Muy bien ¿De qué me culpan ahora? Bueno. Tres de nuestros mejores agentes en Inglaterra fueron liquidados a los pocos días de tu llegada. El brazo de la coincidencia no puede ser tan largo. ¿Entiendes lo que te digo? Oh, sí. Serás interrogado hoy, mañana y pasado mañana. Espero que tu historia sea buena. Lo es. Ninguno de nosotros estará a salvo a menos que Von Grunen sea traído de regreso. Y tu eres el único que puede hacerlo. ¿Como puedo hacerlo? ¿No tienes ninguna información valiosa que debas confiarle sólo a él? No, pero me debe un montón de dinero. ¿Puedes probarlo? Esta el contrato. Bien. Tan pronto como estén satisfechos en el castillo, podrías contactar a las personas adecuadas por teléfono. Agente provocadora. Oye, estás trabajando demasiado duro. ¿Por qué? ¿Se nota? ¿Porque no paras? Este es un juego de hombres. Si me detendré. Uno debe detenerse, a veces. Por el momento, tengo que ser inteligente. Ambas seamos inteligentes. Por aquí. EMBAJADA DEL REICH ALEMÁN Adelante. ¿Es usted Franz Graumann? A menos que sea el agregado militar, no, no lo soy. Lo que yo sea no es asunto suyo. Haga usted el favor de ir a aquella mesa y escriba un informe detallado de sus actividades desde el momento que llegó a Inglaterra. No debe omitir nada. Vaya, ambos parecen alegrarse de verme. Por supuesto que lo estamos. Bienvenido de vuelta. Sólo hay un Franz Graumann. Y es él, no hay duda. No ha cambiado en absoluto, ni un poco. Al menos la vida será más divertida en el castillo ahora que ha vuelto. Justo cuando lo dábamos por perdido. ¿Por perdido? Nunca pensé que se atrevería a regresar.

¿Por qué no me llamas pronto? Adiós. ¡Jenny! ¿Cómo está tu madre? Está bien, está esquiando. Gracias por pasarte. Te abres a todos. Vámonos. Oh, guau, nunca más, lo prometo, sabía que no debía ir con mi hermana. Ahora es vámonos, antes era vamos, ahora es vámonos. Me estás fastidiando, chico, me estás fastidiando. Para el taxi. Es igual que regalar flores de plástico. ¡Para el taxi! Oh, guau, mira lo que me está haciendo este tipo. Me va a volver loco. ¿Qué quieres hacer, quedarte o irte, qué? ¿Qué es esto? Me estás volviendo loco. No entiendo a este tipo. Eso es, ¡ve a fumar! ¡Imbécil! ¿Puedes? ¿Qué está pasando? Oye, ¿qué está pasando? ¿Quién eres, tío? Sal de aquí, Marcus. ¡Eso es heroína! Tiene que estar bien apretado para que puedas hacerlo. ¿Qué haces? Oye, oye. ¿Por qué estás aquí? Salid de aquí. ¡Jenny! ¡Estoy en el tejado, Marcus! Oh no, Dios mío. Ten cuidado, Jenny. Jenny, ten cuidado. Estoy de broma. Ten cuidado, Jenny. Soy invisible. Nadie puede verme. No. Jenny, no saltes. ¡Jenny, no! ¿Sabes que podrías haberte matado? Sí. Ha sido un despiste. Jenny, es tu cumpleaños. Sí, has arruinado mi fiesta. Voy a sacarte de aquí. Empezar todo de nuevo. Te compraré esa isla de ahí. Las miles de pequeñas islas de Venecia. La torre de san Jorge el grande. Ahora está ahí. Jorge. ¿Quieren esperar? No, adelante. Te llevaré a donde quieras ir. Oiga, señor, góndola, paseo romántico, Venecia, . liras. ¿Dónde van? Muy caro. ¿Tres? Desearía estar en Nueva York. Nueva York es donde está la acción. Querrás decir donde está la violencia. Donde está la violencia. La violencia lleva a la muerte. ¿Y qué tiene de malo la muerte? Dios, este lugar no ha cambiado nada. Jenny. Jenny, mira a tu alrededor. Marcus, nada es nunca tan bueno la segunda vez. El gueto, oye. Apuesto a que nunca has estado en un gueto de verdad. Vayamos a Hong Kong. ¿Por qué? Nunca he estado en Hong Kong, y prometiste llevarme. Está bien, iremos al gueto y luego iremos a Hong Kong. Iremos a donde quieras ir, a cualquier sitio. Sí. Jenny, tengo miedo. ¿De drogarte? No, de ir al gueto, regresemos. Oh, no.

Kat se fue él y nunca usa protección. ¡Debo advertirle! Debo ir al baño. Está bien. Que sea una advertencia respetuosa, June. Ahora se acepta el sida, no sé bien cómo actuar. David, tienes una gran caja de vino. Tienes vino ahí. ¡Kat! Solo escucha. ¿Dónde está David? Fue a buscar más vino para la fiesta y dice que luego tendremos . O dijo: “Y luego me ayudarás a llevarlo”, es lo mismo. Gracias a Dios. Escucha. ¿Qué? David tiene sida. No. Sí. June, estás desesperada. Kat, hablo en serio. Su esposa murió de sida. Esta recaudación es para él, por su sida. Por Dios. razón siempre tiene sueño. Eso mismo dije. Iba a tener él sin usar dón. Lo sé, sin dón. Debo dejar de hacer eso. ¡Sí! Por Dios. Debo ayudarlo a llevar vino. ¿Qué? Pobre David. Debe sentirse indigno de amor y quebrado. Sé lo que pasó y quiero decir que lamento que tu vida sea así o lo que quede de ella. Gracias. Es decir, Dios. Yo Ha sido difícil ¿Sabes qué? Al diablo la vención y la prevención de enfermedades.. Este hombre enfermo es un ser humano. Al diablo el miedo. Me acostaré este hombre sida porque es lo correcto. Soy increíblemente valiente y buena. ¿Qué haces? Te beso porque tienes sida. ¿Mi coraje te excita? ¡No tengo sida! Sí tienes. Tu esposa te tagió. June me lo dijo. Les té a las dos muchas veces cómo murió. ¿June me mintió para que no me acostara David? Eso es bajo. Viajábamos y Nada importa. Gemelas, ¡golpéenla! Espera, ¿qué? ¿Por qué? ¡Basta! Me dijiste que David tiene sida. ¡Lo tiene! ¡Nadie tiene sida! Es decir, algunos tienen sida. Tiff me lo dijo. ¿Qué? No. Dije que debía ser difícil cuidar a dos niñas solo, pero tiene SIDA: Señora Independiente que Da Ayuda. Entonces sí tiene. No, Kat, tiene ayuda. ¿Por qué lo dices de modo tan acusatorio? ¿Por qué lo dice tan formalmente? Creo que esto fue un error. No estaba listo. Él ya ganó. ¿Quién es él? El que se llevó a Judy. ¿Judy tenía una aventura? ¡Tenía una aventura la enfermedad! ¿Cuál era la enfermedad? Te lo dije tantas veces. Deberían irse. Sí. No. Ya está. Vamos. Está bien. Ahora estás Tiff. Por Dios. Debo volver y explicarle a Tiff que tengo una discapacidad auditiva.

Teléfono: 57995939
Email: MITARO23@YAHOO.COM

Sí. Bienvenidos. Gracias. Veo que tiene cosas nuevas. Todo el tiempo. ¿Dónde encuentra todo esto? ¿Por qué? Simple. Simple curiosidad. Me encanta este sofá, amor. Disculpe. ¿Cuánto por esto? Cuesta . Es perfecto para el cuarto de juegos. Dios mío. Cielo. Mira esto. Es tan feo, que es casi genial. No sé, amor. Es algo feo. Señorita. ¿Cuánto por estas estanterías? Cuestan , el par. Ah, ¿son importantes? Pues, no estamos seguros del origen pero creo que son buenas. Sí. Ven aquí y arregla la señal. Sí, es tu trabajo. Eres el serje. Los serjes arreglan cosas. . Dejarme aquí sin nada que comer. Rayos. Qué desastre. ¿Sabes? Nunca antes había engañado a Kate. ¿Por qué debería creerte? Porque no lo he hecho. ¿Y por qué ahora? Somos como compañeros, ¿sabes? Compañeros de trabajo. Compañeros como padres. Compañeros de vida. Somos amigos, ¿ves? Me caen bien mis amigos. Realmente no tengo. Los amigos son buenos. Lo son. ¿Cómo está tan delgada? ¿Qué? Kate, es tan hermosa y tan delgada. ¿Cómo lo hace? Se preocupa mucho. Yo me preocupo mucho. Y estás delgada. Lo siento. Esto es un desastre. Soy un desastre. Y nunca debí haber empezado esto y lo siento. Lo siento. ¿Sabes lo que dicen algunos? Dicen que es difícil imaginar por qué alguien tendría una aventura. .a no ser que le falte algo en el matrimonio. ¿Sabes lo que quiero decir? ¿Sabes qué más dicen? Dicen que a veces puede ayudar. ¿Sabes? Tal vez así sea. A veces es lo que dicen. Ya no quiero seguir follándote. ¿Has pensado en suicidarte? No. ¿Por qué? La madre de Rebecca se mató. Dios, qué horrible. razón. ¿ razón qué? Puedes ver lo afectadas que están. No piensas en cosas así, ¿verdad? No. Oye, me pregunto dónde está nuestra amiga. ¿La del maquillaje? Sí. Ojalá haya entrado un buen lugar cerca de Sephora. Espero que no le haya pasado nada. Estás preocupada. Un poco. Vive en la calle. Ni la oces. Dios, mira esto. Hola. Aquí tiene. Ni hablar. Abby. A mí no me das veinte dólares. Abby. Dale a este hombre el dinero ahora, lo discutiremos después. No. Dámelo. Esto es de locos. Te compro todo lo que necesitas. Guardaré estos dólares.

Teléfono: 7313572402
Email: djcorsan63@hotmail.com

Y qué más da. Por favor, ven nosotros, Abby. Estás bien. Bueno, solo. Dejadme que os explique. .para que lo entendáis. Sabéis que no estoy loca. Si fuera más joven que yo. Es más joven que tú. Si fuera más guapa que yo, lo entendería, pero no lo es. Tiene ese moreno, pintado aerosol, yo lo sé. Pero lo peor es su espalda. ¿Qué pasa su espalda? Es toda mussa. Y usa unos tops pequeños. No está bien. No está bien. Gran problema. Una espalda grande no es bonita. Vamos, suficiente de la espalda de la pobre chica. ¿Sigues enamorada de él? Él terminó ella. No, eso no fue lo que pasó. Sí, así fue. No lo entiendo. ¿Cómo es que puedes verla? Bueno, trabaja en una tienda cerca de donde trabaja Mary. ¿Y qué haces, Mary? Trabajo en un spa. Se llama Pielología. Hago limpiezas faciales. Ah, qué bien. ¿Y tú qué haces, Rebecca? Yo hago mamografías. Soy técnica en radiología. Pero no eres doctora. No, no soy doctora. Pero es. Pues tú tampoco eres doctora. Nunca he dicho que lo fuera. ¿Es interesante? Si te gustan las tetas, lo es. Bueno, tu profesión es reventar granos, así que. ¿Qué tienen de malo las tetas? Nada. ¿Por qué hablamos así? Entonces, ¿es interesante? Me gusta la gente, es decir, las pacientes. Embobada el jefe. ¿Perdón? Abby. Abby. Cielo, tienes las bragas en la cabeza, nena. Tiene un grano que ni siquiera puedo ver. Abby, por favor, quítatelas. ¿Quién es? ¿Es un chiste? Deberías venir al spa a que te hagan una limpieza. Te ayuda. Estás siendo grosera. Déjame ver. Vamos. Ya lo he visto todo. Ay, cielos, es enorme. ¿De veras? Está borracha. En tu nariz, casi un quiste. Es horrible. Mary. No, prefiero que alguien lo admita. Por lo menos no me siento como una loca. En serio, la mitad del tiempo, me siento como una loca. Nadie dice nunca la verdad. Deberían. Si tienes un corte de pelo horrible. La gente debería admitirlo. Si un procedimiento médico duele, deberían decírtelo. Es peor si no te lo dicen. Odio cuando la gente no dice “salud”. ¿Sabes qué odio? Cuando estás en una tienda. .y le aguantas la puerta a la persona que hay detrás de ti. .pero ella no lo hace por el de atrás.

Teléfono: 51-66-89-29
Email: kebuena@televisa.com.mx
Lo liberé camino al yeshivá. ¡No! ¡Regresará! No es un perro, Tovi, es un ratón. ¿Qué quieres que haga? No sé. Prométeme que lo liberarás en un campo muy alejado. Te lo prometo. Cuando regrese, pasaré por el bosque cerca de Sanhedria, y lo liberaré ahí, ¿sí? ¿Me lo prometes? Sí. ¿Está tu mamá en casa? Madre, ¡es para ti! Hola. ¿En qué puedo ayudarte? ¿Eres Weiss? Erblich me dio tu dirección. Sí, ¿cuánto quiere cambiar? Tengo euros. Gracias. Espere aquí, por favor. Aquí tiene. Gracias. Buen día. ¿Seguimos mañana, Shtisel? Estoy muy cansado. Hasta Ilana ya se durmió. ¿Oyes la respiración de Freddy? Sí. ¿Te molesta si trabajo un poco más? Puedes hacer correcciones mañana en la mañana. Quiero terminar este cuadro antes de la fiesta. Es muy bueno hacer feliz a una abuela. Mi abuela está muy lejos. Buenas noches, Shtisel. Buenas noches. Es hermoso, pero. Pero ¿qué? No es lo que tenía en mente. Te dije que copiaras una foto. ¿Esto te parece que es una copia? Lo sé, pero. Creí que si quitaba el. No se trata de sentimientos, Shtisel, es muy simple. Esto es hermoso por primera vez, pero aún tienes mucho que aprender. Sí. Espera. Bienvenidos. Siéntanse como en casa, por favor. Habla en hebreo, por favor. Sí, en hebreo. ¿En qué puedo ayudarlos? Estamos buscando un cuadro de estilo yídish. Por supuesto. Echen un vistazo. Todos mis cuadros son de estilo yídish. Aquí. Este es el rabino de Belz, este es el rabino de Lubavitch. Quizá les guste este, un hombre un violín. ¿Puedo? Sí, por favor. Jay, ¿te gusta este? Bien. Nos gusta este. Tienen muy buen gusto. Lo completé en la mañana. ¿Ven? Aún está fresco. Dios mío. Ni siquiera pude firmarlo aún. Miren eso. Esperen un minuto. Regreso en un minuto. Iba a quedarme este cuadro. Es un regalo para mi abuela. Ya sabes lo que dicen. Si quieres hacer reír a Dios, cuéntale tus planes. Toma esto. Como acordamos. Toma. Cuatrocientos. Y esto es de mi parte, un bono. Hola. ¿Cómo estás, rabino? Gracias a Dios, rabino Herschel. Me alegra que te quedes en el yeshivá después de todo. ¿Después de todo? ¿No oíste las novedades?

Solo quiero que cenes conmigo. ¿No es un preludio a nada? No, solo la cena, Grace. Hice patatas fritas. Porque siempre podemos cenar después. No intento seducirte. Solo quiero pasar tiempo contigo. Para despedirme. ¿Qué? Pareces haber tenido un día complicado. Sí, así es. Uno de los chicos del trabajo recibió un diagnóstico terminal. Qué espantoso, ¿cáncer? En desorden cerebral. No sé los detalles. Solo es triste. ¿Cuántos años tiene? No estoy seguro de saber. A veces es como un niño. Muchas veces él. ¿Sabes qué? Hablemos de tu día. Bueno, esta mañana fui a comprar las cosas para esta cena. Que está deliciosa. Gracias. Te dije que envié una propuesta para el otro restaurante de los Patterson. Cierto. Crucemos los dedos. Pero ahora creo que tal vez no sea tan abrumador porque puedo utilizar los mismo diseños que les gustan para el restaurante actual. Lo que no sirve aquí es la iluminación. Pero creo que puedo. Lo siento, no hay posibilidad de que te interese esto. ¿Por qué dice eso? Eres agente del FBI, Grant. Mi vida es mundana en comparación. Kat, esto es la vida. Todo lo que hago cuando no estoy contigo es preservar estas cosas. Sin estas cosas, lo que hago no tiene ningún sentido. Cuando lo pones de esa forma, mi día es muy impresionante. Un segundo. Debes estar bromeando. Tomé mucho vino. Sabes, hablando de los Patterson, nos invitaron a pasear en su nuevo barco el fin de semana. ¿Barco, como en el océano? Ahí van los barcos, Grant, Bueno, bien, quisiera conocerlos. Tú me los presentaste a mí. Hace años. Oh, los Patterson. Pensé. No te escuché bien. No puedo creer que hicieras ese trato con el director. No puedo creer que el director te propusiera un trato así a ti. No sé con cuál de ustedes estoy más enojada ahora. ¿Cómo estás tan calmado? No es la primera ves que paso por esto. Mi esposa y yo fuimos las dos primeras transferencias de conciencia exitosas. Verás, los primeros intentos en el programa eran un hombre y una mujer. Ella tenía unos años más que yo en nuestros primeros cuerpos. Unos años menor la segunda vez. La tercera vez nuestros cuerpos estaban separados en una década.

La facción robó uranio enriquecido para hacer cuatro o cinco. Uno de ellos debe estar aquí. ¿Adónde vas? A trabajar. Hay que advertir a la gente. HORA HISTÓRICA DE EXPLOSIÓN : PM HORA HISTÓRICA DE EXPLOSIÓN Marcy, te necesitamos en operaciones. ¿Marcy? Sí, aquí estoy. Iré lo más rápido que pueda. ¿David? ¿David? ¿Hola? Estoy aquí, estoy dentro. David, ¿me oyes? ¿Marcy? Sí, sí. Estoy quí. Oh, Dios mío. Te puedo oír dentro de mi cabeza. Debo estar muriendo, ¿no? No, no es eso. ¿Estás herido? Quiero decir sí, pero no duele tanto como pensaría. Me dispararon muchas veces. Es difícil de ver, hay mucha sangre, pero no creo que sea toda mía. ¿Qué quieres decir? Llevaba bolsas de ella. Esto es un archivo. Archivo, sí. Así es como. la mujer muerta aquí conmigo lo llamó antes de que le disparen en la cabeza. Marcy, ¿quieres abrir la puerta para que vayamos a casa? Porque hace mucho frío aquí y estoy seguro de que esto es una pesadilla y si. puedo volver a mi cama. No estás muerto y no estás soñando. Quiero creerte, pero. hay unos. hoyos de bala en mi camiseta, que traigo puesta. La única alternativa que se me ocurre es que. soy un zombie. Estás vivo porque las bolsas que llevabas están llenos de algo que se llama nanos. Reparan el daño de las balas, ¿sí? Y puedes oírme porque implanté un dispositivos comunicador en tu cuerpo. ¿Implantaste? Yo embebí un comunicador debajo de tu oreja. ¿Qué? ¿Cuándo? ¿Por qué? En caso de que ocurra algo así. ¿Has oído lo que hago? Sí. ¿Oyes lo que pienso? No, David, deja de hablar. ¿Qué me has oído hacer? Necesito que dejes eso de lado ahora. Porque debemos sacarte de ahí. Bueno, iba a intentar por la puerta de la cámara, pero. hay láseres atravesándola de este lado. ¡No cruces los rayos! Sí, me di cuenta de que no debía cruzarlos. Bueno, quédate quieto y quédate tranquilo. Llamaré a mi equipo. Dejarás de oírme ahora, ¿sí? Solo sé paciente. Bueno, pero antes de que te vayas, hay algo que probablemente deberías saber. Haya una gran caja metálica aquí que. no estaba antes. ¿Qué? ¿Qué carajo.? PROTOCOLO : NO PERDONES UNA VIDA, NO TOMES UNA VIDA Si la facción apunta a los archivos

Células madre y plaquetas por ahora. Traje los nanos que tenía, pero el necesitará grado militar. Gracias. Solo debo creer que por lo que hizo, el director tiene un equipo D fabricándolos. Bueno, cambio de turno. Necesitas descansar o no le servirás de nada. Lo tengo bajo control. Ilsa, ¿qué ocure? Recibo una transmisión. ¿Del director? Eso presumo, pero mis funciones no han sido suspendidas. Parece ser un archivo, escribiendo un largo bloque de datos cifrados en mi circuito central. ¿Qué? ¿Puedes bloquearlo? No. Bueno. ¿Sobrescribe algo esencial? ¿Estás bien? Si continúa, mi capacidad cognitiva se vera significativamente reducida. PRÓXIMA TRANSMISIÓN Hola. Sí, sí, sé que es tarde. Sí, muy tarde. Bueno, lo siento. Solo cállate por un segundo. Algo extraño le ocurre a Ilsa. No, no quiero hablar de eso por teléfono, solo ven. Hola. ¿Estuvo despierta toda la noche? Sí. Se tomó un par de horas cuando llegué, pero eso es todo. ¿Cómo está él? Los nanos que pude traer lo mantuvieron durante la noche. Pero ya comienzan a fallar también. Bueno. . Mac. Escucha esto. Carly, soy Jeff, me secuestraron. Salí de la habitación en donde me tenían. pero tienen gente en cada salida. Parece un centro comercial abandonado. Sé que rompe el protocolo , pero necesito que. ¿De cuándo es el mensaje? De hace al menos ocho horas. Philip, busca centros comerciales en el área. ¿Puedes identificar cuáles están abandonados o en construcción? Solo puede ser ese. Monitorea cámaras de tráfico que entran y salen de ahí. Sí, señor. Trev. Seremos solo nosotros. Nos comunicaremos. Hola. Oh, eres tú de nuevo. Dime cómo te sientes. Peor. Me agradaría una recarga. No tengo mucho, debo racionarlo. Esperaba que no hiciera falta para este momento. ¿Eres tan buena doctora? No, esperaba recibir ayuda. Del director. ¿Qué.? Te oí. ¿Debo estar celoso de ese tipo? No. David. No trabajo para el FBI. Sí, no. Lo sé. Eres del futuro. La archivista me lo dijo. Creo que pensó que era uno de ustedes. Parece que intentas salvar al mundo, ¿no? ¿Estás enojado? ¿Por intentar salvar al mundo? No, por. por engañarte todo este tiempo.

¿Quieres té? David, necesitas un doctor. Marcy me verá cuando regrese a casa. No es nada. Una leve contusión. Nada importante. Es decir, cuando deje de vomitar. Ilsa, ¿qué sabes de mí? Eres de Lewiston, Idaho. Te graduaste en la Universidad de Washington y recibiste un doctorado en ciencias de la comción en Princeton. Tu madre es Margaret. Tu padre es Charles. Ilsa, detente. ¿Cómo obtuviste esta información? Tú me lo dijiste. No, yo no te dije eso. Quizás lo olvidó, Dr. Teslia, ya que la información ahora es accesible a mí. Pero si yo no te dije eso, ¿cómo supiste? No encontré nada en las cintas de vigilancia. ¿Hiciste un diagnóstico? Sí, fue lo mismo. Ilsa está igual que ayer. Eso no tiene sentido. No sé qué decirte. ¿Podrían haberle transmitido algo a Ilsa desde afuera o. vice versa? No, no es una caja de vidrio, es una jaula Faraday. Hay una fina malla dentro del vidrio que bloquea las señales electromagnéticas. Entonces, ¿qué fue esa puesta en escena de MacLaren? No tengo idea. Solo haz la prueba. Sí. Y llámame. Claro. ¿Sí? Sí, claro. ¿Ocultas mis nuevas capacidades de la agente Yates? Sí, Ilsa. Así es. De todos. ¿Puedo preguntar por qué? Porque te tendrán miedo y no quiero que lo tengan. No hay razón para temer, Dr. Teslia. Lo sé, Ilsa. Lo sé. ¿Me oye? Papá, ¿qué te ocurre? Michelle. El dispositivo está por llegar. Intente resistir. ¿Qué ocurre? Aneurisma roto. Creo que tiene una apoplejía. Debe estar consciente cuando lleguen. Solo resiste un poco más. No puedo ver. ¿Qué? Estoy ciego. Se matan entre sí, por favor diga algo. Deténganse. No disparen. ¡Alto al fuego! Esta gente no es nuestra enemiga. Bueno, el elefante en el cuarto, los correo de voz de Jeff. Sí, por eso quería verte. Dan miedo, ¿no? Él dijo que Carly no era realmente Carly, y que Marcy no era realmente Marcy. Sí, dijo lo mismo de Grant. Sonaba ebrio. Jeff es quien debería ver a un doctor. Bueno, pero. en el fondo, quiero decir, en lo más íntimo. ¿no crees que es posible que tenga razón? No. ¿Qué? Absolutamente no. Dios, Kat. Creí que veías al terapeuta que te recomendé. Lo hago, es muy buena, pero ¿eso significa que no puedo tener dudas sobre mi esposo?

Cada vez que capturamos imágenes y las colgamos en las redes sociales, estamos creando contenido. Y todo gracias a la aparición del teléfono inteligente. Ya no compramos teléfonos. Compramos cámaras que a veces usamos como teléfono. Captura el mundo con nuestra cámara Leica de segunda generación y el estabilizador óptico de imagen. La nueva cámara captura imágenes como nunca antes. Gracias a que su mayor apertura F ., su nuevo sensor y los elementos de la lente captan imágenes más brillantes y detalladas. Y ahora llega el selfie. Un estudio indica que los milenials se hacen hasta selfies a lo largo de su vida. No soy un friki de los selfies, tengo que aprender a hacer selfies del gusto de mis seguidores. Caballeros, hoy os daré consejos sobre selfies para que estéis más satisfechos con vuestros selfies. Coge la cámara y extiende el brazo. Cuanto más lejos esté la cámara, más se reducirá el efecto pecera. Se te dobla el tamaño del instantáneamente, y si bajas un poco la cámara. ¡Toma! Ya tienes un Instagram. Durante días. ¿Haces selfies como fotógrafo? FOTÓGRAFO No. Eso es para su propia satisfacción a un nivel muy bajo, creo. Si estoy en un sitio y la escena es bonita, no hay nadie más y quiero un recuerdo. FOTÓGRAFO .me hago un selfie con algo interesante en el fondo. FOTÓGRAFO Nunca me he hecho un selfie. ¿Por qué no? Es egocéntrico. ¿Te haces selfies? FOTÓGRAFO No. ¿Por qué no? ¿Te haces selfies? ¿Me lo estás preguntando? ¡Sí, claro! ¿Por qué lo haces? Me encantan. ¿Por qué? Porque es una foto mía que voy a recordar. ¿Te gustas? ¡Sí, claro! ¿Tú no te gustas? A veces sí, a veces no. Entonces tienes un problema. Yo no me hago selfies. ¿No? No. Si miras mi página, no hay ningún selfie. DIRECTOR BUKHASH BROTHERS Si eres guapo y tienes estilo, le das gracias a Dios y lo publicas. Aunque no lo seas. ¿Por qué te haces selfies? ¿Por qué? Si estoy en un sitio chulo. ¿Te haces selfies? Sí, claro. Porque me quiero. ¿Te quieres? Es solo para ver cómo estoy. Me gusto mucho. ¿Sí? La vida gira a nuestro alrededor y los selfies encajan perfectamente. No, así no. Hazlo así.

Si decides irte ahora, tu vida nunca será la misma. Y te prometo que te arrepentirás. Vamos, Tattoo. De acuerdo. Demos la bienvenida a los invitados. Gracias por intentarlo, Ricardo. Tal vez haya otra persona pequeña. Ese fue el principio del fin. Él te lo advirtió. Gracias por recibirnos. No te preocupes. Sé que ha sido duro todos estos años, y quiero darte las gracias por tus esfuerzos. De acuerdo. La próxima vez llama a la puerta. Siento que hayas pasado por eso. No. Tiene que estar bien. pensar que eres mejor. No lo hago. Al menos yo he llegado donde tú nunca llegarás. Te vas a meter conmigo porque estás avergonzado? Sabes por qué nunca tendrás éxito? Porque no tienes las bolas para hacer las cosas tú. Es más fácil juzgar desde lejos. Tenía razón sobre ti. Tú tienes más culpa que nadie. No me des la charla. El motivo por el que te dedicas a señalar a la gente con el dedo. es porque no quieres que sepan que no eres nadie bajo esa fachada. No me puedes engañar. Te tengo calado. Danny Tate. Es una pérdida de tiempo. Deténganse. Quién te crees que eres para dejarme tirado? Qué has logrado? No has logrado nada! No has vivido nada! Quién eres para juzgar, becario? Nadie. Pero me hago responsable de mis propias cagadas. Pero tú? No, ni siquiera muchos años después. Eres un bicho raro triste y patético. De verdad crees que soy el que la cagó? Mírate a ti mismo. días sobrio. Y ahora qué? Dos horas? Te apetece un copa? Ya me lo has dejado claro. Al menos a mí me recordarán. Mi vida contará para algo. Pero tú eres sólo una anotación. Te olvidarán antes de que acabe esta frase. Y por qué no me matas? Vamos, sería el final perfecto. Nos harías un favor a todos. Soy un don nadie. Qué importancia tiene? A nadie le va a importar una . Crees que eres el único con una vida difícil? Qué la ha cagado y no puede admitirlo? No eres el único, ególatra cretino. Nos pasa a todos! Somos humanos, ! Lo que querías era enredarme en tu . para sentirte mejor sobre cómo te has cargado tu vida. Pero eso no va a cambiar. La historia real de tu vida? No es real. Ni siquiera es una historia.

Me preguntas a mí? No pudo irse caminando. Bueno, entonces quizá voló. Vete a la . Ya está bien. No, no, estoy harto del acoso de este hombre y de su agresividad. Ha sido una molestia. Acabo de decir que “ya está bien”. Estabas en la habitación cuando llegué. Por lo que sé, podría haberlo arrojado por la ventana. Entonces voló. Vete a la . Ya está bien! Has estado obsesionado con Hartsfield desde el principio. Y tú no? No. Bueno, dije que cierren la boca los dos! En caso de que no se hayan percatado, esto es algo superior a todos nosotros. El puto Asesino del Mercedes está ahí afuera. Las unidades móviles de CNN vienen en camino. El FBI quiere ser parte de la acción. Así que su vida como la conocen se acabó. Mientras más información me den ahora, mejor puedo protegerlos. No tengo nada que ocultar. A decir verdad, me agradará cuando la vida como la conozco se termine. Mi vida está bastante jodida ahora, por no decir nada de la tuya. Sacamos esto de las cámaras de seguridad. Gracias. Salió por la puerta delantera. Me estás jodiendo? Gracias, detective. Sí, señor. Maldita sea. Y con paso decidido. Está bien. Dejando de lado la pregunta de cómo puede estar consciente, quieres explicar cómo puede caminar después de estar en estado vegetativo por más de un año? No puedo explicarlo. Exactamente con qué lo tratabas? Responde la pregunta, Felix. Quiero un abogado. No lo creo. Quiero un maldito abogado. No eres sospechoso. Puedes responder una maldita. Mentira. Estoy bajo custodia, no? Tengo derecho a un abogado. Ejerzo ese derecho a partir de este puto segundo. Sí, podría tener un minuto a solas con el buen doctor? Plantea una preocupación constitucional válida. Soy muy escrupuloso con que la aplicación de la ley no se salga fuera de control, sabes a qué me refiero? Quizá una charla más informal entre dos ciudadanos particulares daría resultados más productivos. Bromeas? Estoy de acuerdo. Estaré afuera. Lo agradezco. Qué? No. Dije que no. Yo no lo haría. Charlemos un poco. No puedes hacer esto. Creo que sí puedo, maldición. Bolas de metal en una media. Muy simple, muy efectivo.

Pero ella también tiene jóvenes a los que alimentar. Qué deberia hacer una madre? Una madre morsa todavía necesita encontrar un lugar donde su pequeño pueda descansar. Un iceberg derritiéndose podría valer, pero ella no ha sido la primera en encontrar este. Los lugares adecuados ya han sido tomados. Las otras madres no quieren compartir. Ellas también necesitan un trozo de hielo donde proteger a sus pequeños. Una madre desesperada no tiene más remedio que abrirse hueco. Así que esta vez, todos pierden. Encontrar el lugar adecuado en estas costas que se derriten cada vez es más difícil. Resolver estos problemas juntos ayuda a crear una conexión tan fuerte que la madre permanecerá en contacto con su cría durante el resto de su vida. Pero, quién sabe ahora cuál será su futuro? A medida que conocemos más sobre la complejidad de la vida de las criaturas marinas, comenzamos a apreciar más la fragilidad de sus hogares. Nuestro planeta azul. La próxima vez. La Profundidad. Un mundo mas rico de lo que alguna vez pensamos posible. donde las criaturas prosperan, en las condiciones más extremas de la Tierra. Mejor que traigas tu cuerpo en una pieza, porque tengo grandes planes para esta noche. Vamos, vamos, vamos. Lista? Lista, jefe. Parece que es uno grande. Iré contigo. En caso de que pensaran que era una falsa alarma. Cielos. , consigan suministro de agua del hidrante. Camión , Escuadrón , necesito equipos de búsqueda. Máquina , metan las mangueras en el hueco de la escalera norte. Ambulancia , preparen el triaje. Prepárense, gente. Vamos a la guerra. www.TUSUBTITULO.com DIFUNDE LA CULTURA El incendio comenzó en el piso . Cuántos departamentos en cada piso? . Dónde está el panel de alarma? Está justo por aquí. Mouch, estás con el control del lobby. Trae los ascensores abajo. Enseguida, capitán. Está bien, el fuego se limita al piso por ahora. Necesitamos inspeccionar el piso del incendio. Saquen a todos los que estén atrapados encima de él. Hice que al menos cuatro personas señalaran desde sus ventanas. Ascensor o escaleras? Casey. Mouch, qué pasa? Tengo control del uno, dos y cuatro,

Vamos, debes haber visto a este tipo hoy. Pat Halstead. Es un viejo malhumorado. Nunca sonríe. Le encanta gritarle a la gente. Está bien, sí, sí. Conozco al tipo. No lo he visto hoy. Tiene amigos en el edificio? A veces lo veo empujando al Sr. Strouse. Está en silla de ruedas. Ronnie Strouse. Un tipo en silla de ruedas? En qué piso vive? C. Último piso. Ahí es donde fue él, estoy seguro. Está bien. Halstead. No puedo permitir que un policía muera en mi guardia. Mis hombres se encargarán. Departamento de Bomberos, grite! Casey, cuál es tu ubicación? Estoy en el buscando el ascensor tres. No podemos abrir las puertas. No hay acceso con la llave maestra. Está bien. Ve al departamento C. Busca a un residente en silla de ruedas. Entendido, jefe. Jefe, tengo fuego viniendo de una sala mecánica! En el piso ? Afirmativo! Repito! El fuego ha alcanzado el piso ! El fuego está viajando a través de los conductos eléctricos! Es original el cableado de este edificio? No, hicimos una gran renovación hace un tiempo. Actualizamos todo el material viejo con fibra óptica. Eso es mucho más delgado. Deja más espacios. Se supone que tienen que rellenar esos huecos. No soy el dueño del lugar. Si hacen recortes, no sé nada al respecto. Esto no es bueno. El fuego viaja más rápido de lo que pensábamos. A todas las compañías. estamos perdiendo el control de esta cosa. Terminen sus búsquedas, retírense debajo del piso incendiado hasta que pongamos otra manguera en ese lugar. Vamos. Ritter, ya escuchaste al jefe. Se acaba el tiempo. Está bien. Está bien, Ritter. Este es el trato. No me gusta esforzarme a menos que sea absolutamente necesario, pero no me estás dando muchas opciones aquí. Si no te pones de pie. No soy como él. Qué cosa? No soy tan duro. No puedo hacerlo. No soy como él. Como quién? El tío Anthony. Lo llamaba Superman cuando era chico. Luchó contra incendios como este. Pero mi corazón no deja de latir. También tengo miedo. Cualquier persona cuerda lo tendría. La diferencia es que los civiles entran en pánico. Los bomberos reaccionan. Y tú eres un bombero. Ahora levanta tu trasero del suelo y vámonos.

Entonces así será. Los árboles del Sur Tienen una fruta extraña Sangre en las hojas Y sangre en la raíz Los cuerpos negros se secan Con la brisa del Sur ¡Cielos! ¿Qué pasó? Una fruta extraña cuelga En los álamos Estoy orgullosa de ti, hijo. No creo que fue tu mejor historia, Simms. De hecho, creo que no me gustó en absoluto. Debemos irnos, Sr. Beach. El evento está por comenzar. Grant, ¿el Robo-Patriota está listo? Totalmente, señor. Aquí vamos. Cuando los de los medios lo vean, no les quedará más que sorprenderse. ¡Si! ¡La ! Si. ¡La porquería! ¡Las heces! ¿Estás bien, Simms? Me disculpo. ¿Les importa si veo la conferencia de prensa? Digo ¡Me encantaría ver la ! ¡Creo que será asombrosa! Supongo que no hay problema. Vamos. Para explicarlo mejor, traeré al líder de la tecnología correctiva, Dumass Beach. Gracias, Kelly. Iré directo al grano. En las Industrias Beach, queremos lo que es correcto para el país. Es decir, calles, ciudades y estados más seguros. Industrias Beach quiere ayudar a crear un país en el que la basura extranjera, los terroristas, violadores y criminales de cualquier tipo no sólo sean identificados rápida y fácilmente, sino también encarcelados y castigados de forma que se ahorren millones de dólares que hasta ahora se han desperdiciado financiando a un sistema legal que lamentablemente no sirve. Gracias, Grant. El día de hoy, les presento el futuro de la seguridad del país, el Robo-Patriota. Esta máquina no sólo tiene la habilidad de, en segundos, revisar los archivos de la NSA, el FBI, la CIA, la Policía local y los medios sociales para identificar con rapidez a quienes cometieron actos criminales, pero usa la nueva tecnología creada por mi compañía para detectar un criminal o el nivel de amenaza para el país al leer ondas cerebrales, patrones de calor y ADN, capturado usando moléculas encontradas en el aliento de una persona. Esto le da un nuevo sentido al término “mal aliento”. Sr. Beach, ¿dice que esta cosa puede predecir un comportamiento criminal? Más que eso. Digo que sabe al % si alguien cometerá o no un crimen futuro que podría dañar a buenos ciudadanos estadounidenses.

¡Ayuda! ¡Este robot perdió la cabeza! ¡Maldita sea! El Robo-Patriota protegerá al país. Diablos, ¡no! ¡No! ¡Maldita sea! ¡Hijo de puta! No ¡Ayuda! Por favor ¡Beach! ¿Va por mi ruta? ¡Sigue! ¡Conduce! Creo que me dio. ¡Cielos! Me temo que el cielo no lo ayudará, Sr. Beach. ¡Deja el sermón religioso y conduce, Simms! ¡! Si. ¡La ! ¿De qué demonios te ríes ahora? ¿Te parece una broma? Llévame a un hospital antes de que me desangre y muera, loco negro. ¡No es una broma! ¡No es un auto! ¡No soy negro! ¡Y tu alma sin valor ya no tiene vida! ¿Dónde estoy? Sr. Dumass Beach, ¡bienvenido al Infierno, hijo de puta! Brando ganó un Óscar por su actuación en la película de Nido de ratas. Ya era aclamado como el mejor actor americano de la historia. Tú sin dinero y sin gentuza a tu servicio, sin el servilismo de esos pistoleros, no eres nada. Stella. Puedes apostar que el impacto de Marlon Brando en el mundo de la actuación se seguirá sintiendo dentro de años. Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar. Marlon Brando estaba en su casa en el momento del tiroteo pero la policía que lo interrogó dice que no vio nada. El tiroteo puso un foco de atención en la vida privada de una de las estrellas más solitarias de Hollywood. Y costó mucho intentar preservar la cordura y un sentido de realidad que se te arrebata por el éxito. ATENCIÓN PERRO GUARDIÁN EN PROPIEDAD Sería un documental muy personalizado sobre las actividades de mi propia vida. Establecimos que es un hombre afligido, solo, asediado por los recuerdos, en un estado de confusión y tristeza, aislamiento, desorden. Está herido más allá de ser capaz de socializar de una forma normal y se convierte en un muñeco mecánico. Quizá sentía que lo trataban mal. Y que estaba enfadado por ese trato. ¿Estás recopilando información, fragmentos extraños de película para intentar explicar por qué eres así? Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno. AUTOHIPNOSIS AUTOHIPNOSIS Ahora deja que tu mente retroceda sin rumbo, atrás en el tiempo a un momento en el que eras muy joven,

? Por supuesto. Gracias. Gracias. Oye, mira esto. Lindo. Escucha, he tenido He tenido un día difícil, también. Tengo, ¿quieres venir a tomar algo conmigo? ¿En Whammies? Sí. Lo sé. Soy una vergüenza Escucha, esta es tu familia. Oye, Jay. “¿Pero cómo se siente?” Buff.. En lo que a mí respecta, mi turno ha terminado. Estamos aquí para beber como clientes habituales. Sírvame, muchacha. Todo bien. ¿Qué es lo que quieren? ¡Tengo que vender más! No lo sé. Algo fuerte y dulce, así que no me doy cuenta de que estoy bebiendo demasiado. ¡Hola, Maci! Eso está en mí. Haz dos de lo que sea. Entonces, como que no están en su turno, ¿Significa que todavía tienes que reírte de mis bromas o no? ¿Son graciosos tus chistes? La mitad del tiempo. Bueno. Eso no es suficientemente bueno. Oye. Vamos. ¿Puedo hablar contigo por un segundo? ¿Puedes venir y sentarte y beber algo con nosotras? Oye. Tienes que tratarlos como clientes. Tienen al menos tres minutos de cara a cara. ¿Sabes que? Eres observador Esa es la regla número cinco. ¿Sabían todos eso? Sé cuál es la regla número uno. Sin tatuajes de negros en chicas blancas. Krista Lo siento. No, pero de verdad, ¿no es así, “No te acuestas con los clientes despreciables”? No, no es. Vamos, ahora, Jay. Sabes que no pensamos en ti así. ¿Sabes que? Ni siquiera quiero saber. No me desmitifique con esa . Ven y siéntate con nosotras. Maci, ¿no amamos a nuestros clientes de verdad? Dios mío, ellos son los mejores. Ellos son los mejores. Mano a Dios. Ya sabes, solía trabajar en un asador de costillas caro donde teníamos algunos clientes reales de hoy en día, pero la diferencia es que No podía tirar a esos clientes. Me encantan estos. Bueno. Preguntó por el dinero, ¿no? No. ¿Qué dinero? Dinero de lavado de autos. ¿Qué hay de eso? ¿Qué? Dijo que no le hablaste del robo y eso es motivo de terminación, entonces debería completar esta documentación y tenerlo listo para que él lo firme. A LA CON ESO No, no hagas eso. Hoy no es el día para provocarlo. Créeme, sabes que sé cómo tener

Informen. ¿Me copian? Nadie sobreviviría a eso. Están muertos. Colocándonos en posición. Ya saben qué hacer. ¡Rápido! ¡Por la escalera! Sarah. SE BUSCA ¡Manos arriba! Por favor. No lo entienden. Mi familia está adentro. Escúchenme. Tengo que ir. ¡Dese la vuelta! ¡Ahora! RECONOCIMIENTO FACIAL DESHABILITADO Tienes un completo control de los sistemas desde la tableta. No necesita reconocimiento facial. Encripté los demás puntos de acceso a la central de La Perla. Todo el edificio está aislado. Usé mi propia base logarítmica, así que literalmente soy el único humano que puede desencriptarlo. Sí, soy muy listo, ¿no? No tanto. Si el fuego sigue subiendo, sobrecalentará el aire del helipuerto, imposibilitando el despegue. Nuestra ventana de oportunidad se cierra, señor. Odio decirlo, pero es ahora o nunca. ¿Satisfecho? Ya jugó al héroe y no funcionó. Es hora de irnos. Está bien, Sr. Pierce. Tendrá lo que quiere. Preparen el helicóptero. Preparen el ave. ¿Qué sabemos de Sawyer? Estuvo en la Marina. Estrella de Bronce. Seis años en el FBI, ocho en rescate de rehenes. Esposa, dos hijos. Ella es cirujana de combate. Tres giras en Afganistán. Todavía no los localizamos. Will Sawyer fue contratado como asesor de seguridad. Tenía acceso a los protocolos de seguridad. Tal vez él desactivó el sistema antiincendios. Háganme un favor. Vayan a buscar a Will Sawyer. Quiero hacerle unas preguntas. Sí, señor. ¿Sargento Han? Señor. Olvídalo. Ya lo encontré. Increíble. Envía un equipo de respuesta. Quiero hablar con él. Sí, señor. ¡El ascensor está cerrado! ¡Rápido! ¡Maldita sea! ¿Qué demonios hace? Escala por encima de la línea de fuego. Señor. No puedo protegerlo si no me dice lo que está pasando. No es sólo un incendio. Es un boicot. No estoy seguro. No necesito hechos. ¿Qué le dice su instinto? ¿Quién está detrás de esto? Kores Botha. No lo entiendo. Si un hombre como Botha lo quiere muerto, hay formas más sencillas. No me quiere muerto. Al menos, aún no. Quiere esto. Y sólo lo conseguirá incendiando La Perla. ¿Hay algo que deba saber?

Sí, quizá sea mejor que rompiéramos unas cosas y robáramos otras. Sino, seria obvio quién lo robó, sí sólo falta ese tonto muñeco. ¡No es tonto! Es muy tierno. ¿No es cierto, muñequito? ¿Muñequito? Miren esto. ¡Cielos muñeco! ¡Los tres muñequitos! ¿Muñeco? Los tres muñequitos. Déjame ver. ¿Dónde estás, muñeco? “Había una vez, tres aventureros muñecos negros, “Golly, Woggie y Negro. “Que decidieron ir a pasear por el Camino de los Abejorros. “Golly no estaba listo, así que Woggie y Negro empezaron sin él, “y dejaron que Golly los alcanzara cuando pudiera”. ¿Muñeco? “Woggie y Negro fueron tomados del brazo cantando su canción favorita, “que quizá adivinaron que es Los Negritos”. Eso es racista. Si. ¿Muñeco? Mira esto. El muñeco negro se va al Infierno. ¿Es en serio? Si. Espera. “Un neg, “un nog, despierta, muñeco negro. “Diviértete un poco y vuelve a dormir”. ¿Eso es todo? Sí, el resto son páginas en blanco. ¿Qué? ¡Ahí estás, muñeco! Hola. ¿Audrey? Estás sangrando. ¿Te cortaste con el vidrio? No creo. ¡Es el muñeco! ¿Qué? ¡Corran! ¡No! No debes hacerlo, muñeco. ¿No sabes que siempre fuiste mi favorito? ¿Acaso no sabes que te quiero? ¿Podrías quererme? ¿Y si nos queremos? Un nacimiento es una ocasión agradable. Pero no creo que sobrevivas a este embarazo. ¿Qué tenemos aquí? Estás por explotar. Prometo enterrarte junto a tu hermano y tu amiga. No me importa si muero, pero por el bien del bebé, ¡debería dar a luz en un hospital! Lo siento, no puedes irte. ¿Cómo explicaría esto? Adiós, Audrey. Es hora de que tengas al fruto de tu pasión. ¡No, por favor! Los amo, mis muñecos. Bebé. Al diablo las mujeres blancas y los bebes. ¿Cómo habrían de llamarte estereotipo? Eres la creación de lo que diseñaron. La historia fue almacenada en la memoria del Patriota. Bueno, Sr. Simms, fue entretenido y creo que recibió su merecido. Sí, los hijos de la maldad siempre hallarán tierra fértil para sus desagradables frutos. Qué buena historia, Simms, y el muñeco fue robado pero ¿tiene algo más desde una postura del criminal? ¿Qué tal una historia de mafiosos?

“¿Cuál quiere ir primero?” El Robo-Patriota puede aprender de esa historia. Me alegra que le guste. Tengo más. Espero que sea igual de buena. Disculpen un momento. Disculpa, Lauren. ¿Tienes el informe de progreso? Parece cercano a sus empleados. Coquetea con todas las mujeres que trabajan para él. ¿También contigo? Si. Pero no conseguí el ascenso por eso. ¿Por qué lo soportas? Porque creo en la misión. La seguridad del país. Sí, y ganar mucho dinero. Ya volví. ¿Otra historia? Listo para grabar. ¿Qué tal una sobre tres grandes aficiones? o, drogas, y la loca idea de hermanos sobre chicas. Ya quiero escuchar esta. ¿Cierto, Kelly? Esta empieza como la mayoría de los romances modernos. Con tecnología. Hola, Ty. Soy Carmen y estoy con mi amiga, Liz. Le conté de ti y de tu amigo Kahad, y nos emociona salir con ustedes. Te envié la dirección, nos vemos esta noche. Adiós. Adiós. ¿Las conociste por Tinder? Así es. Conocí a Carmen, la de la derecha, por Tinder. Hablamos mucho. Quería saber si tenía un amigo apuesto para su amiga, Liz. Y dije que no, pero que llevaría a Kahad. Jódete, Ty. Tienes suerte de estar conduciendo, sino te hubiera golpeado. ¿En serio? Sí, dímelo después de esta noche, después de lo que logré. Estas chicas son muy lindas. De acuerdo. ¿Cómo las emocionaste tanto? Soy un agente y eres director de elenco. No puedo creer que aún funcione. No es difícil averiguar eso. No lo es. Son las típicas actrices, modelos, o cantantes principiantes. Es tan tonto. Es fácil. Son más tontas que una piedra, eso es lo que son. En serio, la gente cree lo que quiere creer, oye lo que quiere oír, y le dije que les daríamos papeles muy grandes. Claro que tendrán algo grande. Así se habla. Si. Maldita sea. Eres malo. me encanta. Todos digan amén. ¡Amén! ¡Tú si sabes! ¡Linda casa! Si. ¿No dijiste que eran principiantes? Quizá tienen un fideicomiso. No lo sé. Vamos. ¿Principiantes? ¿Ves esto? ¡Hola, chicos! Bienvenidos. ¡Hola! Adelante. ¿Es el Sr. Kahad? Así es. Cariño. ¿Hola, hermosa? ¿Qué tal? Qué bueno que eres lindo. Te ves bien.

Jr. El nombre omite el título de “reverendo doctor” del Dr. King. Preferimos destacar su trabajo sobre los derechos civiles. Ese es el asunto: Cree que su fe y su política están separadas. Pero yo no… y seguramente él tampoco lo habría pensado. Objeción, su Señoría. ¡El abogado está testificando! Sostenida. Jurado, ignoren los comentarios del Sr. Endler. ¿Conoce la Carta desde la Cárcel de Birmingham, del Dr. King? Sí, es clave en la historia de los derechos civiles. El Dr. King hace referencias basadas en la fe, ¿cierto? La verdad, no lo recuerdo. Permítame refrescarle la memoria. Cita el ejemplo de los tres jóvenes del Libro de Daniel… …lanzados a un horno por el rey Nabucodonosor… …cuando se negaron a adorarlo. Aparte, llama a la acción… …con Jesús, y aquí cito: Amor “extremista”. Y en su discurso “He estado en la cima de la montaña”… …dice que sólo quiere hacer… …la voluntad de Dios. ¿Ya lo recuerda? Sí. Dígame, si la Srta. Wesley hubiera querido… …¿habría podido presentar esos ejemplos en clase? Objeción. Está especulando. Lo permitiré. Denegada. La testigo puede responder. No, si fuera por mí, no se lo habría permitido. ¿Por qué no? Porque esos ejemplos están asociados con la fe. En otras palabras, son hechos… …¿pero demasiado peligrosos para discutirse? La palabra que usaría es “controversiales”. Pero, ¿los hechos no son sólo hechos? No hay nada controversial en que +=. O en E=mc. O en la fecha en que el hombre llegó a la Luna. ¿Por qué hay controversia sobre estos “hechos”? Creo que el que estemos aquí hoy lo dice todo. Gracias por su honestidad. Una última pregunta. En su orientación al inicio del semestre… …su memorándum al personal enfatizó la diversidad… …y la tolerancia, ¿no es cierto? Sí. ¿Sería justo decir que, exceptuando el cristianismo… …todas las otras formas de diversidad son bienvenidas? ¡Objeción! ¡Su Señoría! Retiro la pregunta. Señor Endler. Parece tener una inclinación a los comentarios fuera de lugar. Haría bien en evitar más provocaciones a este tribunal.

Tendrías que haberlo hecho hace tiempo, ahora ya estaría arreglado. Lo sé. ¿Por qué no lo hiciste? Se me olvidó. Por Dios, Mike, Steven se va a casar en un par de horas. Queremos ir a cazar antes de ir al ejército. Todo esto es… una locura. Te diré una cosa. Si mi vida tuviera que terminar en las montañas… estaría bien. Tienes que metértelo en la cabeza. ¿Qué? ¿Un tiro? Dos es para cobardes. Yo ya no pienso en ese asunto, Mike. Pero deberías. Todo se trata de un solo tiro. Los ciervos se matan de un solo tiro. Siempre lo digo, pero nadie me escucha. ¿En serio estás pensando en Vietnam? Sí. No sé. Supongo. Estoy pensando en los ciervos. Ir a Vietnam… A mí me gustan los árboles, ¿sabes? Me gustan los árboles de las montañas, tan diferentes entre sí… Me gusta como son los árboles. Sueno como un , ¿verdad? Nick, tú eres el único con el que me gusta salir a cazar. Me gusta, porque eres ágil y rápido, no me gusta cazar con imbéciles. ¿Quién es un imbécil? ¿Quién? ¿Que quién es el imbécil? Aquí todos son unos imbéciles. Digo, los quiero mucho. Son buena gente. Pero sin ti, cazaría solo. De veras. Cazaría solo. Estás loco de remate. ¿Lo sabes, Mike? Eres un maníaco. Lo quieres tener todo bajo control. Simplemente no me gustan las sorpresas. ¡Esta porquería no se abre! ¡Dale una patada! Oye, así no. Así no. Déjame a mí. ¿Ves eso? ¡Genial! Increíble. Axel, ahora sé por qué dejaste de chutar para los Steelers. Me gusta el coche de Mike. Hay coches que me gustan. Nunca sabes adónde puede llevarte un coche como éste. Hace que me sienta seguro. ¡Axel se está follando el coche de Mike! ¡Sal de ahí! Toma, ponte este clavel. Levántate. Levántate. ¿Qué haces? Vamos. Siéntate. Ay, Dios, eres imposible. Ponte esto. Debes llevarlo puesto. ¡Qué frac tan raro! En ese ojal ya han metido millones de claveles. ¿De dónde lo has sacado? ¡Genial! ¡No es gracioso! ¡Estoy guapísimo! ¡No, no lo estás! Listo. Gracias, Amy. Ni siquiera te puedes sentar, Axel. Axel, por favor. Siéntate. Hermoso. Linda, ¿qué pasa? Te iba a pasar a buscar. Hola.

Siempre dices tonterías. Me muero de hambre. Cómete eso. Nick, ¿por qué nunca te veo comer? Prefiero pasar hambre, así me mantengo alerta. No es natural. Vamos, John. ¡Es mío! Oye, es mío. ¿Tanto te gusta? No lo dudes. Dame un Twinkie, Mike. ¿Sois todos paralíticos o qué? ¡Eso es mostaza! ¿Qué? Le has echado mostaza a tu Twinkie! Pareces un agente de tráfico. Increíble. Dame una cerveza, Mike. Sois increíbles. Me pregunto qué hago aquí con vosotros. Este no es el lugar. Lo han cambiado. Te digo que lo han cambiado. Tú no te encuentras ni tu propio culo. ¡Así es! Hemos olvidado brindar por Steven y Angela. ¡Por Steven y Ángela! ¿Qué? No me hagáis reír con la boca llena. No se os puede llevar a ningún sitio. ¿Qué estás haciendo? No toques el pan. Se pueden poner elegantes, pero no tienen modales. ¿Qué diablos estáis haciendo? ¡Ese pan era mío, hijos de puta! ¡Mal paridos! Sois todos unos…… ¡Así es! Axel, tienes un vocabulario realmente maravilloso. ¡Así es Cuidado con el equipo. Axel, dame mi bolsa. Hace frío, ¿eh? Oye, Mike, ¿te sobran unos calcetines térmicos? ¿Te sobran unos calcetines térmicos? Olvídalo. Los he encontrado. ¿Dónde diablos están mis botas? ¿Alguien ha visto mis botas? Alguien se ha llevado mis botas. Me las compré especialmente para hoy. No sé quién se ha llevado mis botas, pero devolvedmelas. Tengo una bota para ti, Stan. Te la meteré por el culo. Mike, préstame tus botas ¿El par que tienes de sobra? No, Stan. ¿Cómo que no? He dicho que no. No. No significa no. Qué amigo de eres. Tienes que aprender de una vez, tienes la cabeza en el culo. Tal vez le guste la vista que hay desde allí. Cada vez que viene con nosotros no tiene cuchillo, ni chaqueta… ni pantalones, ni botas. Lo único que trae es esa pistola estúpida, como John Wayne. Eso no te va a ayudar. Ay, qué diablos, Mike. Dale las botas. De ninguna manera. No le voy a dar las botas. Se acabó. Eres un desgraciado. ¿Sabes eso? Stanley, ¿ves esto? Esto es esto. No es otra cosa. Esto es esto. A partir de ahora, arréglatelas solo. Cuántas veces te he ayudado.

Podríamos hacer o cafés al año, regularmente. ¿No le parece divertido? Ría, amigo, ría. ¿Es indispensable que reciba al Sr. Rebizoulet? Es indispensable. Lleva Vd. aquí meses, tendrá que ponerse en acción. Con su firma me basta, pero es absurdo que no trabaje. Quisiera formarle, hacer de Vd. un colaborador activo, hábil, al corriente de todo. Yo podría llegara diputado. Podemos ganar mucho dinero. Podría hacer grandes cosas con Vd. ¿Por qué no? Por cierto, ¿no le ha llamado un tal Dumas-Montessian? ¿Dumas-Montessian? ¡Ah sí! ¡Está loco! En absoluto. Es un intermediario. Entonces le gusta bromear. Esto es exactamente lo que me ha dicho: «Sus dos gemelos están en mi cajón, listos para pasar debajo de la mesa, «y aunque son perfectamente negros, «me gustaría que viniera Vd. a buscarlos». ¿No ha ido? ¿A buscar qué? Dos paquetes de un millón en billetes que no figurarán jamás en una contabilidad. Corra al de la calle Henrienne. Planta baja a la izquierda. ¿No es mejor que vaya Vd? No. Ya he trabajado con Montessian y nunca lo he visto.

Sí. Aunque el asunto es urgente. Es humano. Este desenlace era inevitable. Porque la sociedad está bien hecha. Porque la falta acarrea inexorablemente el castigo. ¡Huya! Y si tiene la oportunidad de recomenzar, recuerde que solo hay un camino: el de la rectitud. ¿Qué pasa? Su empleada. Se asoma a la ventana y llama a la gente. Comenzó ayer por la mañana. Pasaba por aquí, cuando vi en esta ventana una mujer enseñando las peras. Bueno, solo una. Como se suele decir, un seno. Con el debido respeto. Naturalmente, varias personas se pararon, y las hubo que hasta aplaudieron. Sobre todo, hombres. Informo al comisario y me dice: Sin meteduras de pata, ¿eh? Es la oficina del ingeniero Topaze, el de las barredoras. La mujer en la ventana, será publicidad a la americana». Y esta mañana la he vuelto a ver. Pero hoy, con una botella de licor. Entonces he comprendido que es una mujer que bebe. Y he subido a decírselo. Se lo agradezco, Sr. agente. Ahora, visto su estado, ¿la puedo llevar a su casa? Sí, se lo ruego. Vamos, joven.

Es este que le he traído. Gracias. Escándalo en el ayuntamiento». columnas de pruebas irrefutables. . ejemplares para mañana. Con mi fotografía. Pero bueno, ¿por qué quiere mi perdición esa gente? El primer deber de la prensa es velar por la moral y denunciar los abusos. Aun diría que es su única razón de ser. En fin, ya le he prevenido. Gracias por su espontánea diligencia, pero a mí no me aporta nada. ¿No tiene nada más que decirme? No, señor, no. ¿Qué decir? Conozco bien a Vernickel, el director. ¿No tendrá una comisión para él? Dígale que tiene mucha razón, y que cumple con su deber. Pero ¡no va a esperar a que estalle el escándalo! Reflexione, caballero, el honor es lo más precioso que poseemos, vale un sacrificio. Vernickel no es una bestia. Ciertos gestos podrían conmoverle. Caballero, adivina Vd. lo que le queda por hacer. Caballero, no me atrevo a comprenderlo. Pero atrévase, Sr., atrévase. Si tengo el gesto, no habrá noticia. Le doy mi palabra de honor, seré una tumba. Una tumba. Muestre un poco de voluntad, ejecute.

A los pájaros así, me los manda Vd. a mí. ¡Hasta luego! ¡Hasta luego! Buenos días, amigo mío. Estoy feliz de verlo, encantado. Sr. director. No sabe cuántas veces he venido, pero no está nunca. Pero lo entiendo. Ahora es Vd. un hombre de negocios. ¡Y qué negocios! SÍ, ¡qué negocios! ¿Los conoce? Claro. Sé que es Vd. modesto, pero sus amigos están orgullosos de Vd. ¡Le mencionamos tanto! Ayer, cuando en el consejo de disciplina, anuncié a sus colegas mi decisión de nombrarle presidente de la entrega de premios, acogieron la noticia con un gozo que os habría conmovido. Me han rogado que venga a arrancarle su consentimiento. ¿Yo, presidente? Sí. Nos hará un discurso encantador, con un pequeño toque de emoción. Al menos eso espero. No, es imposible. Por otra parte, para entonces Sr. director, entre nosotros ha habido un grave malentendido. Pero sé que es Vd. un hombre íntegro y le debo la verdad. Déme su palabra de que nunca repetirá lo que voy a decirle. Si su estima es tal que me honra con una confidencia, la guardaré en lo mas profundo de mí.

No me eche piropos. Régis, ¿va a permitirlo? ¡Diga algo! ¡En nombre de Dios! Sea solidaria. ¡Qué quiere que diga! Debe haber un malentendido. Es incapaz de hacer algo así. Es obvio. Reflexione. Sin mí, estaría aún en el internado Muche. Se lo he enseñado todo. Ha cobrado Vd. . frs. Jamás un alumno me ha aportado tanto. ¡No, no, no puedo creerlo! ¡Vd. es un hombre honrado! Vd., por quien sentía estima y afecto. ¡Sí, afecto! ¡Pensar que me hace esto por dinero! Me daría demasiada pena. Y a Vd. también. Suzy, dígale que se arrepentirá. Le doy un %. Mire Régis, le he visto en acción y me he permitido juzgarle. Vd. no me interesa. Es Vd. un estafador, eso es cierto, pero de poca monta. Sus negocios no tienen envergadura. barredoras, chapas de alcantarilla, docenas de escupideras esmaltadas. No merece la pena. En cuanto a las especulaciones, como la del urinario, eso no son negocios, eso es pura poesía. No es Vd. más que un chapucero, no deje la política. Ya está, como el chimpancé. Es todo lo que se le ocurre.

¿Qué se le puede decir a un bandido? Es Vd. un bandido, caballero. Vd. no es un hombre. Y a Vd. le ruego que se calle. Me pregunto si no es su cómplice. Sabe que no. Si no llega a aconsejarle no sería tan audaz. Confiese que ha montado el golpe. La conozco hace tiempo. Esto no se queda así. ¿No le he dado bastante dinero? ¡Es el colmo de la Vulgaridad! ¡La Vulgaridad! Si tienen ganas de gritar, vayan a hacerlo a otra parte. Cuando la conocí, llevaba conejo. Grosero. ¡Y reciclaba la ropa! Le prohíbo que hable así a una dama. ¡Váyase! ¡Quien ríe el último, ríe mejor! Ya verán. ¡No, hombre, no! Voy a ver al procurador. Me extrañaría. Vd. se ríe de mí. Es verdad. Cambie de actitud. Luego le diré lo que he decidido. Es Vd. grosero con una mujer por miedo a un hombre. Es Vd. un ser despreciable. Señora ¡Salga de aquí! Cree por casualidad Salga. Podría usar mi fuerza. Adelante. Pero no soy un bruto. ¡Ja! Un día le haré pagar sus fanfarronadas. Por ahora prefiero reírme. Sí, claro. Se ha comportado tal y como es.

Eso le da tiempo de meditar y de desactivarla. Soy nuevo aquí. ¿Por qué yo? Es soltero. Debía saberlo. Página . “Hipótesis del Hombre Libre, de Robertson”. “La hipótesis confirma la mayor efectividad del soltero para ejecutar las decisiones de destrucción termonuclear”. Deje que eche un vistazo a eso. “Índice de Efectividad del Soltero ,” Nunca pierda de vista la subestación más cercana. Debe familiarizarse con los pisos. Esta guía electrónica muestra toda la estructura y puede detenerla en cualquier sección. Tiene planos detallados de los pisos y laboratorios. Estamos en el Piso Uno. La estructura es cilíndrica y subterránea. subestaciones por piso. Las luces amarillas. Para impedir la explosión, le basta insertar su llave en una subestación. Íbamos a tener dos más por piso, pero no están terminadas. Téngalo presente. Al fondo está el dispositivo. Cada piso tiene un color. Según estudio del efecto psicológico de los colores. En cada piso la desinfección es más rígida. Para eliminar todo microbio pues dificultaría nuestra labor. La descontaminación tomará horas, antes de llegar al Piso donde están los laboratorios. ¿Dónde estamos ahora? Hay un medio de localización instantáneo. Pidiendo proyección del Diagrama Electrónico en cualquier pantalla de televisión de Wildfire. Como ésta. Estamos en la Sala de Conferencias Nivel . Indicados con nuestra inicial. El diagrama registra nuestros movimientos. ¿Y los pacientes? ¿Y la cápsula? Los pacientes son las X. El punto rojo, la cápsula. Los pacientes y la cápsula estarán en cámaras biológicamente aisladas. ¿El viejo y el niño aún viven? ¿Vivirán, Hall? No sé. Espero que vivan hasta poder examinarlos. Ahora comenzamos descontaminación e inmunización. ¿Espera que yo lo dispare? No entendió. Ud. sólo puede detener la explosión. En caso de emergencia biológica estalla a los minutos, si Ud. con su llave no lo impide. Delta a todos los niveles. Estamos verificando comunicaciones de emergencia externas. Esto es una prueba. “No Se Puede Regresar Al Piso Uno Por Esta Puerta”

Estos compartimientos separarían las funciones bioquímicas. ¡Se divide! ¿En el vacío? ¿Entre electrones? No debería vivir. Eso quería decirle. Los cultivos son todos positivos. Sólo lo afectan el gas y la luz. ¿Ninguno negativo? No. Observen. El menor crecimiento ocurre en oxígeno puro. Andrómeda se reproduce mejor en dióxido de carbono e hidrógeno. Ninguna excreción ni desperdicio. Era de esperarse. Un organismo perfecto para el espacio. Consume todo, nada expele. ¡Cielos! ¿Qué? ¡Comuníqueme con Robertson! Ojalá no sea tarde. Dígame. Funciona como un reactor atómico. Una explosión produciría una supercolonia gigantesca. En un día. Todo está bien. El Presidente acordó arrojar la bomba. ¡No! ¡Que no la arrojen! No jugamos ping-pong. Acabamos de decirle al Presidente ¡Por Dios! Cambien la decisión. Toda clase de energía lo hace crecer. Ninguna arma nuclear se debe detonar cerca. Andrómeda convierte materia en energía y viceversa. La bomba le daría un medio de cultivo riquísimo. ¿Comprende? No. Pero se lo diré. Al Presidente le gustará saber que hizo bien en esperar. Felicítelo por su clarividencia. Y, Robbie que desarmen el dispositivo atómico de aquí. Sí. Tomaré medidas. Por la mañana estará desarmado. No. Eso sólo opera cuando está activado. “Cristalografía Por Rayos-X Moléculas de Andrómeda” Todas las moléculas parecen iguales. Sí. Andrómeda no tiene diversas sustancias como una célula normal. Es toda uniforme. La cosa más condenada que he visto. Una sola substancia. ¿Cómo opera? ¿Cómo algo tan simple utiliza energía para crecer? No hay cómo saberlo. Sí. Con estos datos, la computadora nos dirá cómo funciona. “Simulación Computarizada Funciones Andrómeda” No son uniformes. Serán mutaciones. ¡Diablos! ¿? Computadora sobrecargada. Variaciones muy rápidas. ¿División y mutación simultánea? Y nada que lo detenga. No obedece ninguna de las leyes terrestres. Obtengamos un mapa de su crecimiento potencial. “Mapa de Bioguerra Simulando Efecto Tóxico de Andrómeda” Habrá una supercolonia de Andrómeda en el suroeste en ¡Estos son mapas de guerra biológica! Sí.

¡Señor sí señor! Oğuz, ellos vienen. Oğuz! Bekir Oğuz? Oh, están aquí, hombre. Oğuz? Cállate, deja de usar el comunicador. ¡Nos matarás! ¡Silencio! Tamu Cizre. Sus órdenes, señor. Ilumínelos. Copia Storm Bringer. Esclarecedor. Arif. La noche nace la luna. Subir y caer. Mecnun gime como su sangre se une a la amada Leyla. Estos hombres vinieron del oeste, Mustafa. No había nadie al oeste esta mañana. Tamu Cizre. Este es Storm Bringer. ¿Que ves? Veysel, soy yo, Doğan. Sus órdenes, señor. Los kurdos están agotados al norte. Ellos no puede contener. La pinza se ha cerrado. ¿Cuántos? Los jihadistas están rodeando al montaña para cerrar la frontera. Tienes que darte prisa. Señor, ¿cuántos? Dos mil. Sal de ahí. ¿Qué significa esto? Esta área está rodeada Tanta mala suerte Estamos en el medio de la invasión total. Señor. Este camión funciona. Podemos alcanzar la subida a la montaña. ¿Turquía no te enviará refuerzos? No está sancionado. Estamos solos La situación se está deteriorando Esos dos mil hombres, para esconderse de los bombarderos estadounidenses escalará la montaña. Necesitamos encontrar un refugio seguro. Comandante Hay un lugar Hay un lugar, señores! Un lugar oscuro Un lugar que te prestará fuerza, incluso si no tienes ninguna. Has terminado la pista de obstáculos. Crees que has terminado, pero no. Ahora, juntos, descubrimos ese lugar. ¡Tú! Bekir Özbey, Ankara. Sus órdenes, señor! Eres un veterinario herido. Pierna derecha, señor. No me importa Usted ejecutó la pista, ¿duele? Sí señor. No me importa ¿Puedes cojear? Un pequeño señor. ¡No me importa! ¡Correr! Ejecuta Bekir, corre! ¡Ir! ¡Señor sí señor! Ese dolor será miel durante las misiones, Bekir! ¡Tus ojos se romperán! ¡Te dolerán los dientes! ¡Pero haré que encuentres ese lugar oscuro! La mente está formada de engranajes, caballeros. Unifica el cuerpo. La mente no tiene nada que perder Motivar el cuerpo ¡Aquí hay algo que te empuja, Bekir! ¡Te eliminaré! Los pulmones, el bazo darse por vencido! ¡Tornillos de platino, quiebra de todo el cuerpo! Pero no puedes ir a eso lugar oscuro solo para ti.

Esto no tiene fin y los números nunca mienten. Cierto. Pero mi corazón, señor está tratando de engañarme. Dice que no podemos abandonar a los aldeanos para asesinar. Tal vez, hay una posibilidad de que defendemos este lugar y vivimos mira hacia atrás y di que como soldados turcos hicimos lo correcto así como nuestro deber. Comandante, ¿qué está pasando? Todos los niños del pueblo han abordado. Tiempo para el ingobernable. No voy a ir. Eres la misión, Ceyda. Haré algo, señor. yo puedo ser ¡de uso! No. Usted regresa, no es abierto a discusión Solo prométeme una cosa. No hablarás de esto. No lo escribirás. Será un secreto para siempre. ¿Por qué? No somos nada. Oscuridad. Lo que hacemos no debe ser conocido. Prometeme. ¡Lo prometo! Ábrelo cuando llegues. Lobo, esta es la montaña. Montaña, esto es lobo. ¡Tus pedidos fueron claros! ¿Por qué no has exfil? ¿Qué diablos estás haciendo Veysel? Señor, hemos entregado a Ceyda. Se ha superado el límite máximo de caracteres permitidos/ carácter por encima de los máximos permitidos: , Village flank is the only weak point. Where the school faces. ::, — ::, How many rounds do you have left? Pero tuvieron que irse temprano debido a la tormenta que viene. ¿Qué tormenta Veysel ?! Señor, consultaré a mi equipo uno por uno, solo para estar seguro. Sargento mayor Mustafa Şahin. Estoy de acuerdo con mi comandante. Sargento de personal Arif Sayar. Estoy de acuerdo, señor. Teniente primero . El clima es terrible, señor. Sargento Baybars Yücel. Estoy de acuerdo, señor. Especialista Özbey. Del mismo modo señor. Sargento mayor Eşref Çullu. Se avecina una tormenta, señor. Tenemos la confirmación del equipo. ¿Cuáles son sus órdenes, señor? Notado. Esperando órdenes, señor? Lo intentaremos de nuevo mañana. Que Dios los ayude a todos. Fuera. En , solíamos decir “Turcos iraquíes”. Entonces estamos forzados llamarlos turcomanos. Para nosotros, tierra que debe ser defendida, es tierra donde vive nuestra gente Estos aldeanos son nuestra gente. Eşref, ¿lo tienes contigo? Siempre, señor. ¿Baybars?

DeVoe ya tomó a la mayoría de sus objetivos. No, no sucederá. No ahora. Obtuve mis poderes hace poco. Y ahora es como si yo hubiera tenido una conexión más profunda con mi música de lo que he tenido jamás. Estoy a punto de grabar el resto de mi nuevo álbum. Estoy por irme de gira… Izzy, tu álbum puede esperar. Esta amenaza es real. También lo es mi gran oportunidad. ¿Tienes idea de lo mucho que he trabajado por esto? Me fui de mi casa. Perdí amigos y buenos hombres, y he aguantado más de lo que puedas imaginarte para que un día pudiera conseguir mi sueño. Y ¿ahora me dices que un lunático minúsculo se lo va a llevar todo? Por eso es que queremos que te quedes aquí en Laboratorios STAR. ¿Por qué? ¿Todos ustedes me protegerán o algo así? Vamos a entrenarte. ¿En serio? ¿De verdad? Chicos, sus poderes debilitaron a DeVoe. Izzy, eso te convierte en nuestra mejor oportunidad para detenerlo. No, no, esto es demasiado. Ni siquiera sé quiénes son. No tenemos tiempo para esto. ¡Flash! Eres ese chico de antes. Sí, Barry Allen.

No solo mi nuevo cuerpo anfitrión es es inmune a los estragos de mi mente siempre en expansión… También tiene un beneficio complementario. Clifford. No soy nada sin ti… Y ahora, todo lo que soy… está contigo una vez más. Pero debemos moderar nuestra celebración con convicción. Nuestros planes aún tienen que llegar a su cúspide. Eso es… Materia oscura. Extraída de la sala donde el Doctor Wells cargaba su casco falsificado. Como predije, su arrogancia fue su perdición. Y así que, ahora, Hay otras tres personas allá afuera que necesitan nuestra ayuda y tenemos que encontrarlas antes que DeVoe. : H ¿Y si…? ¿Y si teletransportamos a los tres metahumanos del bus a Tierra-? ¿Qué tal esto? Alteramos el ADN de cada metahumano del bus realizando una cirugía intercelular. ¿Y qué? ¿Los transformamos en gallinas? Sí. No haremos Frankenstein a personas inocentes. Escucha, Ramon, DeVoe quiere esos cuerpos. ¿Está bien? Tal vez si cambiamos los cuerpos, mantendremos a esas personas a salvo. Lo lamento, ¿no tienes como seis doctorados?

Siento los sistemas de procesamiento de mi cerebro evolucionando. Hay un por ciento de posibilidades de que derramarás esa mostaza en el suelo. Bien, ¿cómo hiciste eso? Bueno, simplemente analicé tus hábitos alimenticios y los extrapolé a un modelo de comportamiento predictivo todo en cuatro segundos. La gorra funciona. Genial, pero no estoy muy convencido. ¿No? ¿En serio? ¿No estás convencido? Muy bien, entonces. La respuesta es ninguna. Y ten un poco de más respeto por tu cuerpo, ¿quieres? Es un perrito caliente vegetariano, viejo. No hablo de tu perrito caliente, viejo. Hablo de que limpiarte la mostaza en los pantalones causa el movimiento del pantalón que indica una falta de ropa a la fricción corporal, que solo puede significar una cosa. Claro, ¿qué tipo de ropa interior llevo? Y la respuesta… es ninguna. ¿Tienes todo eso de tu elegante gorra de metal? Sí, así es. Es impresionante, Harry. Excepto por un pequeño detalle. ¿Cuál? Tienes la cabeza en llamas. No es… CENTRO MÉDICO Cuando mencioné el pasar más tiempo juntos, me refería a barbacoas familiares, no interrogar a sospechosos.

¡Te apoyamos! ¡Te apoyamos! ¡Te apoyamos! Es hora de partir ¡Espera! ¡dame esto! Estas a cargo de los baños ahora Tendras que recoger y orines ey! Alguien digale a este demente que no me pegue Dame lo que vale mi dinero No necesito a ninguna coreana mirandome Vamos, no seas así Te entrenaron los Norteamericanos Pero sin su ayuda ¿crees que puedes sacar al Señor Yoon fuera de aquí? El plan era usar la red de aquí Y contactar a los agentes Coreanos en los cuarteles de la OSS A través de un agente infiltrado en el barco de suministros que llega hasta aquí Iremos en barco a la base de los Estados Unidos en Okinawa ¿Como sabemos que no estas de su lado? ¿Dices que eres de la resistencia entrenado por la OSS? Era un soldado estudiante enviado a la unidad Japonesa en China Escapé en Julio pasado en Xuzhou, y en Febrero Me reuní con el General Lee Beom-seok en Chongqing ¿Me envió algún mensaje personal? Dice que te pagará tu estofado de cerdo y platos fríos ..favoritos en el Restaurant Hwapyung. ¿Cuando planeas hacerlo? Enviaré otra chica solo siéntate ¡Siéntate! no estoy aqui por el romance ¿por qué no?

armado esos archivos? ¿no se te ocurrió pensar acaso que Shimazaki podría haberlo hecho? Jamás tuvo éxito aquí un plan de huelga o escape Me pregunto porque si llegas a un arreglo con un lider coreano y entonces lo usas, Esta clase de control es posible. ¿puedes explicar como un hombre atrapado enviando enormes sumas de dinero al ejército de liberación coreano No fue sometido a ningún juicio por parte de los japoneses y terminó aquí? Esto es exactamente lo que Shimazaki deseaba ¿Debería contestar por ti? ¡Tonto! Shimazaki sabía que alguien como tu vendría Te vendiste. Si no estabas de su lado, estarías en la carcel Park Mu-young. Nadie te seguirá cuando lo descubran ¿por que piensas que Shimazaki accedió a negociar para su protección? ¿Por qué? ¿Negociar? ¿Así que arrastrar niños a las minas y robar su dinero era una negociación? Si estás tan convencido de mi culpa Entonces hazlo aquí mismo, dispárame. ¡Sinvergüenza! ¿Te ibas a ir sin nosotros? ¡Te lo advertí! Que si me traicionabas, ¡te delataría! ¡Tu quedate ahí! ¡Gang-ok! Escúchame muy bien Este es un espía norteamericano sin ninguna conexión con

Corea Si lo entregas ustedes dos podrán escapar ¡Si Shimazaki se entera, los dos morirán! ¿cuales eran tus verdaderas intenciones al venir aquí? ¡Sohee! Cuando te diga, Corre a ver al administrador Shimazaki y cuéntale todo. El está con Shimazaki ¡s hijos de ! ¿Entonces cuando viene el barco? ¡Papi! Sohee, esta bien. Quedate quieta ¿Por que agarras a la ñina?! Déjala ir baja el arma primero Señor, ¿esta bien? Estoy bien, ve a buscar a nuestros hombres ¡Park nos ha traicionado! Baja el arma, ahora Nuestos hombres están en camino Deja de ser un Lee esto ¿Que clase de conspiración es esta? ¡Cállate!, ¡Sinvergüenza! Pensar que vine a salvar a alguien como tú ¿No sientes pena por ellos? Ito Takamichi Yoon Hak-chul Les diré de tu traición al Gobierno provisional de Corea ¡Cabrón! ¡Corre, rápido! Por aquí, rápido Por aquí Apresúrate Ustedes coreanos, esperen aquí Bloqueenlos! Soy japonés Solo los japoneses pueden ¡Cierra la puerta! ¡rápido! ¡métete! Apártate Cierra la puerta Imbécil. ¿Porque demonios disparan?! Abre la puerta Sook,

Es una larga historia ¿Yoon pregunta por mi? Hasta que la situación se estabilice Asumiré los deberes de nuestro administrador que esta herido Durante este ataque brutal y cruel donde todos tenemos el corazón roto una inocente y bella muchacha perdió su vida a manos de un salvaje que no pudo controlar su lujuria ¿Ven a la familia de esta víctima inocente? Si tienes un poco de conciencia, ¡da un paso al frente! ¿Que evidencias tienes para decir que fue un coreano? Testigo, adelante Identifica al sospechoso Estuvo con nosotros ayer ¡Escoria! No exageres Ah, Quiero unos fideos de soja fríos con un sabroso caldo sal arriba Me gustan más con azúcar De acuerdo, que sea azúcar entonces toma una gran porción de esos fideos acompañados con rábanos kimchi Oh, Paremos esto Solo me das mas hambre Cuando salgamos de aquí, lo primero que haremos es comer fideos ¿y volveremos a casa? Por supuesto Por eso tu papá me esta ayudando Pero ahora mismo Necesito que me ayudes con algo ¿Me ayudarás? Señor Yoon Si tuviera la oportunidad de dejar esta isla ¿la aprovecharía? Si lo llevo a la zona ocupada por los Estados Unidos, ¿podría decirles que les ayude a cuidar a los trabajadores y apoyé la liberación coreana?

El administrador esta muerto. Si van a la mina mañana El administrador suplente Yamada los enterrará a todos. ¿Que? Park Mu-young, detén tus intenciones de sembrar el caos Los Estados Unidos invadieron Okinawa y la guerra casi termina Yoon Hak-chul y Yamada planean enterrarlos aquí y escapar al ejército Estadounidense ¡Amigos! ¡Ese hombre es un espía y trata de dividirnos! ¡un espía! Todos ustedes aquí son testigos decisivos de los crímenes de guerra de Hashima Por tal motivo, esta compañía planea enterrarlos en la mina para destruir toda la evidencia ¡Gente! ¡Díganme! ¿En quién confían? ¡Tú, hijo de ! Ese viejo es un zorro escuchen, todos Park es un luchador de la independencia que vino a rescatar a Yoon Pero pueden creerlo, Park descubrió que Yoon era el informante de Shimazaki, ¡y Yoon le disparó a él con una pistola! ¡y esto aquí! Escrito por Yoon y el administrador registra todo el dinero que arrebataron de sus sueldos Gente que murió por accidentes, hambre, enfermedades, violencia Gente que murió tratando de escapar, Tú les robaste su compensación Este hombre Lee Gang-ok,

Ahora bien, no pido… que se condenen los desagradables métodos de guerra empleados. Pero digo… que debemos asumir lo que está pasando. No demos órdenes vagas y poco claras a nuestros oficiales… sobre lo que deben o no deben hacer. No les… reprendamos por un lado, impidiéndoles formar columnas de prisioneros, y en otra ocasión, y en otro lugar, tratarles… como asesinos… por obedecer órdenes. El lugarteniente Morant no disparó a prisioneros… antes de la muerte del capitán Hunt. Después cambió mucho, adoptando las más firmes medidas contra el enemigo. Sin embargo, no hay evidencia que sugiera… que el lugarteniente Morant sea de una naturaleza bárbara. Todo lo contrario. La realidad es… que la guerra cambia la naturaleza de los hombres. Las barbaridades de la guerra… raras veces las cometen hombres locos. La tragedia de la guerra es… que estos horrores son perpetrados por hombres normales, en situaciones anormales. Situaciones en la cuales… la normalidad de la vida diaria… se ha ido… y ha sido reemplazada por un constante círculo de miedo…

Si escondes algo, dímelo, quiero saberlo. Quiero saber si mataste a Hesse. No solo es tu vida, también te llevarás las de Morant y la de Wilson contigo. Da igual, no tenemos ninguna esperanza. Creo que sí. Sin lugar a dudas ellos toman esto como el peor de los cargos. Si puedo convencer a los miembros de la corte… que eres inocente de este cargo, creo que todos podrían quedar en libertad. De acuerdo. Pero tenemos que ir con cuidado. No quiero ver a esos testigos en el juicio. ¿Por qué no? ¿Quieres que te ejecuten? Claro que no. Hice una promesa. Dos promesas. ¿Dónde fue Ud. cuando salió de Fort Edward, aproximadamente media hora después que el reverendo Hesse? De visita. ¿Visita? ¿A quién podría Ud. visitar? Fui a las granjas de los Shields y los Vanderbergs. ¿Por qué, quién había en esas granjas? Nadie. Conocía a las damas, señor. ¿Y ellas le recibían a solas en sus casas? Me conocían bien. ¿Está Ud. diciendo que tenía contactos íntimos… con dos damas bóer? Sí, así se podría decir. ¿Dónde estaban sus esposos?

sabía que informaría sobre nosotros a las autoridades en Pietersburg. No podía saber qué iba a hacer. Pero hubiese sido para su interés prevenirlo, ¿verdad? No puedo saberlo. Todo lo que sé es que alguien se lo impidió… y yo sigo aquí como acusado. Sugiero que Ud. ordenó al lugarteniente Handcock… seguir al reverendo Hesse y dispararle. Mandé un mensaje al Coronel Hall en Pietersburg, informándole sobre mis intenciones para los prisioneros bóer. No tengo nada que ocultar. Me cuesta creerlo. Sugiero entonces que llame al coronel Hall en India, él lo confirmará. No me importa esperar. Gracias lugarteniente Morant, eso será todo. Gracias, señor. Llamen al lugarteniente Handcock a la silla de los testigos, por favor. Quisiera pedir un aplazamiento, señor, hasta mañana por la mañana. ¿Puedo entender, mayor Thomas, que el lugarteniente Handcock no va a declarar? No, Sr., es que necesito más tiempo para hablar del tema con mi cliente. No tengo objeción, señor. Petición concedida. Por el amor de Dios, dime la verdad Peter.

No discutas conmigo, compañero, sólo cumplo órdenes. Eh, mira esto. Lo saqué de ese lote. Dumdums. ¿Has visto lo que pueden hacer? Te hacen un pequeño agujero aquí… y detrás, bum. Se fue, no hay nada. No me digas lo que está bien o mal. Buenos días, lugarteniente. Buenos días, Sr. Hesse. ¿Quiénes son esos hombres? Prisioneros bóer, señor. Agradecería que no les hablase. ¿Saldrán hoy, señor? Tan pronto como consiga agua para mis hombres, saldremos hacia Leydsdorp. ¿Leydsdorp? Tierra de guerrilla bóer, señor. Sí. Pero no molestan a un viejo hombre que pregona la palabra de Dios. Pero la bandera blanca, vinieron bajo una bandera blanca. ¿Recuerdas las órdenes del Alto Comando de Pretoria? Si ondean una bandera blanca, no la vemos. Yo no la vi. Harry, nunca has hecho caso de órdenes, si no estabas de acuerdo con ellas. Lo haces como venganza por Cpt. Hunt Probablemente estés en lo cierto. Es lo mejor, dentro de lo malo. Esto no le devolverá la vida. Sr. Hesse, ¿ha hablado a los prisioneros? Le di instrucciones al respecto, señor.