Rick, peor no tu y yo Tenemos mente Basado en una historia real Recogeremos a tu hermana. Iremos a Natillas Congeladas Quiero celebrar Yo no iré a ningún lado. Y menos ahí ¿Ese es el carro de Penny? A mi me parece como el carro de un tipo Eso es porque es el carro de Todd ¿Qué carajos, papá? Jesús Cristo Vamos, baja eso ¿si, cariño? ¿Qué? La música. Bájala Pensé que Rick y tu estarían en la feria todo el día Si, bueno, el día casi se acaba. El espectáculo se acabó, Don ¿Qué te dió? ¿Qué le diste? Déjalo en paz Se ve que estás drogada, Don Quizás un poco No es que sea un hábito ¿Besaste a un tipo de este barrio porque vende drogas? ¿Qué es lo que te he dicho, Don? En la casa no se consume drogas Yo no uso las drogas así, papi. Tu y mamá hacían eso bastante Vamos, no tienes que abotonárte completo Sube la cremallera y lárgate de mi casa Don, vístete. Vamos a salir. Tu, Rick y yo iremos a Natillas Congeladas ¿Qué es tan gracioso? ¿Por qué carajos haría eso? Porque eres mi hija, es por eso Y somos familia, y eso es lo que hacen las familias ¿Sabías que eres el peor padre de todos los tiempos? ¿Y tu eres una estrella? Todd Vïstete Espera. Todd, Todd, no te vayas Regresa Suéltame Regresa a la casa, Don Entra a la casa y vístete Jódete Todd Todd Joder Cristo Sigan, lo tengo bajo control. No tienen que detener el auto Todo está bien. No salgas del carro, pá Todo no está bien De tu casa salió un carro y casi choca a mi Imperial No tienes nada bajo control ¡Te odio! Creo que mamá no te dejó porque la golpeabas ¡Te dejó porque eres un perdedor! Oye genio, tu mamá también te dejó ¿alguna vez has pensado en eso? Ella nos dejó a todos Jódete Jódete, jódete, jódete Oye, ¿vas a hablarle así a tu hija? Vete a la maldita casa Tengo esto bajo control ¿si? Ella está en control Y deja de usar esa mala palabra No te metas Parece que Richard está teniendo un mal día No, no. No estoy teniendo un mal día. De hecho estoy teniendo un día genial Mi hijo y yo fuimos a la feria de armas y salimos de ahí con un trato de oro ¿No es verdad, Ricky? Si Es verdad Eres patético Los dos lo son Y ponte algo de ropa ¿si?

Cuando hagas negocios honrados. A partir de ahora lo serán, pero no por ti. Para ganar dinero, hay que tomarlo de alguien. Pero según tu teoría, no quedaría gente honrada. Sí, quedas tú. Ven a verme mañana y estudiaremos la posibilidad de cambiar eso. No, sobre todo si soy el único que queda, a lo mejor me dan una pensión. ¿Está ocupado? He arreglado todo. Le espero. Es ella la Dalila que te ha afeitado. Es muy guapa. ¿Puedes venir mañana? Sí, es jueves. Entonces hasta mañana, y perdona. Perdonado. ¿Dígame? Sí, Sr. ministro. No, Sr. ministro, el Sr. director no está. Sí, mañana por la mañana, Sr. ministro. Bien, Sr. ministro. Perdón, señorita, ¿trabajan aquí Vds. muchos? mecanógrafas. mecanógrafas. ¿Y quién es el secretario del Sr. director? No tiene. No tiene secretario. Tal vez sea amor, no sé. Ahora es desprecio por tu estupidez. Te he sacado muchas ideas estúpidas de la cabeza y estás loca si no crees que te sacaré esa idea con Morrel. -¿Lo vas a desmentir? -No. Creo que publicaré una declaración confidencial a Morrel.

El miércoles se cumplieron seis meses de la muerte de Luke. Nuestro hijo Luke, caminaba a casa de la escuela y fue atropellado por un conductor ebrio. Estaba a una semana de cumplir años. A veces me quedo sentada en su cuarto. Sé que suena loco, pero a veces sigo a Jeff, el tipo que mató a nuestro hijo, a la licorería de la . Siempre va en un uniforme de trabajo. Y siempre compra una botella. Solo es cuestión de tiempo antes de que mate a otro chico. ¿Está mal quererlo muerto? Lo que sientes es normal. La ira es parte del proceso de luto. ¿Alguien más quiere compartir? Tengo que dejarte ahora. Te veo más tarde. Ghost, necesito hablar con alguien. Tasha, ese no es el lugar apropiado para hacerlo. Ellos no entienden por lo que pasamos. Puedo compartir lo que siento sin decir por qué. Es mejor no decir nada. ¿Sabes qué? Quizá debamos pedirle al reverendo que nos refiera a un grupo de familias de traficantes matones. Ellos nos entenderán, ¿verdad? James, mi hermano. Hablé con Tasha sobre la conferencia de prensa, pero no está de ánimo. Entiendo. Escucha, para mañana organicé una recepción para el proyecto en Borough Hall. Lleva a Tasha, le mostraremos la presentación y quizá ver cómo honraremos a Raina le suba los ánimos. Volveré a hablarle. Eso es. PARA GOBERNADOR Este es. Los expedientes del homicidio Cruz. Gracias, Daryl. Nunca te felicité por el ascenso. Pese a todo el drama, te nombraron directora. Quizá ahora puedas hacer algo para Informática, porque mi clave no funciona. Pediré que lo arreglen. Gracias, amiga. Lamento haberte llamado radioactiva. Me alegra te alejaste de St. Patrick. Sí, a mí también. Hola Angie, no estoy muy bien. Por favor llámame. Bueno. Olvida los sicarios, ya maté al Lorenzo. ¿Qué dijiste? Lo acribillé. ¿Cómo que lo acribillaste? Tenías un trabajo, buscar el cargamento. Lo hice y también liquidé a ese . Fue un día muy movido. ¿Quién más sabe de esto? ¿Spanky? El condujo. Carajo. ¿Por qué te molesta? Te ahorré dinero y tiempo. Ni siquiera puedo mirarte ahora. ¡Fuera de aquí! ¡Fuera de aquí! Tu muchacho metió la pata.

Kishan. Los de ciudades pequeñas como nosotros no deberían soñar a lo grande. Padre, la ciudad será pequeña, pero los sueños no deben serlo. El statu quo ha cambiado, señorita. Para usted y para . Cinco minutos. Gracias por venir, señorita. Tu abogado dijo que querías verme. Mira, sinceramente, no puedo hacer nada. Mi trabajo Tú y yo somos como líneas paralelas. ¿Me entiendes? ¿Líneas paralelas? Las líneas paralelas son paralelas la una con la otra y solo se encuentran en el infinito, señorita. No lo entiendo. Hablo de encontrarnos en el infinito. Lucknow Central. Me trasladan a Lucknow Central. Y sé que has recibido una oferta para montar un grupo. ¿Qué intentas decir? Tengo una petición. Quiero que aceptes esa oferta de formar el grupo. Incluso podrás recuperar tu trabajo. ¿Debería ayudarte para recuperar mi trabajo? Para cumplir mi sueño. Siempre he querido formar un grupo. Seré el primer voluntario. No puede haber un grupo de uno. Mi trabajo será reclutar a gente. No será fácil convencerlos. Mi trabajo será convencerlos. ¿Te dejarán? Ese es tu trabajo. Por eso te he llamado. {\an}CÁRCEL LUCKNOW CENTRAL Desvístete. Gírate. Al frente. Manos arriba. Separa los dedos. Mira abajo. Sacúdete el pelo. Estira el cuello de nuevo. Abre la boca. Vale. Toma, vete. Siguiente. ¿Vegetariano o no? El pobre no sabe hablar. Mishra lo ha puesto con los discapacitados. Sigue, hijo. Siguiente. . ¿Vegetariano o no? ¿No puedes hablar? Mishra, los de Moradabad no han mencionado que es discapacitado. ¿Y cuál es el problema? ¿Por qué no hablas? Maheshwari. Deja de molestar al chico. Ha hecho un largo viaje. Debe de estar cansado. ¿Verdad? Deja que descanse. Ven, hijo. Te llevaré yo. Vamos. ¿Te han dado de comer durante el viaje? Espero que no haya sido muy cansado. Genial. Si tienes alguna queja de nosotros, tenemos un libro de reclamaciones. Un libro de sugerencias. Sí. Un libro de sugerencias. Puedes escribir sugerencias. Y nosotros nos encargaremos. Hacia abajo. Ya ves, vivimos como una familia. La familia está siempre unida. Vamos.

Yo empecé esto. Yo disparé la bazuca. Yo abrí la Fuerza de la Velocidad y no lo hice para que pudieras quedarte aquí diciéndome que vas a salvar el mundo solo otra vez. Lo sé. Y sé que nos quedamos sin tiempo y… No puedo hacer esto solo, pero… todo el mundo que he intentado enseñar ha terminado peor que cuando lo encontré. ¿Y qué pasa con Ralph? ¿Era peor? Le enseñaste que cuando estuviera contra la pared y el mundo estuviera acabando a su alrededor, siempre podía hacer una elección. Hacer la elección de ser un héroe. Nos merecemos la misma elección. Todo lo que necesitamos es alguien que nos enseñe cómo. ¿De verdad quieren hacer esto? No es una carga si la llevamos juntos. La encontramos. ¿Encontraron a Marlize? Eso creo. Está en Inglaterra. Bien. Este es nuestro último extrapolador. Pon las coordenadas y te abrirá una brecha ahí. Tenemos que detener a DeVoe. Para cuando vuelvas… Oye. Te quiero. Ve a salvar el mundo. Te quiero. ¿Dónde estamos? Borman casi ha alcanzado los . de radiación. Bueno, tenemos que irnos.

Sí, trabajamos juntos en el laboratorio .. Usa el Inglés, tu idioma chino mandarín te hace quedar como un tonto. Sé que mi lenguaje es pésimo, trabajamos en el laboratorio ¿De que habló con el Dr. Gottlieb? Oh es una especie de loca idea de poner un cohete en los Jeager. ¿Sabes lo importante que es su posición en este proyecto verdad? No quiero ningún error. No tolero la presencia de un traidor en mi lugar. Asumo que es una persona peligrosa. Oh, esa persona es muy inofensiva. ¿Está bien, se puede repetir lo que dijo otra vez por ciento más lento? ¿He dicho que no me haga dudar de su lealtad, entiendes? ¿Qué hay que dudar? Apenas si hablé con el hombre. Entonces no hay problema. Es mejor aprender mandarín. No me gusta repetir la frase, en ningún idioma. Mis Drones son el siguiente paso en la evolución Jeager. El diseño del sistema recibe órdenes de un centro de datos cuánticos. Eso significa que un piloto puede controlar el Dron desde lejos. Desde cualquier lugar del mundo.

Fuiste desequilibrado ¡vencido por una chica que nunca había sostenido un Sable de Luz! ¡Fracasaste! Skywalker está vivo. La semilla de la Orden Jedi está viva. Y mientras eso pase la esperanza vive en la galaxia. Pensaba que tú serías quien la extinguiría. Ay de mí, no eres Vader. Eres solo un niño portando una máscara. Preparen mi nave. No queda luz en Kylo Ren. Simplemente se está fortaleciendo. La Primera Orden controlará los sistemas principales en semanas. Necesitamos tu ayuda. Necesitamos de vuelta a la Orden Jedi. Necesitamos a Luke Skywalker. No necesitan a Luke Skywalker. ¿Oíste algo de lo que dije? ¿Tú qué crees? ¿Que iré con una espada láser a enfrentar a la Primera Orden? ¿Qué creíste que iba a pasar aquí? ¿Crees que vine al lugar más recóndito de la galaxia por nada? Vete. ¡No me iré sin ti! ¡Cuidado! Pierdes el tiempo. ¿Quién eres? Conozco este lugar. Fue construido hace mil generaciones para guardar esto. Los textos Jedi originales. Como yo, es lo último que queda de la religión de los Jedi. Viste este lugar. Viste esta isla. Solo en sueños. ¿Quién eres? Me envió la Resistencia. ¿Ellos te enviaron? ¿Qué tienes de especial? ¿De dónde eres? De ninguna parte. Nadie es de ninguna parte. De Jakku. Bueno, eso es lo más parecido a ninguna parte. ¿Por qué estás aquí, Rey, de ninguna parte? Me envió la Resistencia. Precisamos tu ayuda. La Primera Orden es imparable. ¿Por qué estás aquí? Hay algo dentro de mí que siempre estuvo allí. Pero ahora está despierto. Y tengo miedo. No sé lo que es o qué hacer con eso. Y necesito ayuda. Necesitas un maestro. No puedo enseñarte. ¿Por qué no? Vi tu rutina diaria. No estás ocupado. Nunca entrenaré otra generación Jedi. Vine a morir a esta isla. Es hora de que se terminen los Jedi. ¿Por qué? Leia me envió aquí con esperanza. Si ella estaba equivocada, merece saber por qué. Todos lo merecemos. Te degrado. ¿Qué? ¡Espera! Derribamos un dreadnought. ¿A qué costo? Si empiezas un ataque, lo terminas. Poe, deja de pensar como piloto. ¡Hay cosas que no puedes resolver subiendo a un X-wing y haciendo volar algo! Necesito que aprendas eso. Hubo héroes en esa misión. Héroes muertos. No líderes. Estamos muy lejos. ¿Cómo nos hallará Rey? ¿Una baliza binaria camuflada? Para indicarle su camino a casa. Bueno, hasta que ella regrese, ¿cuál es el plan? Necesitamos hallar una nueva base. Una con poder para enviar una señal de auxilio a nuestros aliados dispersos en el Borde Exterior. ¡Alerta de proximidad! Nos encontraron. Es imposible. Es la nave de Snoke. No puede ser. ¿Podemos hacer el salto? Tenemos combustible para un salto. Hazlo. Tenemos que salir de aquí. Espera. Nos rastrearon mientras íbamos a la velocidad de la luz. Eso es imposible. Sí. Y lo hicieron. Si hacemos otro salto nos encontrarán, y nos quedaremos sin combustible. Nos tienen. Aún no, no nos tienen. ¿Permiso para ir en un X-wing a volar algo? Permiso concedido. Almirante, ¡rodéenos! Marcha atrás. ¡Roten los escudos! ¡A sus puestos! ¡Muévanse! Hagan lo que yo hago. Escuadrón Verde a posición de lanzamiento. Despejen el tráfico de lanzamiento.

Juego de autos, la prometida de Finn está arriba. Vio un informe en las notiJuego de autoss locales anoche. ¿Cómo, doctor? En cuanto yo lo sepa, lo sabrás. Se llama Siri Albert. Tiene . Vive en Manassas. Es fisioterapeuta. La prometida de Finn está aquí. Está en la sala. ¿Tú lo hiciste? Yo lo hice. No, yo lo hice. ¿Su prometida? Sí, su prometida. Alta. Cabello castaño Juego de coches. Pelirroja. Alguien cometió un gran error. James no está muerto. Me escribe cartas desde Irak. Es un nombre común. Las notiJuego de autoss decían Emisoras de Radio que nació en Jackson, Pennsilvania. Es un pueblo chico. Ese James Finn murió hace tres meses. Se fue a Irak hace tres meses. Lo vi la mañana que se fue Emisoras de Radio y la semana pasada recibí una carta de él. Dice que me echa de menos y que está trabajando mucho. Las necesitaremos. Está bien. Pero las quiero de vuelta. Es su letra. La reconozco. Hace meses que llegan. Quiero saber quién es esa mujer. No vinimos a hablar de eso. ¿También dice que está comprometida con Jimmy? Porque si es verdad, será mejor que esté muerto o yo lo mataré.

Parece contento de verme, jefe. Es por el café. Corroboré su identificación militar, el ofiJuego de autosl dejó el ejército. Soldado de primera James Finn apostado en Quantico. Desapareció cuando su unidad partió haJuego de autos Irak hace seis meses. Parece que tuvo una buena razón para no presentarse. Averigua dónde lo enterraron. No será lejos, Juego de autos. Si el trayecto fuera largo, hubiera perdido algunos pedazos. Bien, revisaré el patio trasero. La escena no se dibujará sola. Tal vez sería mejor que traiga la camilla, señor Palmer. Ya vi todo lo que necesito ver. Sí, doctor. Todo está muy ordenado. Bastante. Parece que aquí dejaron el cuerpo. Una escena del crimen terJuego de autosria. O cuaternaria o quinaria. Podría seguir. Lo hizo. Es una decoración extraña. Aunque el cuerpo hace que el lugar parezca habitado. Se puede ver que cepilló el polvo de su cara. Cielos. Hola. Lo siento. Nicrophorus americanus. También conocido como escarabajo carroñero. Ven aquí, pequeñito. Eso es. Sí. Un recordatorio de que Shakespeare se equivocó. No somos alimento para gusanos.