¡YO QUIERO POLLO! ¿QUIÉN PUSO SAL EN EL AGUJERO? Atención, por favor. Los alumnos que encargaron la careta de Hanno volumen . YUI: LA GENTE DEL COLEGIO VA A POR MÍ. HAN EDITADO FOTOS HORRIBLES DE MÍ. NO TIENE GRACIA. ¿QUÉ HACEMOS? Quiero tocar esta canción para todo el mundo. YO TAMBIÉN ESTOY JODIDO. NANNO ME HA LIADO. YUI: SI SE NIEGA A CORTAR, QUE LA PRESIONEN LOS DEMÁS. ¿CÓMO? Parece que están coqueteando, ¿verdad? Están demasiado lejos. . Los gecos son muy escandalosos. Demasiado lejos. Mira. Sí. Eso está mejor. De acuerdo. ¿Así está bien? No está mal. Creo que esta foto está bien. Vale. Aquí, haz un poco de zoom. ¿Cómo? Bien. NO SALIR DEL RECINTO DEL COLEGIO ¿Qué haces? ¿Qué haces? ¿Os habéis vuelto todos locos? Os lo advierto, chicos. ¡Hanno! ¡Hanno! ¡Hanno! ¡Hanno! Dame el teléfono de Nanno. NO SALIR DEL RECINTO DEL COLEGIO ¿Qué estás haciendo? ¡Hann! Si muriera, tan solo fingiría estar triste. Entonces, seríamos libres. VEN A VERME AL TEJADO. VEN SOLO. GUAPO HANN Disculpad. ¡Dios mío, Nanno! ¡Nanno! ¡Nanno! ¿Qué ha pasado? Nan. ¡Ambulancia! ¡Que alguien llame a una ambulancia! ¿Por qué lo has hecho? ¡Nanno! Es por mi culpa. ¡Soy mala persona! Lo hecho, hecho está. Hann. Todo irá bien. Yui. Has sido tú. No, yo no he sido. Yo no he sido. ¿Qué quieres decir? No importa. Se acabó, ¿no? ¿No? Sí. Estoy tan contento. Me siento como. .si hubiera vuelto a nacer. Hann. Necesitamos seguir con el plan. Fingir estar tristes un tiempo. Y yo. .me haré monja en su honor. Aunque la paciente fue reanimada con éxito, se quedará en estado vegetal de por vida. ¿Hay alguien dispuesto a cuidarla el resto de su vida? Hay alguien. Este es Han, el novio de Nanno. Sí, eso es. Están tan enamorados. Prometió que nunca la dejaría. Para siempre. Para siempre. Para siempre. Para siempre. Si eres mi novio, la primera regla es «No me dejes nunca». La segunda regla es que no me dejes. La tercera regla es la misma. Hanno. Hanno. Hanno. Hanno. Hanno. Hanno. Muchas gracias por hacer esto por mí. Estaremos juntos para siempre. Hanno. Subtítulos: Aida López Estudillo y me dan ganas de huevo hilado.

ordinaria. Ordinaria. Ordinaria. Ordinaria. ordinaria. Su capucha es ordinaria. Su capucha es del tipo ordinario. Su. Señorita. ¿Se encuentra bien? Sí, estoy bien. ¿Segura? Sí, ya pasó. Quizás deberíamos parar. Estoy bien. Nunca sé cuándo me vienen. Sigamos. Su vestido. NADIE LO SALVARÁ DE LO QUE VENDRÁ Buenas tardes, Maggie. Buenas tardes, señor n. Sólo quería hacerle saber que. Todos creemos que estás haciendo un trabajo muy bueno aquí. Gracias, señor. ¿Encuentras cómoda tu habitación? Sí, señor. Se puede poner bastante calurosa. No me preocupa, señor. A veces es mejor dejar la puerta abierta. Dejar que el aire circule. Estoy muy agradecida de estar aquí. Tal vez estés mejor con un aumento, uno pequeño. Es muy amable de su parte, señor. Bueno. No queremos perderte. Sé una chica dulce, Maggie. Todo está bien. Veo que te has apoderado de mi escondite. No me escondía. ¿No? No. Solamente. Tomaba un descanso, es todo. Te traje algo. Marqué algunos con los que pensé que podrías empezar. TU PECADO TE ENCONTRARÁ ¡Muéstrate! Tal vez sea hora de que le digamos al sheriff sobre estas amenazas. Es asunto nuestro y seguirá siendo así. ¿Padre, has hecho algo? Sólo quiero decir que. Algunas de las tierras que has adquirido recientemente. Que hemos adquirido, Lizzie. Nosotros. Son simples granjeros. No entienden lo que le pasó a sus propiedades. Tal vez. Tal vez si hubieran cumplido con sus préstamos, la tierra seguiría siendo suya. ¿Si he hecho algo? Tu arrogancia a las fronteras en la estupefacción. Tú y tus intentos desesperados de jugar a la gran sociedad. Chismeas con ellas, ¿no? Hablas de mí y de sus esposos y es todo un juego. No, padre. Tus demostraciones gratuitas, tus encantos públicos. Nos pones a disposición del ridí y el ataque. Ahora somos vulnerables, Lizzie. ¿No te das cuenta que es por tu causa? Sí, debes tener razón. Sé que quieres proceder conservadoramente, pero con tus tierras triplicándose estos últimos años, necesitarás un apoyo adicional. Una instalación grande sería una sabia inversión. No quiero gastar más de lo necesario. Lo sé. Si hay algo que sé de ti, Andrew, es que cada centavo gastado es una moneda perdida.

Rick, peor no tu y yo Tenemos mente Basado en una historia real Recogeremos a tu hermana. Iremos a Natillas Congeladas Quiero celebrar Yo no iré a ningún lado. Y menos ahí ¿Ese es el carro de Penny? A mi me parece como el carro de un tipo Eso es porque es el carro de Todd ¿Qué carajos, papá? Jesús Cristo Vamos, baja eso ¿si, cariño? ¿Qué? La música. Bájala Pensé que Rick y tu estarían en la feria todo el día Si, bueno, el día casi se acaba. El espectáculo se acabó, Don ¿Qué te dió? ¿Qué le diste? Déjalo en paz Se ve que estás drogada, Don Quizás un poco No es que sea un hábito ¿Besaste a un tipo de este barrio porque vende drogas? ¿Qué es lo que te he dicho, Don? En la casa no se consume drogas Yo no uso las drogas así, papi. Tu y mamá hacían eso bastante Vamos, no tienes que abotonárte completo Sube la cremallera y lárgate de mi casa Don, vístete. Vamos a salir. Tu, Rick y yo iremos a Natillas Congeladas ¿Qué es tan gracioso? ¿Por qué carajos haría eso? Porque eres mi hija, es por eso Y somos familia, y eso es lo que hacen las familias ¿Sabías que eres el peor padre de todos los tiempos? ¿Y tu eres una estrella? Todd Vïstete Espera. Todd, Todd, no te vayas Regresa Suéltame Regresa a la casa, Don Entra a la casa y vístete Jódete Todd Todd Joder Cristo Sigan, lo tengo bajo control. No tienen que detener el auto Todo está bien. No salgas del carro, pá Todo no está bien De tu casa salió un carro y casi choca a mi Imperial No tienes nada bajo control ¡Te odio! Creo que mamá no te dejó porque la golpeabas ¡Te dejó porque eres un perdedor! Oye genio, tu mamá también te dejó ¿alguna vez has pensado en eso? Ella nos dejó a todos Jódete Jódete, jódete, jódete Oye, ¿vas a hablarle así a tu hija? Vete a la maldita casa Tengo esto bajo control ¿si? Ella está en control Y deja de usar esa mala palabra No te metas Parece que Richard está teniendo un mal día No, no. No estoy teniendo un mal día. De hecho estoy teniendo un día genial Mi hijo y yo fuimos a la feria de armas y salimos de ahí con un trato de oro ¿No es verdad, Ricky? Si Es verdad Eres patético Los dos lo son Y ponte algo de ropa ¿si?

un excusado. Muy bien. Ahora, a medida que pasa el verano y el sol calienta, este excusado convierte la terraza en un lugar inhabitable. La clientela se va. Y Rebizoulet ha venido a verme. Quiere que los quitemos. Normal. Le he dicho que no tengo tiempo, pero que si se dirige a Vd., el edículo desaparecerá. O sea que va a venir. Va Vd. a recibirlo. Va a decirle que se encarga del asunto, pero que habrá costos, y que le exige . frs por adelantado. ¿Con qué pretexto puedo adornar este petición? No necesita adornarla. Le pide los . frs, y se los abonará sin dificultad. Luego haré desmontar los excusados y los transferiré enfrente. Delante del café Bertillon. ¿Qué dirá su dueño? Vendrá a decirle lo mismo. Le dará . frs. Y tras Bertillon habrá otros. El edículo recorrerá el barrio y nos embolsaremos millones. Es un negocio seguro, práctico y hasta divertido. Podríamos hacer o cafés al año, regularmente. ¿No le parece divertido? Ría, amigo, ría. ¿Es indispensable que reciba al Sr. Rebizoulet? Es indispensable. Lleva Vd.

Sólo puedo pensar en nosotros. Es todo en lo que quiero pensar. Pues tú sigue pensando en eso. Me gusta. El próximo combate, el crucero Boise y el PC-. ¡Sí, La Tetera. ¡Tendrás que esperar! ¡La están remolcando! De acuerdo, de acuerdo. ¿Están listos los contendientes? Aquí viene el Boise, señor. Oye, ¿qué ocurre? ¡Vamos, muchachos! No quiere pelear. No es eso, señor. Nunca hice algo como esto. No sé qué hacer. No me siento bien. Morse, vamos. No te vas a echar atrás ahora No vas a fallarle a La Tetera, muchacho. Morse, no tendrás miedo. Con una pistola, no. Con estos guantes sí. Pero, Morse, lo haces por La Tetera. ¿No crees que ? ¡Muy bien! Crees que ganarás, ¿eh? ¿No quieres probar suerte? Creo que voy a vomitar, señor. ¡Capitán! ¡Capitán! ¡Capitán, lo logramos! ¡Lo logramos! ¡Hurra por La Tetera. ¿Qué? ¿Qué hizo La Tetera? ¡Ganar el combate! ¡Somos los campeones de la base! ¿Ganar el combate? ¿Morse ganó ? ¡Morse no! ¡Wascylewski! ¿Wascylewski? ¿Qué dices? Sí, soy yo. Peleé usando su nombre. Sé que no debí hacerlo, pero él tuvo esa idea tan brillante. Les dije que era polaco y que no hablaba nada de inglés. Qué pelea. Oiga, capitán. ¿Cree que me formarán consejo de guerra por ello? No lo habría hecho, pero los muchachos no han tenido mucho de qué alardear en mucho tiempo. Mira, sólo sé una cosa: Tenemos una tripulación. Tony, si no tuvieras el labio partido, te besaría. La tripulación entera está a bordo, señor. Descansen. ¡Tripulación, descansen! Oí el rumor de que apostaron dinero sobre el combate la otra noche. No podía creer que la tripulación de La Tetera apostara sobre seguro. Me alegra mucho saber de boca del jefe que el PC- hizo una contribución considerable al fondo de los marineros. Apostando a contra , creo que el total fue $. Ahora, tengo algo más serio. Como ya sabrán trajeron a bordo agua destilada de más el otro día. Sé por qué lo hicieron. Pero como resultado de ello, fue imposible calcular si la prueba habría tenido éxito o no. Y por culpa de ello, no sé si la prueba de hoy tendrá éxito o no. Pero hay algo que sí sé: Que cada uno de Uds. Se estará esforzando. ¡Atención! Ese capitán. El capitán Eliot. ¿Qué le ocurre? Es el juez del combate de anoche. Dios Ve bajo cubierta y que no te vea. ¿Vamos a toda máquina, capitán? A toda máquina, señor. ¿Seguimos a toda máquina, capitán? A toda máquina, señor. A babor, grados, por favor. A babor, grados, por favor. Timón a la izquierda, timonel. Timón a la izquierda, señor. ¿Su cañón está tripulado? Sí, señor. ¿Seguimos a toda máquina? A toda máquina, señor. Que disparen salvas, por favor. Disparen salvas con el cañón de mm. salvas. ¿Está listo para disparar cargas de profundidad, capitán? Sí, señor. Vamos a toda máquina, señor. Disparen la carga de estribor, por favor. Sí, señor. ¡Listos para disparar la carga de profundidad de estribor! Listos para disparar la carga de profundidad de estribor. Adelante, dispare. ¡Fuego! ¡Fuego! ¡Fuego! ¿Contra qué golpeamos? Es una carga de profundidad. Suena como ¡Jefe, mira! ¡Traigan una llave para tubos! ¡Rápido! Por aquí, señor.