O un pie, o lo que sea. Tal vez ni siquiera sea el Norte y el Este. Tal vez sea al Oeste y al Sur. Bueno, las ecuaciones deben leerse de izquierda a derecha y de abajo hacia arriba, y así tendría sentido que las coordenadas pudieran ser ascendentes y repetitivas. Pero, creo que necesitas hablar con un físico o un astrofísico. Podría recomendarte a un par. ¿Qué? Profesora. Sé que crees que si miramos esa señal el tiempo suficiente, que algo va a encajar, pero no puedes forzarlo. Y ciertamente no soy la persona que va a ayudarte a descifrarla. Quiero decir, ¿Matemáticas, Ciencia, Física? Es un juego de jóvenes. Riemann. Galois. Einstein. Eugène Ehrhart tenía años cuando se doctoró. ¿El polinomio de Ehrhart? Yitang Zhang, tenía años cuando probó que había un número infinito de pares consecutivos de primos que estaban separados por menos de millones. Dos ejemplos. Schrodinger. Fröhlich. Smale. ¡Está bien! Está bien. Pero te digo no puedes forzarlo. Y a veces, te quedas atascado. Conozco esa mirada. De acuerdo.

¡Huya! Y si tiene la oportunidad de recomenzar, recuerde que solo hay un camino: el de la rectitud. ¿Qué pasa? Su empleada. Se asoma a la ventana y llama a la gente. Comenzó ayer por la mañana. Pasaba por aquí, cuando vi en esta ventana una mujer enseñando las peras. Bueno, solo una. Como se suele decir, un seno. Con el debido respeto. Naturalmente, varias personas se pararon, y las hubo que hasta aplaudieron. Sobre todo, hombres. Informo al comisario y me dice: Sin meteduras de pata, ¿eh? Es la oficina del ingeniero Topaze, el de las barredoras. La mujer en la ventana, será publicidad a la americana. Y esta mañana la he vuelto a ver. Pero hoy, con una botella de licor. Entonces he comprendido que es una mujer que bebe. Y he subido a decírselo. Se lo agradezco, Sr. agente. Ahora, visto su estado, ¿la puedo llevar a su casa? Sí, se lo ruego. Vamos, joven. Venga, venga. Venga, por aquí, joven, por aquí. Eso es, así. ¿No habrá segunda parte? ¿Segunda parte? Dios me coja confesado. Soy un hombre casado. He entrado sin hacerme anunciar.

¿O estás hablando acerca de examinar mi destreza con las armas de fuego? No. No me preocupan esas cosas. Espera. Permíteme al menos Juegos de carros confirmar tu estacionamiento. Que extraño. Hubiera jurado que había archivado esto. Son los papeles de tu retiro. Debo haberlos colocado accidentalmente en lugar de los papeles de las vacaciones. De las que, al parecer te quedaban seis días antes de que esto haya sido archivado. Vamos, no me digas que no escuchaste algo, Cynthia. Todas las asistentes lo hacen. Está viniendo. Está viniendo. Juego de autos ¿Estás visitando el vecindario o Juegos de carros volviendo a tu escritorio? Vamos. Deberías estar aquí hace media hora. Sí, acabo de mudar a Emily al pueblo de mi madre. ¿Quieres que te envíe un agente? ¿De cuántos dispones? Bien, tuve una idea. Quizás el perdió la memoria nuevamente, y olvidó que renunció a este trabajo. ¿Entonces no debería estar en su antiguo escritorio? Si Juego de autos quisiera que supiésemos que está haciendo, nos lo hubiera dicho. Correcto. Porque el nunca espera que pensemos por nosotros mismos.