Alguma coisa séria aconteceu na cidade. Declararam estado de emergência. Estado de emergência? Estão loucos? Não sei. É difícil de entender, mas devemos voltar à cidade. Mas acabamos de chegar. Não tenho intenção de desperdiçar meu fim de semana. Para o diabo com os soldados! Escute, você é minha esposa e eu te amo e não quero que nada aconteça com você. É melhor irmos embora daqui. Algo ruim está acontecendo. Como o que? Como esse latido contínuo, mas não vi nenhum cachorro por perto, e não vimos nenhum carro desde que chegamos aqui. Em um lugar como este! Olhe para a estrada, Jessica. Geralmente tem tráfego pesado. É muito estranho. Escute, são quase :, mas John deve chegar logo. Vamos falar com eles. Devem saber que o que está acontecendo na cidade. Ok. Bob! Meu Deus. É horrível. O que acha que aconteceu? Estão ali! Martha, Martha! Oh, estamos felizes que estejam aqui. Não podem imaginar o que aconteceu. Primeiro Bob escutou o flash de notícias e. O que está acontecendo? Vocês dois. Ei! O que estão fazendo com essa arma? Sheila. Sheila! Abra a porta! Por favor, Sheila! Sheila, sou eu, Cindy! Deixeme entrar por favor! Sheila, pode me ouvir? Pelo amor de Deus, Sheila! Abra a porta! Sheila. Graças a Deus te encontrei. Não podia aguentar mais, ficar em casa sozinha. Vamos para o quarto da frente. Johnny foi trabalhar e a senhora da limpeza não apareceu. Escuto ruídos por todos os lados. No teto, no sótão. Por todos os lados. Fique tranquila. Estamos seguras aqui. Ao menos por enquanto. Warren virá assim que puder. Deus, Sheila! O que está acontecendo? Não sei. Realmente não sei. Tentou ligar para a Gracie? Seu marido está no departamento de. não sei o que. Como poderia ligar? O telefone não funciona há horas. Tem certeza? Aqui também não funciona. Deve ter acontecido algum problema na central. Animese. Tome isto. Estou assustada, Sheila. Realmente assustada. No rádio diziam para permanecer em casa e fechar todas as portas e janelas. Eu fiz isso. Até fechei a passagem do sótão. O que você disse? Que fechei a passagem do sótão.

Onde você vai? Longe daqui. Se você sair agora, você nunca mais verá a Alemanha Oriental, nem seu filho. Você sabe disso, certo? É melhor deixarmos a África do Sul o mais rápido possível. Eles certamente virão atrás de nós. Se precisamos tanto de dinheiro que estamos vendendo ilegalmente armas, então, pelo menos, vamos vendêlos para o lado certo. O lado certo? Sim. Qual deles é esse? O ANC está no exílio. Não há cliente aqui, mas o exército sulafricano. Então nós vamos vendêlos no exterior. Para a refinaria do MPLA em Angola. Eles vão nos pagar o mesmo. Os guardas que vigiam esse lugar? Eu os conheço, posso nos levar para dentro. Eu não confio em você. Eu também não confio em você. O CANAL NEGRO Boa noite, queridos telespectadores. O BARCO DE AMOR para que ela possa colocar um dispositivo eletromagnético de escuta. Depois, Aiko Matsuo chega para conhecer “Simon North,” um homem de negócios que virou um traidor, interpretado por você. Aiko aceita a espada como pagamento pela lista com os espiões da CIA que ela acha que você veio buscar, uma lista que ela vai pegar em um cofre super seguro, e assim que fizer isso, o dispositivo eletromagnético da Patterson vai captar a combinação. Quando Aiko sair, Reade cria uma distração, dando tempo para Patterson reabrir o cofre e pegar o que realmente viemos pegar, o dispositivo deixado pelo Roman. Aqui. Cara, eu sei que o Roman tinha uns parafusos a menos, com todo o respeito aos mortos, mas esconder essas coisas nos lugares mais perigosos do mundo é um verdadeiro “vão se ferrar” diretamente do além. Esses dispositivos eram uma cópia dos dados dele caso alguma coisa o acontecesse. Ele precisava desses dados seguros para que não caíssem nas mãos erradas. Sim, mas já faz três meses que o Roman morreu, e colocálos nas mãos certas está se mostrando uma tarefa bem difícil. Aiko está aqui. Eles estão desarmado. Até agora está tudo certo. Lembrese, você é Simon North, um homem de negócios respeitado. Não estrague isso. Esta é uma katana sagrada do período muromachi. Para a sua coleção. Simon, seu japonês é bom.

Nenhuma de nós gostava. Mas amávamos ela. Perder amigos é super complicado, Joe. Eu preciso disso. Beck precisa disso. Por isso fui o suficiente e pensar que amigos do Renaldo deveriam ser ouvidos. Serão só alguns amigos, pessoas da NYU. Faremos festa surpresa. Tema de livro, todos podem se vestir como seu personagem literário favorito. O que acha? Deixeme te dizer algo, prefere fazer e estar errado, ou fazer nada e estar errado? Festa surpresa. Achei que a animaria após a morte de. seu amado ShihTzu. Tirar a mente dele dessas coisas. E? Funcionou? Não, foi o início do fim. Porque fez uma festa surpresa? Não, porque me dei conta de que estava me traindo com o terapeuta dele. Merda, você me assustou. O que é isso tudo? É aniversário da minha namorada. Organizei uma pequena não tão pequena. É uma festa surpresa. Com um tema literário. Por isso. Vou como Ernest Hemingway. “O Velho e o Mar”, “The Sun Also.” Eu sei quem é o Hemingway. Bolo legal. Ela é sortuda por ter um homem que se importa. Enroladinho de bacon? Enroladinho de bacon? Obrigado. Boa escolha. Enroladinho de bacon? São h. Beck deveria chegar às h para jantar. Ela chegará, relaxa. Sabe do que precisa, meu amigo, de bebida. Tragem uma bebida a esse homem. Não, está bem. Ela chegou. Todos se escondam. Escondamse! Supresa! Quão americano. Quem é essa? Uma das colegas de Beck, eu acho, não sei. Vou mandar mensagem. ONDE VOCÊ ESTÁ? ONDE VOCÊ ESTÁ? É rude encarar, especialmente, em culturas asiáticas. Senhor Darcy, presumo? De fato. Previsível. Diz Elizabeth Bennet. Deus, não. Dorothea Brooke. “Middlemarch”? Nomeei minha gata em honra George Eliot. Eu a amo. A gata ou a autora? As duas. Oi. Com licença, podemos conversar? Joe, esse é Constantine. Ele mora em Bushwick. Legal. Onde está Beck? Quer tocar o bigode dele? Não, Lynn. Não quero tocar o bigode dele. Joe. Não entendo. Tentei ser o namorado perfeito. Vireime do avesso. Dei um trabalho a ela. Fiz essa festa para ela. O que mais posso fazer? Pessoas são enigmáticas. Peach cometeu suicídio, e ela é a pessoa mais forte que conheço.

E esse é alguém que acho que posso ajudar. Nosso tempo acabou, mas eu gostaria de vêlo novamente se quiser. Acho que não. Tudo que faço, faço para protegêla, Beck. Peach, Benji, eles não me deram escolha. Eles eram perigosos. Acho que está correndo perigo de novo. Mas preciso de provas absolutas primeiro. E para saber a verdade sobre um homem, é vasculhar o computador dele. E se eu achar o que estou procurando, eu cuidarei do Dr. Nicky. Ele me seguiu. Isso é. Isso não é certo. Entendo, sentese violada. Finja que sou Joe. O que diria para ele agora? Quanto mais me quer, menos quero você. Sei que é bagunçado, mas é a verdade. Claro que acha que estou escondendo algo. Eu estou. escondendo a bagunça que sou. Por trás da versão fofa e aceitável de bagunça, é insano. Não lidei com o que houve entre mim e Peach, ou meu pai, ou Benji. E em vez de focar isso na escrita, estou hibernando com você. E eu culpo você por isso. Preciso de espaço para me recuperar. Mas toda vez que me viro, você está lá, pronto para fazer tudo ficar bem. Mas só eu posso fazer isso. E se realmente me ama, vai entender. Vai me deixar ir. Tem medo de estar afastando uma coisa boa, Beck? Acha que Joe pode ser bom para você? Talvez. Mas é o que eu preciso. Isso não parece um romance ilícito. Parece uma garota confusa em crise. E um terapeuta decente que ela tem sorte de ter. E também parece que estava certa em terminar comigo. Eu estava errado sobre tudo isso. A única coisa que eu não estava errado era em amar você. Então, estou te deixando ir. Oi. Oi. Obrigado por abrir a porta, considerando tudo. Há um milhão de coisas que eu poderia dizer agora, mas tudo o que importa é que sinto muito. Obrigada. Eu fiquei com ciúmes. Eu tinha medo que você precisasse de alguém para conversar que não fosse eu. Sei que merece isso. Merece entender o que está passando. E se eu fosse esperto, talvez eu não te deixasse partir, mas acho que é isso que você precisa. Então te deixarei partir. Adeus, Beck. Adeus, Joe. No fim das contas, é como nos filmes. No segundo em que acaba, tudo o que você se lembra são as coisas que te fizeram se apaixonar brilhando em sua mente,

Rotina diária. Onde ela trabalha, o caminho que ela pega, e a igreja que ela frequenta. E também o nome do motorista que ela enfrentou. Eu sei essa. É James Blake. Como sabe disso? Sua avó, quando descobriu que era um motorista de ônibus disse pra mim: “Melhor não ser como o James Blake”. Blake, a cobra. É como ela o chamava. Tive que perguntar quem era, ela só disse que ele trouxe má fama a todos motoristas. Ela disse ao se conhecerem? Disse. Isso é bem radical. Minha avó era assim. Era. Ela tinha uma camisa que dizia. “Espírito de Rosa”. E. Queria que ela estivesse aqui. Já eu não. Ela começaria um motim. Começaria. Certo. Operação Rosa Parks. LINHAS DE ÔNIBUS DE MONTGOMERY LISTA TELEFÔNICA AGOSTO DE Descubra onde ela trabalha. Loja de Departamentos Montgomery Fair. E se a agenda telefônica estiver certa, é aqui que ela mora. Certo. Então estes ônibus não passam perto da loja ou da casa da Rosa. Mas esses. Passam. Ótimo. Se encontrarmos a hora e a rota da Rosa hoje, podemos ficar de olho nela amanhã. Quem está a fim de um passeio de ônibus? Com licença. Desculpe. Certo, Doutora. Essa rota é uma das três que vão da casa da Rosa até onde ela trabalha, mas essa é a mais curta. Então é mais provável que ela pegue essa amanhã à noite, mas não tem como termos certeza da hora. A menos que a sigamos o dia todo. Eu sento aqui, no fundo do ônibus. Tenho tanta vergonha. Não devíamos ter que fazer isso. Concordo. Sinto muito, Ryan. O motorista me deixou ir na frente do ônibus. O que significa o lugar onde sento? Obviamente, não há muitos paquistaneses por aqui. “De cor” significa “negro” em ? Acho que vou estacionar meu lado sulasiáticomexicano na zona branca, então, e ver o que acontece. Andar de ônibus em Montgomery. Bons tempos. É ali que ela trabalha. Essa deve ser a parada dela. Perfeito. Podemos esperar aqui, pegar o ônibus com ela quando ela sair, e então conversamos. Oi. Prazer vêla de novo. Sra. Parks, certo? Isso. Você nos ajudou hoje mais cedo com nosso pequeno mal entendido. Eu lembro. Britânica. Isso. Engraçado. Nunca iria acreditar nisso.

Esta casa é sua? Sim, é minha. O seu nome? Asra Nomani. Tem alguma identificação? Sim, tenho o meu passaporte. Sou da Índia. Da Índia? Tem alguns códigos. É a sua estenografia. Ele é jornalista. Tem uma fotografia do seu marido? Há um saco com um círculo, uma pinta. Vejam debaixo da cama. É este o seu marido? É. Dêemme essas fotografias. Sim? Olá, Mariane, é o Masud. Estava a ligar ao Arif, mas o telefone dele está desligado. Vem até cá. Está bem? Tenho um pouco de medo da polícia, podes, por favor, protegerme deles? Vem até cá. Está bem? Está bem, muito bem. Ele vem? Olá. Sim, sou a Mariane. Quem é você? Javed Habib. Sou o chefe da CID. Este é o Dost, IM. Olá. Olá. E isso é o quê? Inteligência Militar. Eu sou o chefe da CID. A unidade responsável pelo contraterrorismo. Contraterrorismo? O Randall Bennett ligoume. O Randall Bennett? Pode ajudarme a compreender o que é isto? A coisa mais importante para nós é encontrar o seu marido. Ouça, a Asra e eu somos as suas melhores aliadas. Somos ambas jornalistas, e devíamos trabalhar juntas. Não gostaria que fosse de outra maneira, Sra. Pearl. Preciso do seu apoio. Preciso da sua ajuda. Temos o computador do Danny. Muito bem. Posso vêlo? Vou buscálo. Quem o levou ao restaurante? Foi você que chamou o táxi para o Daniel Pearl? Fui. De onde chamou o táxi? Da “Two Swords”. Da “Two Swords”? Saia. Como se chama? Olá, filho. Como te chamas? Harris. Harris? O que é isso? Podes traduzirme isso? Vamos encontrar o seu Danny. Tem de tomar conta de si e do bebé. Não viu ninguém às h? Não. Não esteve nenhum estrangeiro aqui ontem? Ontem à tarde, viu aqui algum estrangeiro? Não. Os suspeitos da Al Qaeda, vistos na sua chegada a Cuba, no início deste mês, são objeto de preocupação renovada, sobre como os Estados Unidos estão a tratar os seus detidos. O número que marcou, de momento, não está disponível. de Janeiro. Lamento imenso pelo Danny. Tens alguma novidade? Não. Podes dizernos o que sabes? O Danny queria encontrarse com o Gilani. Ele foi com o Arif. E falámos com o Bashir. E quem é o Arif? Não sei. Como assim, não sabes? Como é que o conheceste?

Esta prática é legalizada e considerada humana pela RSPCA.Incubatórios menores podem usar dióxido de carbonoou simplesmente sufocar os pintos em sacas plásticas.Todos os sistemas comerciais de ovos granja, confinamento semiintensivo, caipira, orgânico, criação humanitária envolvem a matança de pintos machos,ao total de aproximadamente milhões por ano na Austrália.Enquanto isso, as fêmeas saudáveis seguem para máquinas dolorosas de debicagem.Galinhas são debicadas para minimizar os danos que possam fazer umas às outr confinamento dos aviários.As pintainhas são então abarrotadas em bandejas e levadas para aviários criadouros,onde elas ficam por mais meses até que comecem a postura de ovos.Um pequeno número de machos são poupados do trituradorpara servir na seleção das galinhas como matrizes,botando e fertilizando os ovos no incubatório.As outras galinhas são enviadas para outras granjas de ovos em todo o país.Em torno de / dos milhões de galinhas poedeiras, em qualquer momento na Austrália,são alojadas em gaiolaspinteiro.Cada galpão pode conter até . galinhas, com a por jaula,com cada galinha permitida um espaço menor do que uma folha A.Elas não conseguem abrir as asas ou expressar quaisquer comportamentos naturais,como tomar banho de areia, empoleirarse e ciscar.Devido a décadas de manipulação genética e cruzamento seletivo,elas conseguem botar um ovo quase todo dia ou até por ano,comparados aos que uma galinha selvagem botaria.Quando envelhecem, o ambiente precário e o estresse físico da postura recorrenteexigem muito da saúde delas, como indicado pela perda gradual das penase uma crista cada vez mais pálida, indicativa de anemia.Mortes dentro das gaiolas são comuns e,devido ao tamanho das instalações, passam facilmente despercebidas por longos períodos,forçando as sobreviventes a viverem em cima das carcaças em decomposição.Sistemas mais modernos de gaiolas coletam as fezes em esteiras debaixo das grades,enquanto sistemas mais antigos permitem que elas se acumulem embaixo.Aves que conseguem escapar das grades ficam à espera da morte nestas fossas de estrume.