Fantástico análisis lateral de altruismo latente al acecho. Es un sistema digital que permite medir el cociente de bondad o travesura de un niño. Por ejemplo. Santa noche. Él es Kali de Brooklyn. Según registros en internet y escolares, y la vigilancia satelital, FALALÁ pudo determinar que es bueno. Y quiere una PlayStation. Ahora estamos estandarizando todos los paquetes en verde, rojo, o, el mejor de ambos, el combinado. ¿Qué es esto? ¿Guacamole? ¿Guaca qué? Gua. ¿Guacamole? ¿Guacamole? ¿De qué está hecho? Hola, Helen. ¿Me das $ por día, por favor? Oye, Helen. Nos quedamos sin alpiste. Parece que disfrutan mucho de los churros. Compra churros, córtalos en trozos y véndelos como dulces para renos, ¿no dijiste eso, Helen? Sí. Bueno. No te guardes toda esa sabiduría. ¿Cuántas ideas geniales te has guardado? Tres. Juntémonos. Quiero oír cualquier otra cosa que tengas para decir. Estás llena de sorpresas. Eres la mejor. Sí. Helen. Sí. Yo no. No puedo darte $ en efectivo. Pero puedo darte $ en mercadería. ¿Qué te gustaría? ¿Bath Bar, Cinnabon, Chrysler Pacifica? No sé qué son esas cosas, pero me llevaré todas. Y ¿podemos pasar aquí la noche? Es una fiesta de Santa secreto. Matt Bautista Bueno Matt Bautista es bueno. Santa, aún no está claro cómo planeas entregar millones de regalos sin trineo ni renos. AYUNTAMIENTO Primero, no hay millones de regalos, Anciano Duende Abe. Nuestra investigación indica que sólo hay niños buenos en el mundo. ¿Qué? Gabe, ¿cómo es posible? Casi todos los niños dijeron mentirillas, se negaron a comer sus vegetales o no realizaron una higiene dental apropiada. Al mundo paz Mas no a ti Pues no te aseas bien No, no puedes evaluar a un niño así. Todos cometemos errores. Por eso, cada niño travieso recibirá una evaluación que explique la decisión y lo aliente a comportarse mejor el año próximo. ¡No! Kringle, pasa. Estaba mirando tu caso. ¡Hola! ¿Quién eres? Es mi hijo. Alex, ella es Noelle. Hola. ¡Hola! Veo el parecido. No encontré dinero, pero traje todas estas cosas. ¿Robaste todo esto? Claro que no. Robar es malo. ¿Es el nuevo Madden?
Email: radioactivanqn@hotmail.com

No me gustaba la idea de los químicos en mi cabeza. Y no me gustaba el color el que terminaban todas. Lo llamaba rojo menopáusico. Cierto. Sé lo que quiere decir. Es el color que tiene mi abuela. ¿Cuántos años tiene? Cumplirá esta semana. Bueno. Sentirá un poco de compresión. Mantenga esa posición. Trate de no respirar. Eugene. Eugene, cariño. Ella es Rebecca. Rebecca, él es mi nieto. Un ángel. Hola. Hola. ¿Puedes verla? ¿Qué? Mi aureola. Encantada de ocerte. Lo mismo digo. ¿A qué ha venido eso? ¿Cien miligramos de sodio? No deberías comprar eso. Hay que calentarlos por separado. Es lo mismo. No, creo que tarda más tiempo. Esta es una versación fascinante. ¿Tú.? ¿Has tomado hoy el sol? En una cabina. Mary, eso es malo. Tú, mejor que nadie, deberías saberlo. Tengo mucho cuidado. Es mejor que los rayos naturales. No. Te sentaría bien un poco de color. No quiero cáncer. El rubor no te da cáncer. ¿Quién es? Soy Alex el vecino de al lado. Andra, vamos a la farmacia. ¿Hay algo.? Hola, vamos a la farmacia. ¿Quiere que le compremos algo ya que vamos a ir? Hola, Andra. Perfecto. Espero que no vayan a Windsor. Son unos ladrones. Metro. Metro. Farmacia Metro. Vamos a Metro. Sí. Es mejor. Has engordado. ¿Perdón? Has engordado. Gracias. ¿Qué? ¡Gracias! Ahora volvemos. Nos vemos. Por Dios. Mira lo que necesita. Tiene que ir al baño. Es vieja. Todos esos pelos en la barbilla. ¿Los negros gruesos, sabes? Y los de la nariz. Yo tengo pelos en la barbilla. Va a cumplir . Lo sé. Es increíble. ¿Quién lo hubiera pensado? Tendríamos que haber comprado el apartamento del tipo de abajo. ¿Quién? El de justo abajo de nosotros. Ya sabes, Martin algo. Solamente tenía . ¿Ese cretino se ha muerto? Sí. No, hacerlo un dúplex hubiera costado demasiado. Aquí tiene. Gracias, querida. De nada. Alex. Alex. ¿Qué? Ahí al otro lado de la mesa blanca, por favor. Un poco más pegado. Perfecto, perfecto. Gracias. Esto es precioso. Dios mío. Creo que lo cubrió en plástico unos años. Buen trabajo, tiburón. Gracias. ¿Qué es eso? No estoy segura. Coloquen la parte de arriba en la base de ahí. Eso es bellísimo.

Así que cogimos las páginas, las redujimos a una, usamos inglés corriente y se lo dimos a los niños. Entonces entendieron lo que estaban firmando. Son las condiciones que todos, niños y adultos, tenemos que firmar. Oficialmente, eres dueño de las fotos y vídeos que publiques, pero Instagram puede usarlos y permite que los demás los usen en todo el mundo. Si alguien paga a Instagram para usarlos, no recibes nada de Instagram. Instagram te manda anuncios según tus intereses, que están monitorizados. No se pueden evitar y no siempre es obvio que se trate de un anuncio. Instagram puede quedarse, usar o compartir información personal con empresas vinculadas a Instagram. Eso incluye tu nombre, email, escuela, dirección, fotos, teléfono, lo que te gusta y lo que no, dónde estás, adónde vas, tus amigos, con qué frecuencia usas Instagram, tu cumpleaños, con quien chateas, incluso con mensajes privados. Instagram puede cambiar estas normas cuando quiera, ya seas consciente o no. Quiero que las empresas de las redes sociales que saben que los niños usan su página, redacten sus condiciones de manera entendible para los niños. Un tercio de los usuarios de internet son niños. Pero internet no se inventó con los niños en mente. Estas empresas, como Instagram, saben que sus usuarios tienen menos de años, menos de años. ¿Recibiste algún comentario de Instagram? ¿Te contactaron? Publicaron un declaración poco clara en la que decían que se tomaban los derechos de los niños muy en serio. Pero no han cambiado las condiciones. Instagram es solo un ejemplo. La mayoría de las empresas tienen las mismas condiciones. Nosotros escogimos Instagram porque es muy popular. Una póliza es un contrato. ¿no? Si eres menor, no puedes formar un contrato sin el consentimiento de tus padres. ¿Cómo es posible digitalmente? Es diferente porque, en teoría, no hay dinero de por medio cuando el niño firma el contrato. Se puede ejecutar legalmente porque el niño no está gastando dinero de sus padres sin que lo sepan. Pero si los niños no entienden lo que están firmando, entonces no se puede ejecutar. No es un contrato apto.

Ya te seguiré yo. Te lo juro. Nunca dejaré de seguirte. Sí, te seguiré. Claro. Sí, claro. ¿Me seguirás? ¿En serio? ¿Puedes seguirme ahora? Vale. Chicos, Asri y yo acabamos de rodar algo muy interesante. Buena suerte con tu película y tu carrera como influencer. Subtítulos: Olga Garrido Esa barra de chocolate detrás de la casa de la piscina. Sabes, no necesitas ser tan malo y ninguno de ustedes necesita estar a dieta. Estamos tratando de mantenernos feroces. Oh que te paso Estaba fregando los pisos. Lo has pensado fregándose en su lugar? ¿Cómo te las arreglas para hacer? estas cosas para ti mismo? Es un talento especial, supongo. Quiero decir, ¿alguna vez has visto alguien que se esfuerza tanto ¿Y aún se las arregla para lucir tan sucio? Bien. Pasando, es mi hora, está bien. Aquí vas y mueves los pies. Gracias. Es mi tiempo Como siempre. No me hagas sacar estos pepinos. No tengo tiempo para ti Cenicienta, mi vino! Esto es desagradable. Debes hacer esto de nuevo. Pero no sostienen un dedo para Morgan, mi madrastra. Honestamente no se que Mi padre lo vio en esa mujer. Chicas, tengo noticias. ¿De Verdad? No, no para ti. Dios mío, eres un desastre. He estado limpiando todo el día. La familia Windsor asistirá El Baile de Accionistas de ult de este año. ¿Adam Windsor? Él es tan soñador. Lo mismísimo. ¿A qué se parece? Cómo puedo saber. El es muy rico El suena ¿Entonces él respondió? Oh no, pero él va a hacerlo. Sabes que siempre tengo Una oreja al suelo. Cenicienta, por favor, limpia este desastre. No queremos este lugar que parece una pocilga. Hola Cindy. Hola tía Claudia. ¿Que estas haciendo cariño? Como siempre. Sabes lo que es vivir aquí. no se por que tu aguantar a esas mujeres. ¿Qué opción tengo? Bueno mi casa. Mi casa siempre está abierta. No mereces ese tipo de tratamiento. Porque no me dejas Dile a los accionistas? No, no hagas eso. ¿Por qué te preocupas tanto? sobre la compañía con todo por lo que estas pasando? ¿Vienes a la pelota? Ah, ya conoces esa compañía. Las cosas me dan las tejas. Hay una razón por la que me fui. Por favor venga. Tal vez. Quizás te sorprenda.

Dice que los Laboratorios Ivo fue contratado por ARGUS para construir una unidad capaz de identificar metapoderes. No solo escanea poderes. Está bombeando un híbrido nanoadaptativo del suero “Mirakuru”. Entonces así es como robó nuestros poderes. Escaneó nuestros poderes metahumanos y luego usó el híbrido Mirakuru para copiarlos. Así que ¿un imitador malvado de Gort viene a klaatu barada a patearnos el trasero y no podemos dejar que Flash y Green Arrow lo combatan? Pues podríamos si estuvieran aquí. ¿Por qué no les dices, Iris WestAllen, lo que pasó? Deprisa. ¿Los dejaste salir? Bien, miren, sé lo que están pensando. Pero hablé con Oliver o quienquiera que sea, y pude sentir algo. Chicos, sentí que de verdad hablaba con Barry. Te creo. Es raro allá afuera. Estos cielos rojos, Barry y Oliver. eso, y percibí a alguien en el laboratorio de velocidad. ¿Qué? Sí. Un tipo con rugosidades en la cabeza y estas grandes patillas. ¿Crees que este cielo rojo, este tipo, y estos eventos diversos de alguna forma están conectados? Así que ¿Barry y Oliver intercambiaron mentes por un hombre con patillas? Cielos, y ni siquiera es martes. Es Amazo. Acaba de entrar a los límites de la ciudad. No me digas que viniste a disculparte. Intento evitar esa palabra. Mira, viejo, lo entiendo. Solo intentabas ayudar a tu manera Oliver, tratando de quitarme el nerviosismo para poder pelear como tú. Es más que eso, Barry. He estado haciendo esto por mucho tiempo. Y casi cada vez que aprendo una lección, viene con un recuerdo doloroso. Vi morir a amigos. He tenido que matar para sobrevivir. Cuando soy Green Arrow, cizo esos recuerdos dolorosos. Utilizo una oscuridad cada vez que apunto con mi arco. Así que verte con todas mis habilidades, riéndote y bromeando, me molestó, más de lo que me gustaría admitir. Cada vez que corro, lo que sea que siento por dentro, pena o culpa, tengo que olvidarlo y concentrarme en lo que sea que esté buscando: Iris, mis amigos, toda la felicidad de mi vida. Cuando estoy feliz, corro más rápido, así como cuando vibraste antes. Te la pasaste bien. Tú no pudiste dislocarte el pulgar hasta que te enojaste.

Ahora comenzaremos desde cero. Aun así, realmente no haremos eso. ¿No? Heredamos lo de mamá, habrán nuevas condiciones en el restaurante. Ni siquiera lo he pensado todavía. ¿En serio? No, anoche todavía mamá vivía. Ester y yo, obtenemos la mayoría. ¿Qué? ¿Es ahora que tu compra de la parte de Gustaf va a valer la pena? No de Gustaf, de Henriette Winters. ¿Por qué fue tan rápido? ¡Te diste prisa para que yo no consiguiera el dinero! Para poder comprarla. Es mejor que sea claro. No habrá lugar para ti en DK. He construido este restaurante junto contigo. Es mi vida. Es mío y ahora es el turno de Ester. Es hora de que tengas otra vida. Entiendo. Él quiere que testifique en una reunión, sobre mi conversión. ¿Pero esa no es una idea estúpida? No sé si puedo manejarlo. No fui honesto. Yo. Le dije de mis adicciones, pero no dije nada sobre mis conflictos. No lo dije, porque ahora me han curado. Eso estuvo correcto. Nadie necesita saberlo. Por el bien de Märten. No. Hola cariño. ¿Cómo estás? Me han despedido. ¿Qué? Peter me ha despedido de DK. No puede hacer eso. Sí, ahora es mayoría. Pero. Svensson Löwander. Hola, es Sonja. ¿Momento inapropiado? Sí, un poco. Deberíamos vernos. Sí. ¿Puede ser mañana, a la una? Sí. Bien, perdona por molestar. Nos vemos. Era Sonja. Björn tuvo una pelea, así que mañana nos reuniremos con el rector. Hola. Hola. ¿Cómo estás? ¿No habré molestado a Erlander en la noche de las elecciones? Tendría que hablar contigo. ¿Puedes por la tarde, a las cuatro? Sí. ¿De qué se trata? Tu futuro aquí en la oficina. Cuando éramos jóvenes, éramos como tú y Nina. Lo entiendo. Pero no nos atrevimos como tú. Helga no se atrevió. Quién sabe, podríamos haber sido felices. No hay fórmulas patentadas para ser felices. ¿Quieres un buen consejo? Si te enojas con alguien, no vayas tras él, año tras año como yo lo hice. ¿Cuándo es el funeral? El próximo jueves. Cena aquí. Puedo preparar la cena. No. Me ofrezco. Claramente vas a ir al funeral. Odio los funerales. No había planeado ir de todos modos. ¿Ni siquiera al de Helga? ¿No crees que soy lo suficientemente bueno para hacer una gran cena?

Dos de tres. No está tan mal. ¿Sí? ¿Está bien ahora? Sí, entra. Cierra la puerta. Es así. Erlander pretende hacer cambios en el gobierno ahora que pasó la elección. Me pidió para tomar el Ministerio de Educación. ¡Qué bien, felicitaciones! Supongo que has dicho que sí. Sí. Aquí vendrá mi sucesor, y entonces tu trabajo va a otra persona. Mi sucesor debe elegirlo. Sí, está claro. Y. ¿sabes quién será? Mehr tiene la última palabra, por supuesto. Pero he sugerido a una persona. A ti. ¿Yo? No hay nadie que pueda hacer esto mejor que tú. Además ya conoces este trabajo de locos. Más que cualquier otra cosa. Gracias, Britt. Estoy muy feliz. Bien. Entonces hay otro asunto en el que he pensado. que en realidad tiene que ver con lo anterior. Y. No creo que. podamos seguir juntas. En privado, quiero decir. No. Si estoy en el gobierno y tú serás alcalde social. Hay demasiado en juego. ¿No siempre hubo mucho en juego? Es mejor que sigamos como amigas. ¡Eso es increíble! Hjördis no tiene por qué mentir. No, por supuesto que no. No quieres creer que es verdad. Peter es capaz de cualquier cosa, ya lo sabemos. Si han destruido el testamento, es porque no salían bien. Entonces heredarás la mayoría. La Sra. Löwander estaba en la habitación de la Sra. Helga, y tenía algo en la mano. Creo que era una carpeta de cuero o similar. Fue el mismo día que me llamaste y Gustaf. dijo que mamá se había despertado. Sí. ¿Qué quieres decir con eso? ¿Qué hiciste en el apartamento, Ester? Yo. Mamá quería un neceser, así que le pedí a Ester que viniera. Entonces entró en la sala de trabajo. ¿Para buscar un neceser? Eso suena poco probable. No lo encontré. Hjördis vio a Ester con una carpeta de documentos. Uno puede ver la diferencia entre una carpeta y un neceser. ¿No, Hjördis? Pensé que parecía una especie de carpeta. Hjördis, ¿pensaste? Sí. ¿Pero no estás del todo segura? Podría haber sido por supuesto. Hjördis. Dijiste que viste a Ester con una carpeta. Esto ya es suficiente. ¿Dices que estoy mintiendo? Si viste a Ester, ¿por qué no dijiste nada? Fue muy rápido. Pero debería haber dicho algo. No, no tenía que decir nada.

Tal vez no deberías haberle enseñado todo lo que sabe. Aquí, vamos. De todos modos, tengo otro trabajo para ti, Ash. ¿Qué pasa? ¡Un trabajo, Ash! ¡Haciendo lo que tú haces! Pero no es un buen trabajo. Todos los buenos trabajos van a Uziel. Está bien. Está bien, tal vez no lo aceptes, Tengo a alguien más en mente. ¿Puedo preguntarte algo? ¿Cuándo fue la última vez que te pusiste un poco de keppi? Sí, tú. Vamos. Vete de aquí. Dile a tu madre que la llamaré más tarde. No lo sé. Ha pasado tiempo. ¿Por qué no sales con Marina? ¿No? ¿Por qué no? Mira ahí fuera, tío. Solían ser chicas puertorriqueñas rechonchas y Hassids con diez hijos. Ahora, aparecen todos los días con los pantalones cortos cortados como ellos lo hacen. No somos una orden de monjes, Ash. Todo el mundo necesita un poco de keppi de vez en cuando. Muchas gracias. Gracias. ¿Sí, señor? Una soda, por favor. Gracias. Revísala. Si encuentras algo ahí, lo compartiré contigo. ¿Qué es lo que has hecho? Se suponía que no lo mataras, esa es mi parte. Apenas lo toqué. Dijo algo en chino, se agarró el brazo izquierdo, cayó al suelo.. ¿Ataque al corazón? Me ahorró una bala, supongo. Me ahorró una mamada. Déjalo, Asher No puedo. No irá a ninguna parte. Hay un plan aquí, Marina. Bueno, los planes cambian, Asher. Eso es bueno, ¿no? Hey, Marina. Estaba pensando. Um. Quieres una cita conmigo, Asher? No, no, no. No. Eso.. Eso no es todo. Yo sólo. Gracias por.. ayudándome esta noche. Cuando quieras, Asher. Llámame, ¿quieres? Y dile a Abram que me llame. Todavía me debe lo de la última vez. Avi. Hola, Asher. ¿Puedes imaginarte que todavía hacen ropa de estas cosas? ¿Te acuerdas? Cambio de días. Cambio de días.. Um.. Ya sabes cómo soy con.. favores. Así que. Sabes que tuvo que haber circunstancias atenuantes para que yo baje aquí. Si necesitas un favor, ¿por qué no llamas a Uziel? ¿Y quién dice que no lo hice? No disponible, supongo. No. Uziel y yo hablamos y terminamos sólo hablando de ti. Necesito a alguien. Puedo confiar. Necesito a alguien con un.. una historia. ¿Tenemos historia? Rafi ha sido asesinado. Y su esposa, Laura. Y sus hijos.

Tienes razón. Gracias, Lisa. Ya sabes. Cuando esté lista. Gracias. ¿Sabes qué, nena? En ese caso, déjame. No. Mi vida, esto es mío. Somos ocho. Yo invito. ¿Lo puedes deducir? Sí. No lo pensé. Es un gasto de negocios. Bueno. Espera, Lis. Es un gasto de negocios, pero, Lis. Teddy tiene ganas de invitar. Te estamos agasajando. Déjalo. ¿Verdad, Teddy? Sí. Sí. ¿Por qué no somos más amigos? Porque tú me entiendes. Yo la tengo. Yo pago. Te quiero. Y yo a ti. Amor negro. Bueno. Maldita sea. Bueno, Marvin. Venga. Gracias. Qué rico. Me encanta. Su tarta es famosa. Bueno. Tengo que comer eso. Voy a probar. Increíble. Qué hermosas. Son especiales. ¿Sí? Prueba este caramelo. Voy a agarrar un poco. Agarra. Explícame. Lisa, explícame. Esa es una silla. Es una silla. Eso lo sé. Dame la historia de la silla. Como en VH. Su historia es muy interesante. Son de Dinamarca. Las encontré en una bodega. Mitad de siglo, modernas, redondeadas. Sí. Ya sé que son azules y eso. ¿Te interesan mucho? Las sillas, sí. En la casa, mi silla me excita. Es un fetiche. Mira estas. No sé si notaste el matiz cerúleo. del papel tapiz. Queríamos que todo combinara. para contrastar las líneas rectas. ¿Qué es eso? ¡Ay, Dios mío! ¡Ay, Dios mío! ¡No, no, no! ¿Qué? ¿El postre tiene algo? Creo que es vello púbico. ¡Dios mío! Cielos. ¿Tengo pelitos en el postre? ¿Me permite? Perdón, ¿qué? ¿Me permite? Te estoy diciendo lo que es. Son demasiados vellos. ¿Qué significa eso? Uno es demasiado. Dile al chef. Gracias por encargarte de eso. Tú los plantaste. No, no. ¿Qué dijiste? Para, déjamelo a mí. Eso es una locura. Yo lo conozco. Él no planta vellos. No, no. Ya para, Marv. Quizá tú los pusiste. ¿Qué? Zas. ¿Inmigré a este país? ¿Para poner pelos púbicos en pasteles? No sé qué te excita. Y te tengo una noticia, amigo. Yo me depilo. Bueno. Mi novia no necesita saber eso. Y estos vellos son de un hombre afroamericano. ¿Qué? No seas racista, amigo. Soy descriptivo. Nada de eso. Eres un racista. Luis. Son vellos púbicos de afroamericano. Amigos, ¿qué es lo que pasa? Vellos púbicos y racismo. Chef Clemont. Voy a comer mi pastel de queso.

Esther, eres pequeña, pero tienes un corazón grande. Por eso te recomiendo el Acero Grande. Pocas mujeres aguantan tanto acero, pero tú puedes. El Pitbull. No eres hispano, ¿verdad? Se te nota en los ojos. También se nota que tu esposa y tú no están de acuerdo. Digo, ella no controla todos los gastos. ¡Disfrútala! ¡No me quedes mal! Ya bájale, hombre. No empieces. Esa fue una clase maestra. Yo no podría venderle esa bestia. Ya que le vi su bolso. el tipo se derritió en mis manos. Teddy, eres como el hijo que nunca tuve. Digo, por favor, tienes a Joe hijo. Pero ese es el hijo que tengo. y no me vuelve loco. Digo, míralo. Pero la cosa es que hace muchos años. me arriesgué a contratar a un chico. A mi pequeño Gary Coleman. Mi pequeño Webster. Y el resultado fue formidable para los dos. Así es que he decidido que cuando me retire. voy a pasarle el negocio. a. ti. ¿Perdón? ¿Qué? No me tomes el pelo. ¡En serio! ¡Dios mío, Joe! ¡Se me enchinó la piel! ¡Sí! ¡Se me enchinó toda la piel! ¡No sé qué decir! ¡Gracias! No, gracias a ti, hijo. ¿De qué hablas, Joe? Venga aquí, Sr. Drummond. Es todo tuyo, Teddy. ¿Qué te parece? Increíble. ¿De verdad? Sí. Pero como tu consejero financiero. te tengo que decir que no puedes comprar ese anillo. Relájate. Lisa es cool. Sabe quién eres. Lisa no sabe quién soy. Lisa sabe que soy un buen vendedor de parrillas. Marvin sabe que no acabé el Bachillerato. y vivo al día. porque no me merezco a mi novia. Tu vida es un castillo de naipes. Ya basta. El Porsche, el dúplex. ¿Qué quieres probar? Y cada vez que salimos, ella ofrece pagar. El día que la deje poner su tarjeta la perderé. Y lo sabes. No sé por qué los nervios. Se ve muy bien. Hola. Hola. Lisa. Hola. Lisa es lo mejor que me ha pasado en mi vida. No quiero echar todo a perder. Les dije. Así es. Sí les dijo eso. Un postre. Se ve increíble. Gracias. El chef Clemont dijo que es cortesía de la casa. Él invita. Ya me lo esperaba. Dile que muchas gracias, pero insisto en pagar. Bueno. Bueno, espera. Un segundo. Oye, corazón. No lo necesitas ofender. Eres su invitada. Los clientes no invitan. No quiero deberle nada.

No piensas que es un poco extremo? No, en absoluto. Dirigimos una nave cerrada, G. Nada de que preocuparse. Ambos sabemos Hetty nos dio una larga correa. Y granger supo como para trabajar el sistema para mantener a los burócratas fuera de nuestro cabello. Sí, bueno, tal vez él aburrirse y volver a casa. Al menos demos el chico una oportunidad ¿De qué lado está usted? No siempre es sobre ti, g. UH Huh. Buenos días. ¿Como puedo ayudarte? Agente Callen, Agente Hanna, NCIS. Estaban aquí Para ver a veronica stephens. Por supuesto. Ella te esta esperando Sígueme. Hmm (riendo) Sí. Oh, claro, por supuesto. Derecha. ¿Puedo darte un poco de agua? Todavía tenemos, brillante, temperatura ambiente, helada, Pomelo de limón, lima o rosa. No. Estamos bien, gracias. Y prometo que Capri está en el . está en el calendario. (susurros) Está bien, hablaremos entonces. Mmhmm. Adiós. Dios, lo siento mucho por eso. Um, es Bono. Él es un amor tan grande, pero es tan duro para salir del teléfono. He oído. (risitas) Soy la Agente Callen, esta es la Agente Hanna. Somos de NCIS. Oh. Gosh Se trata de que paso en el banco Dios lo siento mucho ustedes han sido arrastrados dentro de esto. No es un problema. Sí, pero estoy seguro de que tienes cosas más importantes puedes estar haciendo Bueno, siempre y cuando ya estamos aqui por que no empiezas diciéndonos lo que estabas guardando en esa caja de seguridad? Ugh Dios, ya sabes, yo soy . Estoy tan molesto por eso. Ya sabes, te pones cosas en el banco para su custodia porque te preocupa que algo les puede pasar en casa, y mientras tanto, todo hubiera sido más seguro debajo de mi colchón Lo que hubiera sido seguro debajo de tu colchón? ¿Qué? Mis joyas Mm. Me refiero a la caja estaba lleno con antigüedades que han sido en mi familia por generaciones Ni siquiera pienso en nada de eso. fue particularmente valioso, Pero, bueno, las piezas. significaba algo para mí, y . y ahora se han ido. Me pone triste. Lo siento. Y lo peor de todo es que solo . quiero decir, lo sé que imposible va a ser para recuperarlo todo. Podría tener suerte en uno de estas casas de empeño locales o subasta online como eBay.

sucios secretos del ejército indio. Como jefe de unidad, primero te desacreditarán .mancharte, y luego destruirte. Vas a ser etiquetado como un traidor. Y considerado como desertor, Sospecho que alguien de su unidad ha sido comprometido. Mayor Jai Bakshi señor. Ese chico brillante? Señor. Ya conoces las reglas, Abhay .Tendré que cortarte oficialmente de inmediato. Puedo entender, señor. He aprendido que . Brigadier Srinivas . ha sido traído por órdenes especiales para exponerlo. Ten cuidado. Señor. Extraoficialmente .A sus órdenes, señor? Extraoficialmente sus órdenes, señor? Estos bastardos no deben ganar esta batalla, Abhay. Si ganan .van a vender todo el país. Las personas nunca deben perder la fe en el ejército indio. A cualquier costo. Eres un soldado, que nunca me ha defraudado. Haga lo que tenga que hacer .pero estos bastardos no debe ganar esta batalla. Señor. Abhay, siempre estaré orgulloso de ti. Es una lástima . que nadie nunca sabrá .lo que usted y su unidad han logrado por este país. No importa, señor. Ha sido un honor absoluto servirlo, señor. Jai Hind. Jai Hind. Qué es esta nueva asignación?. Y para qué sirve esta bandera? Si algún día no vuelvo, entonces piensa en esto como yo y . Señor, el todavía está en el coche. Todavía está el coche detrás de nosotros? Sí señor. Dirigete para Chandigarh .y no superes los . Déjame en el depósito de autobuses ISBT. Sí señor. Vamonos. Sí, dónde estás? Algo urgente ha llegado. Tengo que salir de Chandigarh inmediatamente. Pero por qué tan de repente? Cuándo regresarás? Veamos. Te llamaré una vez que llegue. Pero Abhay . Hola. Sigue su coche. Señor. Y me informaras. Sí señor. ‘Cuándo regresarás?’ ‘Veamos.’ Chandigarh. Comprometida. Los teléfonos serán intervenidos. Estamos bajo vigilancia Estoy cerca. Lakhan. Sí. Reduzca la velocidad a su izquierda. Señor. Señor. A gusto. Chicos, estamos quemados. Apagar sus celulares. Empezar a utilizar nuevos números. Nadie va a ir a casa. Señor. el día Sir. Haga una lista de todas las fuentes y recursos .y dividirlo entre ustedes. Llama a todos y diles que vayan bajo tierra y se queden quietos.

De dónde obtiene la financiación para esta unidad? Qué hace la unidad encubierta especial, Pratap? Tenemos detalles operativos .alegando que hace dos años usted instruyó al Coronel Abhay Singh para que formara DSD . y liderarlo también. Formó un equipo de siete personas para llevar cabo tareas especiales. Lo que ustedes están haciendo en nombre de la contrainteligencia .no esta bien Jefe. Se han movilizado fondos de su oficina sin la debida autorización. Usted ha usado su posición y poder. Está planeando un golpe de estado? Y la situación en este momento es que .el coronel y su equipo se infiltran en cualquier lugar que deseen .hacen lo que quieren. Y sabemos que en este momento está en El Cairo. Estás durmiendo con la CIA, el Mossad, MIG, incluso INI. Hay violaciónes internacionales. Ellos están haciendo esto para proteger a este país, maldición. Lo sé. A ellos les gusta lo que están haciendo. Te gusta lo que estás haciendo. Nos gusta lo que estamos haciendo. Por qué no entiendes que está en el interés de cada uno? Si se aprueba el pedido de armamento de la empresa checa .entonces seremos felices porque tenemos nuestro trato. Estarás feliz de tener armas de última generación. Y Pratap, no es como si estuvieras pagando de tu bolsillo. Cuál es el problema, maldita sea? Es el dinero de los contribuyentes sangrientos. Te llamaré el lunes. Todo bien con su familia? Nos vemos. Dígale al teniente coronel Anees que prepare un informe. Señor. Jai Hind, señor. Señor, el ha aterrizado. Mantenlo vigilado. Señor. Jai Hind, señor. Sir! Hola cariño. Qué estás haciendo? Estaba poniendo el papel de la pregunta. va fácil en los niños. Ya están bajo mucha presión de grupo. Te digo cómo hacer tu trabajo? Oh, lo siento, ni siquiera sé qué es lo que haces, Coronel? Lakhan. Señor. Conduzca más rápido. Señor. Por qué no has traído a Kunal? Él durmió temprano hoy. Lo dejaste solo? Crees que voy a dejarlo solo. La criada está con él por el amor de Dios. Tan pronto como llegas a casa, el padre que está dentro de ti se despierta de repente. Lo siento. Tú y tu “lo siento”.

fue un decorado de una película de Marlon Brando. Hacía el papel de Tomás de Torquemada. .que fue el gran inquisidor de Castilla. Sí, la Inquisición española. Sí. Nadie se lo espera. A mí también me gustan. Sí? Pasen, a la izquierda. Bien. Soy Jonathan. Hola, Jonathan, soy Steve Coogan. Cómo estás, Steve? Bien, y tú? Bien! Hablé con los del estudio. .y les gustó el guión, así que quieren hacer la película. Genial. Muy bien. Dónde está la trampa? Quieren un escritor nuevo. Qué? Es para pulirlo, es para pulirlo. Hola, cómo está.? Hola, qué tal tú? Muy bien! De dónde has sacado eso? Lo he encontrado. Creía que lo habías perdido. Creí haberlo escondido. Quién? Ed Hirsch. No me suena. Qué ha hecho? Ha escrito varios guiones que han sido un éxito. Mira hacia aquí, Charlie. Estoy aquí, mira. Al tipo que está ahí. Hola! Es nuevo, es bueno y promete. Me han nominado dos veces a los Óscar. Soy nuevo, y no prometo nada porque ya he cumplido. Buenas tardes. A que es una habitación increíble? Es la habitación de Brando. Acabo de ver un vídeo suyo en Youtube. .pero no se distingue dónde están exactamente. En esa época estaba muy gordo. Sí, pero para Torquemada está bien, le da presencia. Interpretaba a Torquemada en la Inquisición española. Nadie se espera la Inquisición española. Entre. .todas las armas hay elementos como el miedo, la sorpresa. .una eficiencia implacable y una devoción. .casi fanática hacia el Papa y los uniformes. Nadie se espera la Inquisición española. Entre todas las armas y el miedo. .sorpresa, una eficiencia implacable. .y una devoción. Lo imitas como en “El Padrino”. Estás imitando a Marlon Brando. Imito al Brando de los . Hablaba así, un poco nasal. Tenía una voz más aguda. Era. .así cuando hablaba con la gente. Estás imitando a De Niro. Si imitase a De Niro, lo haría así. De Niro hablaba así. Vamos a solucionarlo. Bien. Voy a reventarte la cabeza y voy a retorcerte el cuello. .cabronazo de . Lo haces genial, genial. Crees que estoy imitando a De Niro cuando imito a Brando. .porque De Niro estaba influenciado por Brando. .así que cuando De Niro actúa.

ves posos de Brando en lo que hace, así que te confundes. Así que intentando criticarte, te he elogiado sin darme cuenta. Has destacado cosas de Brando. En este diálogo has salido ganando. Sólo te estoy contando la verdad. Nadie se espera la Inquisición española. .y nadie se espera una silla cómoda. No, tienes que hacer el. “Toma. .la silla cómoda.” Toma la silla cómoda. Mírame, parezco una tortuga. Toma la silla cómoda. La silla y un trozo de lechuga. Tengo hambre. Entre nuestras armas hay distintos elementos. Woody Allen. Sí, Woody Allen. Entre nuestras armas hay distintos elementos. .como el miedo. .sorpresa, y una devoción casi fanática hacia los yanquis. JUEVES Quieres confesar? No. Sabes que los Reyes Católicos han ordenado que todos los judíos. .deben abandonar el país? Sí, pero. .no soy judío. Soy católico, católico romano. Si eres católico debes respetar mi autoridad. El Papa me ha otorgado mi autoridad. He estado con el Papa. He estado con el Papa, he estado con Su Santidad. .en el Vaticano, y vio una película que hice yo. Estás mintiendo. Le estoy diciendo la verdad. Él no la vio, pero sí sus asesores. .y le describieron la película y él la aprobó. Eres un hereje. No soy un hereje, señor. No soy judío, no soy musulmán. Le prometo que soy católico romano. No sé nada sobre el Corán, y casi nada del Antiguo Testamento. Fui monaguillo. Respetas mi autoridad? Por qué balbucea? Qué? Qué has dicho? No está pronunciando bien. Lo siento, Esteban. Respetas mi autoridad? Sí, respeto su autoridad. Llévenselo. Qué va a pasar ahora? Yo no he hecho nada. Adónde me llevan? No he hecho nada. Adivina adónde voy a llevar a Joe a finales de esta semana? Mira. Tirolina. Sí, la más larga de España. Has hecho alguna vez? Sí, unas cinco veces en Reino Unido y un par en Europa. Hay límite de edad para hacerlo? No hay límite de edad, sólo tienes que caber. Hay una restricción de altura. El año pasado fuimos a Italia, y había rafting por unos rápidos. .y se me ocurrió comprobar la edad. De a . Así que cuando Charlie pueda hacerlo, yo ya seré demasiado mayor. años! Es absurdo!

que el título de la canción de Herp Albert. .es “Fe Española”. .y no “Fea Española”. Permíteme corregir. .tu pequeño error: no es Herb Albert. .es Herb Alpert, con una “p”. Has mezclado la “p” con la “b”. Y tú “fea” con “fe”. Y tú la “p” con la “b”. He cometido un pequeño error para que pudieras remontar. .así que empate, Stevens. Nunca sabremos si eso es verdad, no? “P”, “fea”, “b”. Has puesto una “p” donde no debías. Yo lo hice una vez y me echaron. Sí, y tú no olvides que la fe nunca se pierde. .pero que no importa perder a una fea. Esto es precioso, y muy tranquilo. Sí. Es increíble. Es curioso, no? Empezamos donde nació el rey Fernando. .y ahora estamos en el sitio donde los enterraron. Aquí? Sí, en el hotel. Antes no era un hotel. Sería horrible, no? Tengo una reserva a nombre de Smith. No admitimos cadáveres. Espere, estamos a punto de enterrar al rey. Sí, tenemos gimnasio. Por qué están enterrados en Granada? Porque esta es la última ciudad que cayó en manos de los católicos. Por eso los llaman los Reyes Católicos. Los moros eran mucho más tolerantes que los católicos que les sucedieron. Soy muy fan de los Moore. Dudley Moore. Christy Moore, Patrick Moore. Ya basta, por favor. Roger Moore. Recuerdo cuando los Moore estuvimos en España. .y tengo que decir que nos lo pasamos muy bien. Mamá contrató un viaje y el hotel fue de nuestro agrado. Olvidas que cuando los moros. .conquistaron España a principios del siglo XVIII. .se encontraron con una Europa que prácticamente seguía en la Edad Media. Y que lo digas. Construyeron palacios preciosos como este. Estaban muy adelantados para la época. Cuando estábamos construyendo esos palacios. .mis prójimos, los Moore: madre, padre y hermana. .vimos a un albañil. .que no trabajaba tan rápido como yo esperaba, y le dije. Muévete! Muévete! Muévete! Muévete! Muévete! Muévete! Muchos pensaban que oían vacas. Para imitar a Roger Moore. Sí? Menos es más. Conoces a mi hermano Menos. Pasa, Menos. Eso es, también soy Moore. Menos Moore. Insinuaba que siempre hay que dejar al público con ganas de Moore. Mi público siempre quiere más, y eso es lo que les doy.

Roger Moore. Corta eso ya. Introdujeron la naranja en España. Los moros? Sí. Tiene toda la razón. De dónde? Supongo que de Marruecos, venían de ahí. Si quieren se los puedo explicar. Mi madre. .metió una en su equipaje de mano. No lo ha entendido, no? Durante nuestras vacaciones. “Madre, qué está haciendo?” “No digas nada, Roger. Voy a introducir la naranja en España.” Y los moros también introdujeron nuestro sistema numérico. Sí, agarramos una calculadora. Usábamos números romanos. .y cuando introdujeron el sistema árabe, desarrollamos. .el sistema numérico que tenemos actualmente. Está loco. Los moros eran mucho más sofisticados. Sabían sobre Medicina, Filosofía, Matemáticas. Astronomía. Nos encanta contemplar las estrellas. Estaban muy adelantados, y conseguían casarse. Sí, mis padres se casaron jóvenes. .nos tuvieron a mi hermana y a mí. Eran buenos tiempos. Tiene síndrome de Tourette. Fue un gran día. Mi tío Bertie dio un sermón, era predicador. Los moros tradujeron al árabe a los filósofos griegos. Y durante las Cruzadas, cuando invadieron. Sentado en su despacho, traduciendo todo el día. Mi madre le preguntaba. “Cuándo vas a llevar a Roger al parque?” Los musulmanes tradujeron al árabe las enseñanzas de Aristóteles. Y durante la Cruzada. No has nombrado a los Moore. Me estás despreciando? Has dejado de decir moros y has empezado a decir musulmanes. Y eso me parece un poco racista. Has empezado refiriéndote a los moros. .y ahora te refieres a nosotros como musulmanes. Por qué empezaste diciendo moros? Da igual. .es lo mismo. Los moros eran musulmanes. No soy Roger musulmán, soy Roger Moore. Esta mañana he sacado tu entrada para ver la Alhambra. Qué bien, genial. Rob, también tengo una para ti. Puedo ir más tarde, después de desayunar? Habrá mucha gente. Yolanda, deberías venir conmigo. No puedo, tengo un vuelo a Londres. Sí? Qué lástima. Me dejan solo con él? No estarás solo, iré con ustedes a Málaga. Me aseguraré de que Joe llega bien. Gracias, Señor. Genial. Hola? Hola, papá. Hola! Cómo estás? Bien, y tú? Bien, tengo muchas ganas de verte. Te echo de menos.

Despene qué? Qué podría ser mejor? Mejor? Si esta porquería se legaliza. .para qué demonios se necesitarían los chulos? Bueno, yo. Te digo. Por qué no me autografías mi ejemplar? Vamos. En serio. Quiero tu firma. Dave. Algo más.? Le dije a Joey que pasase la aspiradora. Se fue. Para dónde? No sé. Dijo que lo habías mandado a buscar algo. Yo? Hola? Está ahí? Quién? Joey. Qué pasa? Nada. Es una pregunta. Se te perdió nuestro hijo? Dije que nada! Dónde está esa chica, esa tal Rachel? Rach! Rachel! No sé. Habrá salido también. Tenemos su teléfono? Vive en Orchard, en los altos de la barbería. Es amistosa. Qué puedo decir? Me lo imagino! Quieres que vaya yo? No, quédate aquí. Asegúrate de que no traten de darnos fuego. De acuerdo. No quiero que esos imbéciles toquen mi película. Ni el corte final, ni los afiches, ni la comercialización. Veré qué puedo hacer. Harvey. Oye, tan imbéciles como son, invertirán su dinero para vender tu filme. y a ti. Serás conocida, Eileen. O debo decir Candy? Tienes que prepararte para eso. Conocida. Y mi hijo? Afronta eso. Dile quién eres. Si lo sabe por ti, es mejor, verdad? .el próximo hacia el Sur, y nos bajamos en Maryland. Mira, son Dagwood y Blondie. Qué haces aquí? Tienen equipaje y todo. Queremos irnos por un tiempo. Ah, sí? Papá. .estamos enamorados. Fantástico. Los llevo a Port Authority, y los ayudo a partir? En serio. Nos enamoramos. Enamorados? Y tú, Rache? Tú también estás enamorada? Queremos empezar de nuevo. Eso es todo. Sí? Ella es una ramera, y tú, un alumno desertor. Díganme cómo comenzarán de nuevo. Quiero oírlo. Rachel. Rachel, qué haces? Qué haces.? Tu autógrafo? Sí. Ahí estaba yo, parloteando sobre consejos legales y médicos, y C.C. me mira, como pensando si mi cráneo haría un buen cenicero. Sí. Eso te pasa por intentar estafar a estafadores. Se lo dijiste a Dorothy? Ni hablar. Bromeas? A mí me lo dijiste. Tú eres diferente. Otro trago? Trabajas hasta el cierre? Annette puede cerrar. Di algo. Lo he estado diciendo. Y te lo dije, necesito tiempo. Sí. Tic, tic. Si fueras casada, entenderías. Sabes cuántos hombres me han dicho eso?

Pues entonces ven. .podrás escucharnos, caminaremos en la playa. Y luego? Luego compraremos un perro. .nos casaremos, tendremos hijos. .compraremos una casa. Y luego? El fastidio de siempre. La vida. Ustedes los jóvenes solo andan detrás del billete. Bueno. Pero no conocen el sentido. .de la palabra “Principio”. Un hombre debe tener principios, o no? Así es. Pero piensa en todo el dinero que ganarías vendiendo esto. Discúlpame si me equivoco, pero. .la gente todavía necesita comer y beber, cierto? Muy bien, pero piensa en la competencia, no? Tienes. Vamos a terminar esta mano? Claro, grandes corporaciones y cadenas. .franquicias que te respiran en la nuca. Claro. Tenemos que estar al día con la época. Ahora, cuando tengamos un Republicano en la Casa Blanca. .en noviembre, te diré esto. De qué rayos estás hablando? Solo podemos tener esperanza. Y salud por eso. Salud. Cómo te aguantas a ti mismo? Esta mano jamás cambiará, o sí? Discúlpeme, ya cerramos. Malditos niños. No respetan a nadie. Lo tengo. No, no, no. No hagas nada, solo. Lou, detente. Quizás no escuchaste a nuestro amigo. Pueden darme el especial para los que llegan temprano? Qué? El especial para los que llegan temprano? Con un vaso de agua, por favor. Tienes que irte ahora mismo. No. No puedo. Tengo hambre. Quizás no estás entendiendo lo que digo. Tienes una esposa que te esté. .esperando en casa, Mitchel? Es Mitchel? Tu nombre es Mitchel? Te conozco? No lo sé. Solo pórtate bien conmigo. Estoy portándome bien contigo. Puedo recibir el especial para los que llegan temprano? Por favor? Márchate de aquí ahora mismo. Márchate de aquí ahora mismo. Bueno, qué está pasando? Qué rayos fue eso? Por qué le hablaste de esa forma? Habría hecho mucho más de tener la oportunidad. Bueno, quién rayos era? No lo sé. Creo que no era de por aquí. Él era. Quizás deberíamos dar por terminada la noche. Oye! Te dije que ya habíamos cerrado. DULCE VIRGINIA Buen día, rayo de sol. Hola, Sam. Está muy fuerte? Ni siquiera un poquito. Café recién hecho? Lo hice esta mañana. Eres un ángel, Mags. Directo del cielo. Te lo digo muy seguido?

Aquí hay una alta asistencia. Josephine cree que alguien debería decir unas palabras. Yo quería agradecerte por. .organizar todo esto. Eso es todo. Tengo que correr, mi mamá está esperando. Qué se supone que haga con todas las cosas de él? Nosotros simplemente botamos las cosas de Mitchel. Porque mamá dice que es parte del proceso de limpieza. Un comienzo desde cero. Él era un hombre, Lila. Lo sé. Entiendo lo que dices, de verdad que sí. No estás sola. Lo siento. Escúchame. yo, quejándome. Tú y Mitchel no alcanzaron a tener años de casados. Eso no significa que para mí haya sido peor. Quizás ellos estén en un lugar mejor. En paz. Quizás. Todavía no he derramado ni una maldita lágrima. Dieciocho años de matrimonio, ni una. Es una desgracia. No deberías hablar así. No fui la mejor esposa, Lila. Pude haber sido mejor. Luces organizada. Todo lo ha hecho Tom. Bueno, Tom en realidad no confiaba en los bancos, o sí? No. Mitchel siempre creyó que evadía impuestos. Bueno, todo el mundo lo pensaba. .pero él estaba en lo correcto. Por qué pagarle a alguien un brazo y una pierna. .para conservar lo que es tuyo? Hazme saber si necesitas algo, de acuerdo? Lo siento, Bernie. Sí. Yo también. Maldito desastre. Cheryl está teniendo pesadillas. Las niñas también. Qué dijo el jefe? Bueno, que es su jurisdicción, pero está hablando de. .traer algunos chicos más de allá arriba. Lo último que necesitamos son oficiales de ciudad. Luciendo sus chapas, haciendo preguntas. Bueno, la gente quiere respuestas, Marty. Interrumpo? No, para nada. Yo ya me iba. Una vez más, Bernie, mis condolencias. Cheryl manda cariños. Gracias. Sam. Sí. Cristo, Bern. No sé qué decir. No tienes que decir nada. Claro. El pelo se te está viendo largo. Necesito cortarlo de nuevo. Sí. Crees que podría venir esta noche? No sé, Bern. Crees que es una buena idea? Elwood? Alguna vez has estado en California? Qué? California. Mi mamá era de allá. De El Cerrito o una así. Nació en . Alguna vez has estado ahí? No. Creo que quiero ir ahí. Por qué mataste a esos hombres? Hice mi trabajo. Se suponía que solo fuera Mitchel, eso era todo.

dame un segundo. De acuerdo. Entonces, Fairvale, no? Sí. Es una ciudad bastante pequeña. Cuándo es el trabajo? Esta noche. Esta misma noche? Sí. No puedo hacerlo esta noche. No puedo. Tengo una cita esta noche. Hice reservaciones y todo. Es comida francesa. No puedo. Comida francesa? Quieres este dinero o no? Tienes una pistola? No voy a dispararle a nadie. Es solo para protección. Si no es una pistola, entonces algo con filo. Esas cosas van a matarte. Pura . Mi abuelo todavía fuma. Tiene años. Está tan saludable como un caballo. Estará muerto pronto. Defensa! Defensa! Defensa! Defensa! Defensa! Defensa! Bronwyn! Bronwyn! Vamos, a moverse. Vamos, vamos. Estás bien, campeona? Nunca había estado mejor. Claro. Ustedes jugarán de nuevo la semana próxima. Aprendiste algo esta noche? Sí, que no puedo confiar en los miembros de mi equipo. Para con eso, sí? Vi al número lanzando con la mano izquierda? Sí. Sí, viste eso. Sí, tengo que llevarla para la derecha. Eso es. Te va a odiar la semana próxima. Sí, lo hiciste muy bien. Gracias por venir. Sí. Sé que mi papá nunca lo haría. Mags, me encanta venir. Verte ahí, eso es. O sea, yo no. No hablo sobre eso, pero. Ya sabes. Sé que tú y Rosie, ya sabes. Que yo tuve una hija. Sabes eso, cierto? Sí. Sí. Sé que estás vedada donde tu viejo y lo entiendo. Pero deberías saber que una parte de él. .desea que pudiera haber estado aquí esta noche. Eso te lo prometo. Sam, tú habrías sido el mejor papá para ella. Sí. Nadie te vio. Puedo pasar? Sí. No puede prepararse para su juego? Nadie puede. Fútbol siete días a la semana, solo en Wings Factory de Fairvale. Por favor, beba con responsabilidad. Simplemente no hay palabras que describan esta atrocidad. .que ocurrió en nuestra ciudad. .y nuestro departamento está trabajando diligentemente. .para llevar a la justicia a los responsables. Por favor, oren conmigo por las familias de las víctimas. .en este momento difícil. Ese era el jefe de policía Kyle Kerry en declaraciones hoy. .en una conferencia de prensa sobre el masivo ataque el Fairvale. Qué hora es? Es tarde. No hagas eso. Oye.

No. Me esforcé mucho para estar en silencio también. Está bien. Lo siento. Lo siento, lo siento. Por qué estás vestido? Buen día. Es de mañana. Tengo que irme. No tienes que hacerlo. Prepararé desayuno. Puedes comerlo en la cama. Suena tan bueno. Pero? No puedo. No puedes o no lo harás? Bern, tengo que irme ahora. Adónde? A dónde tienes.? Bern. Para. Todavía quieres hacer esto? Ni siquiera. Qué estás haciendo? Te lo estoy preguntando. Sí. Entonces quédate. Quiero que te quedes. Y te estoy diciendo que no puedo, entendido? Dame un beso de despedida. No. Hola, señora. Alguien la está ayudando? Me quedo en la habitación . La reservé esta mañana. Muy bien. Espero que todo esté yendo bien. Sí, parece que hay una especie de pelea al lado. . Una pelea? Escuché gritos. Muy bien. Manténgase seca, sí? Cuídese, y lamento el inconveniente. Quítate de encima! Aléjate de mí! Aléjate de mí! Cállate! No! Tú de nuevo. Cuál es el maldito problema ahora? Creo que sabes cuál es el problema. Detente! Detente! Detente! Qué rayos estás haciendo? Detente! Qué vas a hacer ahora? Qué estás haciendo? Hijo de , te lo advertí! No golpees la puerta! Jódete! Escucha, abre la puerta. Abre esta puerta, escucha! Solo abre la maldita puerta! Entendiste? Vamos, maldición! Abre esta maldita puerta! Abre esta maldita puerta! Maldita sea, rayos! Señor, no puede estacionarse aquí. Qué rayos está pasando? Bern? Ven aquí, ven aquí. Ya te tengo. Oye. Pensé que seguías en el hospital. Sí, allá estaba. Voy a ir donde Bern y hacer que ordenen el lugar. .antes de que la suelten. Tienes que ir a la escuela hoy, Mags. No, no me importa. Déjame ayudar. No dejes que esta locura se interponga en lo que tienes que hacer, sí? Vamos, trae tus cosas. Aprovecho de pasarte a dejar. Cómo está? Está llegando. Cuándo regresa a casa? Bastante pronto. Escuché que ella mató a uno, Sam. Es eso cierto? Sí. Quién fue? Solo un chico. Y el otro simplemente escapó? Sigue suelto? Sí, pero las cosas no se ven bien para él. La policía sabe qué buscar. Ellos harán búsquedas en hospitales. No va a llegar lejos. No te hagas problema. Tú estás bien?

Estamos procesando su identificación. Levante las manos y siga nuestras instrucciones. “BUSCANDO” “NO HAY ARCHIVOS” No tiene archivo. Se lanzó. Acaba de tener un accidente. ¡Ya sé que acabo de tener un accidente, infeliz! “Le queda un punto en su licencia”. ¡Cuidado! ¡Izquierda! ¡No lo puedo creer! ¡! ¿Hay sobrevivientes? Hola. ¿Estás bien? Pum. Pum. Sí, entiendo “pum”. Grande. Grande bada pum. Grande grande bada pum. Grande pum. Sí, grande bada pum. Bada pum. Pum grande. Grande bada pum. Tienes suerte de no estar muerta. Este es un control policíaco. Por favor mantenga las manos en el volante. Tiene una pasajera no autorizada en su vehículo. Vamos a arrestarla. Gracias por su cooperación. Lo siento, nena. Parece que ellos te llevarán. Abre la puerta. Haz lo que dicen. Lo siento. “POR FAVOR AYUDE a un huérfano” “Por favor ayude” Me queda un punto en mi licencia. Lo necesito para volver al garaje para la revisión del taxi, ¿entiendes? ¿Puede abrir la puerta de la pasajera? Por favor ayude No puedo. Repito: Abra la puerta de la pasajera. Sí, sí, seguro. ¿Por qué no? Gracias por su cooperación. Ayude. Finger me va a matar. ¡Emergencia! ¡Emergencia! Se le ha quitado un punto. ¡Sí, lo sé! Esto es tan . Asistencia en persecución de taxi amarillo. Unidad , estaremos en camino después de acabar el almuerzo. Dos “Menú Dorado”. Estoy demasiado viejo, cansado y hambriento para perseguir a un corredor. Muchísimas gracias. Y definitivamente tengo mucha sed. Quizás tuvimos suerte. Si no te persiguen después de km, estás a salvo. Quizás sean km. Agárrate. Escucha, mujer yo sólo hablo inglés e inglés malo. Identifícalo. “COMENZAR REGISTRO DE VEHÍCULO” ¡Me encanta la conversación, pero quizás puedas callarte un minuto! Tiene un bloqueador de registro. Significa que es un ladrón de autos. Dispárale. “DETECCIÓN DE ATAQUE” Los hiciste enojar. “ARMADO” ¡Están furiosos! ¡Agárrate! Estamos a salvo por un rato. “DETECCIÓN DE ATAQUE” No quieren hacerlo por las buenas, lo quieren por las malas. Lo haremos por las malas. ¡Si llegamos a la niebla, estaremos bien!

Se coloca en el cafién, evita que le disparen accidentalmente a alguien. Les da tiempo de pensar antes de cometer un error. O algo peor. Asique DEPARTAMENTO DE EMERGENCIAS LGranos cones o largos? Largos. Papa’, Lpodemos llevar esto? Bien. LLo quieres o lo neoesitas? Ambos. SA eves un vemranc qua tuma benzomazegflna para TEPT , esto es lo que debes saber. Véndemelas a mi. Xanax. Prazosina. ¢Cuéndo fue Ia ultima vez que eso detuvo una pesadilla? De cualquier modo todas son infltiles. No las he tomado en dos afios, siete meses y veintiocho dias. LPodrias traer algo mejor’? No quiero que sospechen de mi. Al principio los repartian como dulces. Después nos los limitaron. Tréeme lo que consigas, yo lo compraré. Si. Los hipocampos se emparejan para toda la vida. Se refiner: a prim-era hora de Ia mafiana para reiorzar su vinculu. LHOIa? LHay alguien ahi? IHOIa! LHOIa? ¢Es peligroso mover al peén frente al rey? No, siempre y cuando enroques. No es un simulacro. Esfin pa: aqui. Oye. Lo Rene. De pie. POLICiA Quieto. Manos detra’s de la cabeza. Oye, tranquilo. No te muevas. LLlevas algdn arma contigo? Solo los cuchillos. ¢Por qué corrias? Responde. LEsfis mo’? Mi hija esté conmigo. Tom, sal. Tom, sal de alli. De pie. Vamos. Lpapé? Levéntate. Coopera. No hicimos nada malo. Coopera. No sabemos quiénes son o qué sucede. Vamos. Ipapé! Lpapé? Papé. ¢Puedes decirme dénde wives? ,” el parque? Solo camina hacia mi, gde acuerdo? Quiero ir con mi papé. Por favor. Quiero ir con mi papa’. Lo sé. Por favor. Quiero ir con él. Podrés ir con tu padre, primero necesitamos hacene unas preguntas. ¢Por qué nos persiguieron? Debemos averiguar qué sucede. GNeceshaban un perm para aveflguaflo’? Es un parque grande. (Mam que me wenuas un peso sabre m padre. ;Bebe? gToma pastillas? ¢O algo que Io haga actuar de forma extrafia’? Jiene armas? ¢Algo con Io que pudiera lastimar a alguien? No. De acuerdo. ¢Oculta cosas? Aqui guardamos herramientas y documentos importantes. LJn momenta. Grams. ¢Te quedarés ahi parade? LQué hacen? Hacemos un collage.

…de hablar de Jesús en una clase de historia? ¿Qué tenía de malo? No vine a debatir cuáles crees que son tus derechos… No, Tom, escucha. No se trata de fe. Se trata de historia. Quizá me equivoco… No soy experta en leyes… …pero creo que ya se olvidaron del punto. Creo que no te entiendo. Todo su ataque es sobre mí “predicando en clase”. Pero yo no hice eso. Ellos dicen que lo hiciste. Citaste las Escrituras. Hablaste de las enseñanzas de Jesús como si se trataran… …de cualquier otro hecho verificable. Pero ¿y si lo son? Sólo porque ciertos hechos… ..tán en la Biblia, no significa que no sean hechos. Podemos separar los elementos históricos… …de la vida de Jesús, de los elementos de fe. En clase, no hablé sobre Jesús como mi Señor y Salvador. Sólo comenté las citas atribuidas a Jesús, el hombre. Y fue durante Historia Avanzada. No hay nada malo con el contexto. Y cualquier regla que diga que “puedes hablar… …de cualquier ser humano que existió, excepto Jesús”… .. discriminatoria.

a Brooke Thawley al estrado. ¡Objeción, su Señoría! La Srta. Thawley es una menor. Sus padres no quieren someterla a la presión emocional de testificar contra su propia maestra. Srta. Thawley, ¿está dispuesta a testificar a cuenta propia? Sí, su Señoría. ¿Y entiende que tiene que responder todas las preguntas con la verdad a pesar de sus sentimientos? ¿Y que si no lo hace será castigada por la ley? Sí, su Señoría. No tengo miedo de decir la verdad. Sólo tengo miedo de no poder decirla. Permitiré a esta testigo. Objeción denegada. Brooke, en clase ¿quién mencionó primero el nombre de Jesús? ¿Tú o la señorita Wesley? Yo. ¿Cómo parte de una pregunta? Sí. Y en ese momento, ¿creíste que estabas haciendo una pregunta religiosa? No. En realidad no. Sólo parecía que Martin Luther King y Jesús decían cosas parecidas. Así que lo pregunté. ¿Consideraste que la respuesta de la señorita Wesley fue una respuesta razonable a tu pregunta? Sí. Si te entiendo bien, ¿hiciste una pregunta en la clase de Historia sobre una

figura histórica y tu profesora de Historia respondió de una forma sensata? Sí. Gracias. Su testigo. Señorita Thawley, ¿le agrada la señorita Wesley? Sí. ¿Diría que es su profesora favorita? Sí, por supuesto. ¿Y cree que usted le agrada a la Srta. Wesley? ¡Objeción, es especulativa! Su Señoría, hablo del estado de ánimo de la testigo, no de la Srta. Wesley. Voy a permitirlo. Denegada. Puede responder la pregunta. Sí. Creo que le agrado. ¿Cree que hay alguna posibilidad de que al responder su pregunta haya buscado compartir ideas sobre la fe que profesa? No. No en ese momento. ¿No en ese momento? ¿Quiere decir que hubo otros momentos en los que ella habló sobre su fe? ¿Señorita Thawley? ¿Por favor? Debe responder la pregunta, Srta. Thawley. Sí. Pero fue fuera de la escuela. Y sólo fue una vez. ¡Pido que se anule! Su Señoría, eso es irrelevante. Las acciones fuera del campus no están en tela de juicio. Denegada. El señor Kane parece haber hallado un cabo suelto. Voy a dejarlo continuar, quiero ver qué descubre.

Lo voy a perder todo. Vimos una gran multitud en el palacio de justicia ayer. Tanto en señal de protesta como apoyo a la maestra Grace Wesley, quien está en juicio por presuntamente hacer proselitismo en el aula. Ahora, en un movimiento inesperado ayer vimos algunos estudiantes de la señorita Wesley caminando en silencio para demostrar su apoyo a la maestra Señor, libérame de esto. No sé qué hacer. Por favor, no me abandones. Por favor. Hola, Brooke. Lo arruiné todo, ¿verdad? Está bien. No tienes que responder. Sé lo que hice. No tengo permitido hablarle. ¿Cómo le hago saber que lo siento sin empeorar las cosas? No puedo decirte qué hacer, pero Lo que sea que hagas, hazle saber que te importa. Recientemente cuando he orado, es como si Jesús no me dejara sentir su presencia. Usualmente puedo casi alcanzarlo y tocarlo, pero ahora es como si estuviera a millones de kilómetros de distancia. Cariño, tú sabes mejor que nadie que cuando estás pasando por algo muy difícil

Querida, te adoro. Tranquilo. Yo también te quiero. A ti no, Ronnie. A mi marido. ¡Oh, cariño! Vamos, salid todos. -Ha sido fabuloso. -No llores. -Nunca olvidaré esta experiencia. -Paul, has estado maravilloso. Deberíamos hacer otra muy pronto. -Cuando quieras. -Perdón. Marian. Marian. Quiero darte las gracias. Sabes que sin ti, esto no sería lo mismo. La próxima vez lo tendrás que hacer sin mi ayuda. Espero que todo vaya bien con Gordon. Después de lo que has hecho, nada funcionaría. Srta. Val, ha estado maravillosa. -¡Nancy! -Sí, señorita. Coge un taxi y vete a casa. Prepara algo del agrado del Sr. Dunning Dale estos cheques a Ernie para pagar al equipo. -Sí, Srta. Val. -No tardaré. De acuerdo. Hola, Nancy. Hola, Srta. Stanton. Pasa, Pansy. ¡La columna de Trent es maravillosa! Aquí está tu cheque y tus dos semanas en Catskills. Gracias, pero iré a Far Rockaway, hay gente de más nivel. ¡Buena suerte! VALERIE STANTON ACEPTA EL PAPEL PROTAGONISTA EN LA NUEVA OBRA DE DUNNING, “LOCAMENTE ENAMORADOS” A PESAR DE LA OFERTA DE GUNTHER PARA ACTUAR EN “HEDDA GABLER” LA MINA DE ORO STANTON-DUNNING CONTINÚA Hola

Le dijo a Helen que le darían un papel. Gracias. -Sr. Soper. Barney Soper. -Sí, señor. Ud. llevó a cabo su trabajo como siempre hace. Sí, señor. La única manera de llegar a la oficina del Sr. Dunning es por las escaleras. Ud. debía de estar por ahí. Piénselo detenidamente, es fundamental. -¿Vio a alguien en las escaleras? -Sí, señor. -¿A quién? -A la Srta. Webster, señor. Sugiero, señores y señoras, que a pesar de la aparente implicación de ciertos hechos, no hagamos juicios prematuros. Srta. Staton, sus acciones están contrastadas, pero ¿notó algún comportamiento extraño en la Srta. Webster? No, Capitán. Yo sí. ¿Por qué no me pregunta a mí? Vi a todos los que pasaron por la puerta, pero no a la Srta. Webster. ¡Estaba ocupada golpeándole la cabeza al Sr. Dunning! Señora, cíñase a lo que vio. No a lo que su imaginación puede inventar. De acuerdo, si quiere hechos, le rompió el corazón y ella se lo cargó. Capitán, yo Estamos cansados. ¿Podríamos parar para comer? Qué desconsiderado por mí parte. Mis disculpas.

Espero que le vaya bien con el Sr. Gunther. ¿Quiere venir a tomar algo esta noche a casa de Valerie? -¿Cree que ella querrá? -Estoy seguro. Y si pudiera tranquilizarla Creo que iré. Gracias. -Bien. Hasta luego. -Adiós. “En , cree.” No es asunto mío, querida, pero creo que estás loca por dejar la comedia por lbsen. Hazme la entrevista y no me digas qué debo hacer. De acuerdo. ¿Cuándo te propuso Gunther ? Debe de ser el Capitán Danbury, lo invité a tomar una copa. ¿Por qué, cariño? Sabías que tenía esta entrevista. Es un buen tipo y estaba encantado con la invitación. Yo estaré con él. Gracias. -Hola, Morrell. -Me alegro de que haya venido. -Srta. Stanton, gracias por invitarme. -¿Cómo está? Me alegro de que pudiera escaparse del trabajo. -Capitán Danbury, el Sr. Trent. -Encantado. No quiero interrumpir. Capitán, no quiero meterme en zonas delicadas, pero ha hablado con todo el mundo menos conmigo. Si lo hubiera hecho, Ud. mismo habría dado la exclusiva. Mi teoría es que alguien de dentro contrató a alguien de fuera, para entrar, hacer el trabajo y,

¿No confiabas en mi amor? ¿Qué fue lo que dije o hice que te hizo pensar que fui yo? No fue nada de eso. El hecho El hecho de que tú lo supieras completa esta estúpida farsa. Actué bien, ¿verdad? lncluso Danbury se rindió. Para, Val. Encima Marian se suicida y me lo pone fácil. ¿Contabas con eso? Yo no, por poco confieso. Fui a ver a Danbury a contarle la verdad. Val, deja de torturarte. ¿Por qué no me preguntaste por qué lo maté? ¿O lo sabes? Puede ser. Él te amenazó, con algo más letal que un arma. Con palabras. Fue así, ¿no? Tiene gracia, hice de todo para ocultártelo. -Estás confundida. -No. He vivido con esto durante mucho tiempo. Sabiendo que he matado a una persona y he destruido a otra. Has hecho que tu culpabilidad se desbordara. Tu crimen ha sido no compartirlo, no conmigo sino con la sociedad. No puedes esconder una cosa así. Cada vez se hace más grande. Y al final, acabará contigo. Mi conciencia y yo nos hemos hecho buenas amigas. Ya no somos dos extrañas. Puede que hasta aprenda a vivir con ello.

Finalizar llamada. Bueno, viste el tatuaje. Eron te ha prohibido contarle a alguien sobre mí. Bueno. Quizás yo lo dibujé de memoria. Mi reconstrucción del tatuaje no proporciona ninguna evidencia real a menos que lo relacionen exactamente con el vídeo del Dron, que no pueden. ¿Qué estas diciendo? Debes ser positivo, es él antes de alertar a la policía Hola, hombre, él fue el último Lo hacen, pero luego él Bloquear la silla. No hay alarmas adentro, pero es un bloqueo manual. No puedo ayudarte a romperlo. No te preocupes Tengo esto. Te sugiero que te quites los zapatos. Grey, la mesa. ¿Qué hay de eso? Di la palabra “Encendido”. Encendido. Diga “mensajes”. Mensajes. El nombre “Old Bones” sigue siendo mencionado. Vi referencias. ¿Que es eso? Es un bar en mi antiguo vecindario. No puedo encontrar una dirección o un número de teléfono para ello. Porque ellos no entran para ese tipo de cosas. No, esto es inútil. Apagado. Escóndete detrás del estante. Espera. Espera. Ahora. Ahora, mientras tienes la ventaja. ¡Ven acá! Tú vienes para estafarme.

Así que, obviamente quieres mantenerte fuera de la I- y la autopista . Si los francotiradores no te atrapan, las Pandillas te verán desde las torres de radio. ¿Vienes de Two Harbors? -Sí, sí. -Curioso. ¿Por qué te saliste? Nina quería estar con sus padres, así que estamos haciendo el viaje a Beer Town. ¿Tienes dudas? No. No. Es, um Ellos, eh Ellos no saben que estamos yendo. Solían hablar por la radio todos los días, y no hemos tenido noticias suyas en un par de semanas. ¿Crees que les pasó algo? No puedo decir eso por ella, ¿verdad? -¡La cena está lista! -Venga. -Oh, no, no podría -No te creo. Gracias. Oh. Lo siento, el generador. Entonces, ¿qué hacias, Nina? Por ahí, antes. Trabajé en una Firma de Diseño, en el centro de Minneapolis. ¿Y Mark? Eh, yo estaba entre trabajos. Ya sabes, haciendo algunas cosas de mantenimiento, construcción. Mark estaba tratando de obtener su Licencia de Contratista. No estaba tratando de obtenerla, la conseguí, um -Eso es a lo que me refiero. -Correcto. Entonces, Nina, llevaba a casa el tocino. Eso es bueno. Apuesto a que aprovechaste eso, Mark. Pescar, beber cerveza, jugar al Golf. Diablos, yo lo hubiera hecho. Para todos ustedes, pájaros del amor, descarados en el campo estéril. En la etiqueta Caprice, esto se llama “Till By The Angels”. Oh, cariño. Ven ahora. Lo siento, es nuestra canción. ♪ Hasta entonces te adoraré ♪ ♪ Hasta que el sol tropical se enfríe ♪ ♪ Hasta que este joven mundo envejezca ♪ ♪ Mi amor, te adoraré ♪ ♪ Eres mi razón para vivir ♪ ♪ Solo, yo lo daría ♪ ♪ Solo para que me adores ♪ ♪ Oh, hasta que los ríos fluyan río arriba ♪ ♪ Hasta que los amantes dejen de soñar ♪ Que asco. Bien. De acuerdo, tenemos invitados. Lo siento, me deje llevar. Hombre, Crazy Al. El mundo puede haberse ido a la , pero maldita sea, la radio mejoró, eh. -Tu lenguaje. -Disculpa, cariño. ¿Te gusta esta música? Esta bien. Entonces eres Diseñadora. ¿No hay Pandillas de Artistas para que te unas? Theresa. No yo Solía trabajar en la oficina, manejando cosas monetarias. Presupuestos, negociaciones de contratos.

Solo quédate conmigo, quédate conmigo. Nina. ¡Nina! ¡! ¡Maldita sea! ¡! Jim, ¿me copias? Cambio. Jim, ¿me copias? Nathan. ¿Cómo está la cena? Theresa y Bella están muertas. Oh, . ¿Que pasó? ¿Te acuerdas de esos amigos míos que te presenté hoy? ¿Como podría olvidarlo? ¿Qué pasa si te digo que podrías tener a la chica? Demonios, si. en una maldita teja. ¡Oh, Dios mío! Ella es una Cherry. Creo que ella es una Cherry. ¿Podemos irnos? KILOMETROS A MILWAUKEE Nina. Justo al lado buscando comida. Llámame. Vendré. Hola, este es Crazy Al con otra actualización de seguridad para todos ustedes Domesticos allí afuera. El Territorio de los Gamblers ahora se está extendiendo como un puto cáncer, así que mantén a tus seres queridos cerca, quédate adentro, porque si los cuernudos hijos de puta te atrapan y giran esa rueda de la muerte, lo más probable es que vayan a enviarte directamente al infierno! Ahora, aquí está Rickie Paige y su track de que nunca fue lanzado, “Forever”. Para siempre Sí, esperaré por siempre No uses esta puerta, usa la ventana del dormitorio. Amo a alguien más Créeme Cuando digo que lo siento Cariño, por favor, perdóname Dame una oportunidad más Desde que te fuiste Las lágrimas están cayendo Al igual que la lluvia de verano ¿No puedes ver que mi corazón se está rompiendo lentamente? Por favor vuelve y alivia el dolor Para siempre Sí, esperaré por siempre Cariño, yo nunca lo haría ¡Sí! Amo a alguien más Santo cielo. Ahora, ¿dónde consigo uno? ¡Justo ahí! Sería una pena salpicar sus cerebros antes de toda la diversión y los juegos. ¿Podrías colocar esa arma en el otomano? Mmm-hmm. Puedes hacerlo. Tan guapo. ¡Déjame salir de aquí! ¡Déjame salir del camión! Déjame salir de aquí. Déjame salir de aquí, tú ¿Eso es todo lo que tienes? ¡! ¿Conoces a estas dos pobres almas? Sí. Parece que te estaban siguiendo. ¿Por qué? Por que, ¿qué? ¿Por qué te estaban siguiendo? ¿Por qué me seguías tú? Permíteme presentarme. Mi nombre es William Cunningham, pero tú, mi nuevo amigo, tienes el divino placer de llamarme Willy. Oh, eso es fantástico.

No, así está bien. Deberíamos divertirnos. Llegar entusiasmados por interactuar. Anoche tuve o. Qué bien. Estaba sólo. Olvídalo. ¿Recibiste el correo del Corporativo? ¿Las quejas sobre el lápiz labial Clafoutis? ¿El Clafoutis? Según los clientes, es más anaranjado que en Internet. No. Dime si no es el mismo color. Mira. Mira. Sólo escribo el código. Por favor, Mason. Por eso deberíamos administrar la página desde la sede de la Quinta Avenida. ¿No es así? ¡Cielos! ¿Por qué Lily LeClaire nos esconde en este sótano del Barrio Chino? Estoy harta. ¿Tú no? No. Saldré a tomar un café. Uno de verdad. No esa basura. ¿Quieres algo? Bagutti. O sea, ¿una baguette? Sí. ¿Una entera? Media. Media baguette. Eso no es raro. ¿Sí? Sí, el iluminador te queda bien. Viv, estás preciosa. ¿Sí? Estás hermosa. Vaya. Qué guapa. Pero Creo que no soy así. No, no eres así. Pero te pareces a Selena Gomez en el video en que dice: “No soy yo”. Estás igual. Es una recreación. ¿Estás segura de que no parezco una dama de la noche? ¿Una prostituta? Vengan aquí, chicos. No, y ya no hablan así. Es genial que te permitan llevarte tantas cosas. Sí. Es más bien tácito Algo como: “Aquí hay regalos”. Pero yo los robo. No, muchos son productos retirados. No les importaría. Decían que estos parecían anticonceptivos. Lo parecen. Es igual a mi envase de píldoras. A mucha gente le gusta tener o y no tener hijos, no sé cuál es el problema. Conocí a un bebé el otro día, nada genial, a decir verdad. ¿En serio? De acuerdo. ¿Este es el sitio de Groupie? No es “Groupie”. Es Grouper Date. Y no huyas, porque piden tres personas para las citas. Sí. Sí, pero mírenlas. Miren estas fotos. ¿Competimos contra ellas? Tres camareras eurasiáticas. ¿Sí? Tres esquiadoras acuáticas australianas. ¡Y las Hadid! ¿Es la mamá? Sí. Sí. No competiré contra esto. No lo haré. Renee, se trata de hombres que buscan cosas diferentes. Sé que al mío le interesará mi gusto por los crímenes verdaderos y las amistades entre especies animales. Por favor. Y lo añadí todo en el perfil No lo pongas ahí.

¿Le dirás? De acuerdo. De acuerdo. Vuelo a Nueva York, abordando por la puerta . No. Renee, hice el lanzamiento. Lo hice como dijiste, pero viniendo de mí, no sonó bien. Haremos un lanzamiento gigante para que todos vean lo genial que es la línea, y te necesitamos. ¡Llámame! ETHAN LLAMANDO ¡Hola, estás en casa! Rayos, ¿hola? ¿Estás bien? ¿Qué acaba de pasar? La espalda. Me la rompí. ¿Justo ahora? No. En el avión. Eso es terrible. ¿Quieres que vaya a cuidarte? No. Bueno Están fumigando. Hay hormigas. Entonces no deberías estar ahí. Eso es horrible. Es veneno. Voy por ti. No, quiero quedarme durante la eliminación de hormigas. Para que no maten a las que me gustan. Y no me veo muy bien. Así que Obviamente, no lo creo. Siempre te ves genial. ¿Qué te parece si salimos el sábado? Quizá ya estés bien, ¿no? Si. Bien. Te extraño. Yo también. Parece que te paraste. ¿Ya está bien tu espalda? No. Pareció que te habías Es coincidencia, no estoy parada. No lo apures sí Cariño, si sólo llevas chicles, pasa. ¡Un momento! ¿Por qué ella? ¿Qué hay de mí? Estoy antes. Sólo llevo estas galletas. ¿Es porque ella es hermosa? Ni siquiera te ví en la fila. Claro. ¡Seguro tienes estas galletas en casa de las chicas de años con que te acuestas! ¡Y ni siquiera lo mereces! Sólo quieren tu dinero, ahora lo sabes. Hola, querido. Hola. Encontraste el Ginkgo Biloba. ¿Estás bien? Quisiera disculparme. No conocía tu situación, y es muy hermosa. Son dos bellos hombres blancos y maduros. Gracias. Lo sé, todo desapareció. Te traje galletas. Están cubiertas con chocolate. Estás muy borracha. Y tiene un dibujo de un gato en un safari. Sé que supones que puedes venir cuando quieras porque tus amigas fracasadas no tienen planes. Pero estamos a punto de ir a los Juegos de Escape. Son los chicos de Grouper. ¡Hola, Groupers! No los llames así. ¿Dónde está tu bufanda? Quiero ir a donde pagas para que te encierren. No tengo ganas de que me avergüencen ni me insulten, así que no. No me llevan porque ya no soy guapa. ¿Por qué crees que importa cómo te ves? Somos tus amigas porque eras divertida, graciosa y amable.

Por favor, ayúdame. Esta persona no sabe cómo utilizar las armas. No necesito esto. Te dije que no necesitamos pensar en ellos. Todo bien. Somos sólo nosotros dos. Vamos a salvar el mundo. ¡Apaguen todos los sistemas! ¡Ahora! ¡Todos salen de este laboratorio, o les disparo chicos! Les voy a disparar. Ahora si estas despedida, largo. ¿Qué debemos hacer? ¿Cómo detenerlos? Hay otra manera ¿Para qué? Para el sistema de Drones. Incluí una sub-rutina por si podía entrar a jugar un poco con ellos. Cabrón de . Lo sé. ¿Que acabas de hacer? Algo que he estado pensando durante los últimos años. Voy a destruir este mundo. ¿Dónde están mis pilotos? ¡Informe de la situación! Hay avances en varios lugares. ¡Todo hecho por Drones, señor! A todos los pilotos, abismos detectados. Los Drones en el campo están abriendo múltiples abismos en la costa del pacífico. ¿Por qué? ¿Por qué estás haciendo esto? ¿Por qué querría hacerlo? Porque quiero. Sé que esto no es mi estilo. Pero no sé, los odio por tratarme como insignificante.

una copia, le damos a Waller el original. Nunca lo sabrá. Y luego, cuando la viuda y yo tengamos libertad condicional, conseguiremos un nidito. Ella lo sabe. ¿Qué? Waller. Estuvo escuchando. Mientes, soy el líder de equipo. Ella sabía que había un traidor. ¿Waller? Escúchame, te suplico Floyd, por favor, no la dejes. Lo sé. Fui una chica mala. Pero todo fue idea de Vértigo. ¡No dejes que me mate, Floyd! No dejes que explote mi cabeza. Está muerta, Waller. Apágalo. ¿Una muerte piadosa? ¿Te estás suavizando, Lawton? Ahorro la lavandería. Escuadrón Suicida “Deuda Infernal” CIUDAD GÓTICA Detengan esta locura. No pueden deshacerse de mí. No soy un gemelo vestigial al que se puede remover como un tatuaje. Doc, me enferma escuchar la basura de este tipo. ¿No tiene algo para dormirlo? ¡Anestesia! ¿Dónde está la anestesia? Qué magnífico. ¿Sin anestesia? ¡Están dementes! Cierra la boca, lo haremos. Muéstrame de nuevo, Doc, una vez más. Hermoso. No. ¡No! Taladro. Empezaremos alrededor del ojo. Gracias a Dios, iba a desfigurarme.

Gobernaré este país y lo convertiré en un reino de monos, ¡y reescribiré la historia del mundo! ¿Qué es ? ¡Volvimos! Me encanta dar regalos. Afuera lo viejo, adentro lo nuevo. Sin cambios ni devoluciones. ¿Guasón? No puede ser. Hola, Bats. Ya deberías saber que no puedes mantener cuerdo a un hombre loco. Nunca debes llegar muy temprano a una fiesta. ¿Cierto? Hola, linda gatita. Realmente nos sorprendiste en el lago, Grodd. Pero ahora es momento de un poco de venganza. La parálisis no es permanente, pero estamos pensando en aumentar la dosis. Hiedra tiene las mejores plantas, ¿no te parece? . No hagas fuerza. Igualmente no puedes moverte. Tú también gatita. Ahora, en un dramático giro, el Guasón se apodera del plan de Grodd. ¡Sayonara! ¡Batman! Es muy difícil ser un héroe. ¿Ambos están bien? No creas que no noté que salvaste a Grodd antes que a mí. Pero gracias, Batman. Veo que el gas no te sacó la actitud. Me alegra que sigas con nosotros, Gatúbela. ¿Y ahora qué, cariño? Parece que esto sigue conectado a sus cerebros.

Eres irrespetuosa con tus antiguos colegas soldados y con el presidente. Y la bandera. Ya iba a mencionar la maldita bandera. Mi héroe. Ya verás. Bien. Está sola. ¿Deberíamos hacernos amigas? Tú deberías. Sí, lo haré. Hola. Hola. ¿Interrumpo? No, para nada. Qué bien. Siempre estás sola. Tal vez te sientas incómoda. Un poco, creo. Es muy lista. ¿Qué hay de ti, Lena? Soy bióloga en Johns Hopkins. Eso es. ¿Bióloga? Dije que era lista. ¿Qué? Apostamos por tu profesión, y Josie dijo “bióloga”. Yo dije “policía”. Yo dije “soltera”. Cielos. ¿Siempre tienes que coquetear? Al carajo. Dada la situación, creo que merezco sacar provecho. ¿Qué situación? Por más loco que parezca Por más loco que sea. vamos en esa dirección. ¿Irán al Resplandor? En seis días. ¿Las tres? Cuatro. Ventress. ¿La doctora Ventress? La líder del equipo. Todas mujeres. Científicas. Los equipos anteriores en su mayoría militares Sí. ¿Qué creen que les pasó? Hay dos teorías sobre lo que pasó en el Resplandor. Una: algo los mató. Dos: enloquecieron y se mataron entre ellos. Un militar logró escapar. Sí. Un sargento. Pero oyeron cómo estaba. Kane Sé por qué fuiste. Lo siento mucho. Y sé lo que tengo que hacer. ¿No les habló de su relación con el sargento Kane? Creí que complicaría la situación.

más grande que cualquier explosión, cualquier Bengala, De cualquier Derby en toda la historia del fútbol italiano! Y entonces no tendrán otra opción, estaremos en cada canal de TV, Enze! Estás muy jodido de la cabeza. Te pregunto por última vez, ¿De dónde sacaste esos poderes? Una última vez, ¡no lo sé! ¡Maldita sea! ¡Maldición, Enze! ¡Diablos! Tazzi!, Lastímala. ¡No! ¡No! ¡Déjala en paz! ¡Dile que la deje en paz! ¡No la toques! ¡no la toques! bien, suficiente! !Déjala en paz! Te lo contaré todo. ¡Bueno! ¡Alto, Tazzi! Detente! ¡Bien, Enze! ¡Muy bien! ¡Bien! ¿A dónde me has llevado? Todo sucedió aquí abajo. ¿Qué? ¿Te bañaste en el Tíber? Querías la verdad. Ahí la tienes. Ahora, dame a la chica y acabemos con esto. Tazzi , cuida tu espalda. ¡Este tipo se está volviendo loco! Está bien, Zingaro. ¿Qué hay ahí abajo? ¿Qué es, una red? Hay algunos barriles. Se debe haber roto uno. ¿Qué barriles? Te dije lo que sé. Ya basta. No puedes decir eso. Vamos, sumérgete. Necesito ir a mear. ¡He dicho que te vayas a bañar! ¿Qué coño quieres? Yo ya tengo mis poderes. No voy a meterme en esa Ve a agarrar esos barriles. Eso no era parte del trato. Dime dónde está la chica. ¿El trato, Enze? El trato? ¡O haces lo que te digo, o le cortamos la garganta a la ! ¡No es como si pudiera mearme encima! No puedo dejarte salir. Lo estoy haciendo aquí, ¿Eh? Si quieres Puedo darte una mano tirando de ese vestido Después de ti. No me toques. ¡Te dije que no me tocaras! Tazzi, ¿Qué está pasando? ¡Tazzina! ¡Ve! He dicho Tazzi ¡Tazzi! ¡Joder, Tazzi! ¡Matalos a todos, Enze! ¡Hiroshi! ¡No dejes que consiga los poderes! Alessia, ¡Escapa! ¡Es el Señor del fuego! No Ale Te voy a encender de verdad, ahora. Mírame, Ale Sálvalos, Hiro Sálvalos a todos porque puedes Conviértete en Jeeg. Ale, no Alessia Despierta, Ale Ale Alessia. Alessia. ¡Buen día! ¿Quién diablos eres tú? ¡Saludos! Lo siento. Dame un segundo. ¡Acción! ¡Vamos, Chicos! (NADA – “TI STRINGERÃ’”) Yo te abrazaré te juro que te haré daño me iluminaré en la noche seré tu estrella

. ¿Sí? ¿Sí? ¡No llores! ¿Sí? ¿Sí? ¡Sí! ¡No serán sólo los napolitanos, Tazzi! ¡Vamos a patearle el culo a todos! Vamos. Vamos a pasar por mi casa. No hay tiempo. ¿Por qué? No hay tiempo. ¿Dónde vamos a dormir? Donde nadie nos pueda encontrar. Vamos, súbete. Llegué a R con mi mamá en el . Prácticamente crecí con Tor Bella Monaca. No había casi nadie allí, en ese entonces. Recuerdo las calles con brillantes letreros, Grandes edificios con colores “burbujeantes”. Todo estaba limpio, nuevo. Yo tenía amigos, en ese entonces. Un círculo, incluso. Pero acabó mal Como todas las cosas buenas. Ya sabes ya estábamos resoplando cosas a las . Estaba Sabrina ¡Ella era tan hermosa! Trabajaba en el Kursaal de Ostia. Murió en un accidente en San Basilio. Entonces estaba Er Palletta. Joder, Estaba loco, más loco que tú. La policía le disparó mientras estaba robando un estanco de cigarros. Era su décimo octavo cumpleaños necesitaba el dinero para llevar a su chica a cenar. Y Michelino. años de edad Dijeron que fue quemado a muerte

Y ahora me llamo Patch. Años Después Escuela de Medicina del Estado de Virginia Hola. Linda habitación. ¿Deseas algo? Sí, me encantaría un masaje en los pies. ¿Qué haces aquí? Soy tu nuevo compañero de cuarto. Sin ofender, pero, ¿no eres un poco viejo para empezar medicina? Babe Ruth se unió a los Yankees a los años. Eso no es verdad. Es cierto, pero necesito un ejemplo así. Avísame si hallas uno. Patch Adams. Mitch Roman, universidad de Georgetown. Me gané el trofeo Thompson, en ciencias. Yo me gané estrellitas en kindergarten porque dibujé un conejito. Y ahora me voy para mi lado. “Lo primero es no hacer daño”. ¿Qué implica este elemental precepto Médico? Implica un poder tremendo, el poder de hacer daño. ¿Quién les da ese poder? El paciente. El que acude a Uds., lleno de pavor les entrega una navaja y les dice: “Doctor, córteme”. ¿Por qué? Porque confía. Confía en Uds., como lo haría un niño. Confía que Uds no le harán daño. Pero lo triste es que los seres humanos no somos dignos de confianza. Decimos mentiras, hacemos chapucerías nos asustamos, nos cansamos cometemos errores. Ningún paciente cuerdo confiaría en un ser humano. Y no lo dejaremos. Llevaremos a cabo nuestra rigurosa e inexorable misión de deshumanizar a todos Uds., para convertirlos en algo mejor. Vamos a transformarlos en Médicos. años de cursos, sin atender pacientes. Yo quería empezar antes. Hola, me llamo Patch. Eso fue un típico saludo americano, te dije mi etiqueta verbal como señal de amistad. Considérame una machorra, arpía, cabrona Lo que más rabia te dé. Y riega la voz de que no he venido a coquetear. He venido a estudiar. Gracias. Creí que yo era el único que las repelía así. Pues te presento a tu rival. Patch Adams. Truman Schiff. Mucho gusto, Truman. ¿Quieres salir conmigo? ¿Puedo hacerte una pregunta? ¿Te creíste eso que dijo el Decano? ¿Qué cosa? Todo ese discurso de sargento. “Vamos a convertirlos en Médicos, gusanos”. “¡Al suelo! cuclillas”. Todo ese asunto militar. No vemos pacientes hasta tercer año. Aprendemos de memoria. Nos meten el texto por el Hamburguesa. Aquí, sobre el colon. Es donde irá a parar. ¿Por qué quieres ser Médico? Para ayudar. El Médico ve a la gente más indefensa. Da tratamiento, pero también aconseja y consuela. Por eso quiero ser Médico. Me fascina el desarrollo de la mente humana. Las neuronas. Comenzamos tan abiertos y espontáneos. Como individuos libres y luego nos amoldamos. Condicionados por entrenamiento. Es cierto. Pero eso puede modificarse cambiando las condiciones. Variando los parámetros. Te lo demostraré. La prueba del saludo. Un intento de cambiar una respuesta programada para obtener otra más espontánea. Listo para anotar. Hola. Hola. Pero respondió del modo programado. La afecté. La asustaste. No, espera. Espera. Estás loco. Una sonrisa. En segundos, ¡victoria! Todavía falta. Ven, amigo. Con menos tiempo de espera. Ayer hice llamadas al azar. Hablé con un tal Dale por horas. Me dijo cosas insólitas. ¿Eso qué prueba, aparte de que estás loco? ¿Qué distingue a un Médico de un técnico?