Usted habla el dialecto de los nativos. También conoce los caminos de aquí a Montana. ¿No es así? He recorrido algunos. Asignaré a un destacamento para acompañar al jefe y a su gente. Y, sinceramente, solo confío en usted para llevar a cabo el trabajo correctamente. Así que guiará al grupo a Montana. Se asegurará de llevar al jefe a su patria. Dejará al resto en la reserva india. Y de ahí irá hacia el Este, al fuerte Mason para su licenciamiento. Con todo respeto, señor, no guiaré a ese asesino y a su prole de bastardos y s a ningún lugar. Me temo que es una orden. Me temo que no la obedeceré, señor. Está por retirarse, ¿no es así? No creo que quiera manchar su expediente a estas alturas yendo al tribunal militar. Sinceramente me importa un bledo. Seguramente le importa su pensión, ¿no es así? Déjeme decirle algo, capitán. Además de perder la cabeza un capitán viejo no puede hacer gran cosa. Solo sentarse tallar, silbar y esperar al cartero con su cheque de la pensión. Sería una pena que un hombre como usted, que se ha esforzado tanto no reciba lo suficiente al final. ¿Tiene idea de la clase de hijo de puta que es y lo que ha hecho? Sé que fue considerado un gran adversario en alguna época. Y ahora es un viejo moribundo. No. Es un carnicero. Entonces ambos se llevarán muy bien. Cierra la boca, paliducho. No has visto ni un poco de la guerra. No tienes idea No. Ninguna idea de lo que le hace a un hombre. He matado salvajes. He matado a muchos de ellos. Porque ese es mi trabajo. Y por lo que escucho, capitán nunca existió un hombre más feliz con su trabajo. Mire. Yo vi lo que le sucedió al regimiento cuando Halcón Amarillo y sus s guerreros terminaron con ellos. Y no había un No se atreva a reír. No quedó lo suficiente de esos pobres hombres ..o para llenar un cubo. Entienda Cuando nos acostamos a dormir todos somos prisioneros. Los odio. Tengo un morral lleno de razones para odiarlos. Skinny Figler Edwin Tate Capitán, me importa un carajo lo que piense de Halcón Amarillo. No me interesa. Lo que me interesa es esta orden

Vigilen a los pieles rojas. Comanches. Capitán. Están dormidos. Señora. ¿Podemos llevarlos a un lugar seguro? Protegerla Protegerla del frío y Muchachos. Sus bebés duermen. Traten de no despertarlos. Señora. Vamos a protegerla del frío y darle un poco de agua. No voy a lastimarla. Lo prometo. ¿Vendrá conmigo? Muy bien. Trátenlos con delicadeza, por favor. Dios mío. ¡DeJardin! Capitán, ¿qué ? Capitán, ¿qué sucedió? Comanches. ¿Tan lejos? Creí que se habían asentado en reservas. Algunos no. Teniente. ¿Los vio, señor? No. Pero no están lejos. Comiencen a excavar en la cima de la colina. Sí, señor. DeJardin. Tome las palas. Y los picos. Señora. ¿Puedo ayudarla a bajar? ¿Puedo ayudarla a bajar? Muy bien. Vamos a conseguirle una manta y un poco de agua. Traigan una manta. No. Ellos no le harán daño. Venga. Mire hacia acá. No le harán daño. Vamos. Señora, tenemos Tenemos una manta limpia. Hola, señora. No. No toquen a este bebé. ¿Me escucha? Muy bien. Hazte a un lado. Sí, señora. No la necesito. ¡Suelten esas palas! ¡Suéltenlas! Yo enterraré a mi familia. ¿Me escucha? Sí, señora. Yo enterraré a mi familia. Una pala, por favor. Porque Él me dará asilo en su cabaña y me alzará sobre la roca. Y ahora mi cabeza se levanta sobre mis enemigos que me cercan. Jubiloso en su carpa ofreceré sacrificios con aclamaciones. Quiero cantar, tocar para el Señor. Amén. Prométame que cuando muera me enterrarán en este campo. Prométamelo. No den otro paso. No den otro paso. ¿Qué quieren? Soy Halcón Negro. Hijo del jefe Halcón Amarillo. Sé quién eres. ¿Qué quieres? Mi esposa Mujer Alce. Nuestro hijo. Oso Pequeño. Y mi hermana. Mujer Viviente. Un regalo para la señora. Me sentiría honrada si lo usara. Kidder. ¿Señor? Llévale el vestido a la señora. Capitán, yo Suficiente. Siéntate. Ella quiere que usted tenga esto, señora. Tome mi tienda de campaña. ¿Está segura de que no quiere comer algo? No. Traeré mi silla de montar y estaré justo afuera. Si necesita algo, dígame. La dejaré para que descanse. Está destrozada, Joe. Sí. ¿Qué piensas hacer con ella? Llevarla a Winslow.

Pero si no hace su trabajo, terminará muerto como DeJardin. Recuérdelo. ¿Sabe? He matado a todo lo que camina o se arrastra. Hombres. Mujeres. Niños. De todos los colores. Si lo haces constantemente te acostumbras. No significa nada. Eso es a lo que le temo. A lo que nunca te acostumbras es a perder compañeros. He perdido a muchos de ellos. ¿Son ellos? Sí. Ya no nos molestarán más. ¡Vamos! Tommy. No me gusta que me humillen. Te lo digo ahora si te vuelves a quedar dormido durante la guardia serás tú quien cuelgue de un árbol. ¿Me escuchó, sargento? Todos merecen tener su venganza, Joe. Incluso ellos. Vayamos a Winslow. No lo puedo creer. Hola, Ross. ¿Cómo estás, Joe? He estado mejor. Nunca lo pareció. Está muy grave. Necesito llevarlo a la enfermería. Cabo. Estarás bien, Henry. Encárguese de él. Gracias, cabo. Tuviste problemas, ¿no es así? Los problemas nos han seguido desde que salimos del fuerte Berringer. Kidder, encárguese del cuerpo de DeJardin. Sí, señor. Ross te presento a la señora Rosalie Quaid. El coronel McCowan. Señora. La señora perdió sus cosas, ¿está abierta la tienda de provisiones? Sí. Le diré a Minnie que la atienda. No sé cuánto cueste un vestido Oye, guarda tu dinero. Si necesita Gracias, Ross. Iré a ver cómo están. ¿Puedo ayudarla a bajar, señora? Esa gente del Departamento de Asuntos Indios debería venir aquí a pasar unas semanas en fuerte Winslow o alguna reserva india. Las enfermedades, la hambruna las condiciones en que viven esas pobres almas son completamente inhumanas. Si vinieran aquí, entenderían. Me temo que mi esposa se ha convertido en la defensora de los oprimidos. Tú también estás de acuerdo, Ross McCowan. No permitan que los engañe. Simplemente me irrita cómo los trata el gobierno. Son seres humanos. Deberían ser tratados como tales. Y ellos llegaron aquí primero. Ya basta Nosotros los desalojamos. Y no han recibido nada. ¡Ya es suficiente! Yo ¿Creen que puedan darle alojamiento a la señora Quaid? Solo hasta que la diligencia pase por aquí. Me encantaría, pero la diligencia no viene desde hace seis meses.

¡Me trata peor que a sus s animales! Kidder, dele un café en cuanto la lluvia amaine. Sí, señor. ¿Señora Quaid? Se ¿Se encuentra bien? ¿Necesita algo? ¿Una manta u otra cosa? No necesito nada. Gracias. ¿Dónde dormirá? Le pediré a uno de los chicos que me arregle un lugar aquí. Tonterías. Entre aquí para resguardarse de la lluvia. ¿Está segura? Claro que sí. ¿Joe? ¿Qué haces, Tommy? Debo seguir adelante. ¿De qué hablas? Regresa a tu tienda. Vas a congelarte. No siento nada. Has sido un buen amigo, Joe. Jefe. Jefe. El trato que le hemos dado a los nativos no tiene perdón. Por favor acepte este tabaco. Tenga piedad de nosotros. Tome. El capitán no quiere que muera congelado. Oiga. ¿Está bien? Espere. Espere. Ponga la cabeza hacia atrás. ¡Por Dios! ¡No dispare! Dios mío. ¡Capitán! ¡Capitán! Hijo de ¡Jesús! ¡Kidder! Ese bastardo. Lo atacó. Traeré los caballos. No. Lo herí. Se desangrará en un día. No puedo arriesgar más vidas por ese hijo de puta. ¡Tommy! ¡Regresa, Tommy! ¡Tommy! Para ti, Abuelo. Para que te sientas mejor. Gracias por este regalo. Me dará vida. Por Dios, capitán. Lo atrapó, capitán. Lo dejó bien muerto. ¿Lo entierro? Denme un momento. Acamparemos aquí esta noche, Thomas. Sí, señor. A veces envidio la muerte porque es definitiva. La certeza. Y debo alejar esos pensamientos cuando me siento débil. Jamás nos acostumbraremos a la forma severa en que Dios hace las cosas. Gracias por su amabilidad. Su espíritu Usted Dentro de mí. Yo Dentro de usted. Gracias. ¿Montana? Sí. ¿Logrará llegar? Está dando su último aliento. ¿Se siente bien para continuar? Muy pronto. Cuando mi cuerpo se nutra con la tierra. Estamos muy cerca de su hogar. Habla con la verdad. Jefe yo tuve un amigo. Billy Dixon. Yo tuve un amigo. Tully McClain. Yo tuve un amigo. Edwin Tate. Ambos perdimos muchos amigos. Son una gran pérdida para los dos. Pero sabemos que la muerte nos llega a todos. No mires atrás, amigo. Vete de la mejor manera. Una parte de mí muere contigo. VALLE DE LOS OSOS, MONTANA Estamos en casa. Nunca se había visto tan hermosa.

Cielos, Viv, a nadie le importa el perfil. Nadie lo mira. Lo único que importa es la foto. Te tomas una foto, te sientes bien con ella, y disimulas la papada, el acné y escondes la celulitis. Luego, cuando te encuentras con el chico, él se decepciona. O te tomas una foto que se parezca a ti. Y cuando revisas tu perfil, a nadie le gusta, no la miran, no la tuitean ni te dan un “toque”. Y ni siquiera querías salir con ese tipo, para empezar. Pero él te rechaza, y no es justo. Estoy harta de eso. Bien Planteas muchas cosas interesantes, Renee. Y gracias por el discurso motivacional. Sí, gracias. Es exactamente lo que necesitábamos. Son unas tontas. Saquémonos una foto divertida. Sí. Hagámoslo. ¡Soy la Reina de las fotos! ¡Mira esta cara! De acuerdo. No me gusta. Parece como si te atacaran. Esa es fea. Parezco tonta. Parece como si tuvieras o conmigo. ¡Viv! Vamos Ahora. Esa es la buena. ¿Qué diablos, Mason? Derramé aderezo sobre mí. Sé que esta oficina no es el epicentro de nada, pero si ya no sentimos la obligación de llevar pantalones, nos alejamos mucho del contrato social. Estamos en crisis. El servidor se cayó. Siempre vuelve, pero esta vez no. No Aguarda. ¿Cómo enviaremos el reporte de tráfico de las : a.m.? ¡Sólo hacemos eso en este tonto lugar! Imprimo los informes, y no es tonto. Quizá un poco. Por cierto, puedes salir de nuestra oficina en segundos. ¿Piensas que iré a Lily LeClaire? No iré a Lily LeClaire. Te lo aseguro. No me duché. Nunca lo haces. Nunca me ducho para trabajar. Me ducho por la noche. ¡Eso es cosa mía! No iré. No, llevo un traje de baño, no tenía ropa interior limpia. Tengo un bolso de Bed Bath and Beyond. ¡No! Repite esto. Soy valiente. Soy valiente. Soy rubia. Soy rubia. Yo me encargo. Yo me encargo. ¡Soy valiente! ¡Soy valiente! ¡Soy rubia! ¡Soy rubia! ¡Yo me encargo! ¡Yo me encargo! ¡Soy valiente! Para Steve, de Mercadotecnia. Bien. Me aseguraré de que los reciba. ¿Es Avery LeClaire? Sí. Ahí está otra vez. Cielos. Está ahí. Es genial, ¿verdad? ¿Qué cosa? Ser la recepcionista. Estar cerca de todo.

Lo siento. Cielos. Aquí tienes hielo. Cielos, gracias. Y un poco de agua. Y tenemos un pañuelo de cortesía. No tenían que hacerlo. Es demasiado. Es mucho. ¿Le pasa algo a tu brazo? ¿Llamo a un médico? Sí ¿Están bien tus piernas? ¡No! No están bien. Están increíbles. ¡Dios mío! ¿Me ves bien tonificada? No sé qué responder. ¡Dios mío! Toca mis abdominales. Como roca, ¿no? Así se sienten. Duros como roca. Un momento Un momento. Un momento, no. Un momento. Un momento. ¿Soy yo? Sí. No. ¿Qué? ¡Dios mío! ¿Ves esto? ¿Si? ¡Mírame! ¡Mira mi mandíbula! Siempre quise que pasara esto. Sueñas con que pase, pero no creí que sucedería. O sea, ¡mírame! ¡Los pechos, el trasero! Soy hermosa. De acuerdo. Si estás bien, me llevaré esto y volveré a la recepción. Mientras no nos demandes. Qué lindo vestido. Gracias. Es de Target. Claro que lo es. ¿No tenemos suerte de poder comprar donde sea y seguir siendo guapas? Supongo. ¡Sí! ¡Cielos! Gracias. La caballerosidad aún existe. Jimmy, ¡ven! Para Lisa de RR.HH. Me llamo Renee Bennett y solicito el puesto de recepcionista. No grites. Gira lentamente. Bien. Sé que no me reconoces. Lo sé. Pero te demostraré que soy tu amiga. Tu amiga Hola, zorras. ¡Dios mío! No griten. No. Nadie grita. No hagan el sonido que acaban de hacer. De acuerdo. Sé que no me reconocen. Piensan: “¿Quién es ella? ¿Por qué está aquí? ¿Por qué cubría nuestras bocas gritonas?”. Chicas, soy yo. Renee. ¿Qué sucede? Un giro completo. No me creen. ¿Por qué lo harían? Les demostraré que soy Renee. Les contaré algo que sólo Renee sabría. De acuerdo. ¿Recuerdan el verano en que íbamos a tatuarnos a los personajes de en los tobillos? Pero desistimos porque dijimos: “¿Y si dejan de gustarnos los actores?”. Gracias a Dios. ¿Quién lo sabría? Todos lo sabrían, ¿cierto? De hecho, me tatué a Andrea Zuckerman en el tobillo antes de que desistieran. Lo olvidé. Lo siento. Todavía me siento mal. No. ¿Qué sabría sólo yo? Ayúdenme. Tú tienes VPH. Todas lo tenemos. Yo también. ¡La cuestión es que soy yo! ¡Renee! Y no sé cómo pasó esto, no puedo explicarlo.

Pero intentaré agregarte a mi agenda. ¿Cuándo mejore la conjuntivitis carcelaria? ¿Quién eres? ¡Número ! Esa soy yo. Hola. No pude quitar la mancha roja de vómito. ¿Qué era, sangría? ¿Vino tinto? ¿Algo así? Tenía trozos de comida, ¿lo sabías? Dejaste que se asentara, y no pude No hay problema. Si quieres, podría probar de nuevo. No soy mago. ¡Número ! No he entrado a la cuenta desde que activamos el perfil, quiero que lo hagamos juntas. Sí, es lo mejor. Disculpa, cantinero. ¿Me sirves un par de tequilas? ¿Puedes parar? Es un café. Escucha. Esto será genial. Confía en mí. Haré que lluevan las respuestas. GROUPER date ¡Son invisibles! VISITAS ¿La actualizo? Sí. Siempre hay que hacerlo. ¿Hay WiFi o ? Sí, hay. Es cierto. A los chicos sólo les importa la foto. Cielos, basta. Es evidente que es culpa mía. ¿Por qué? Asumo la responsabilidad. Mi antiguo yo reducía nuestras posibilidades. Siento pena por ella. Quisiera abrazarla. Te pareces a ti. Sólo necesitamos fotos nuevas mías. Una sesión de fotos de la nueva Renee. Algo tipo hiphop, en St. Tropez. Hagámoslo en bikini, en una moto acuática con Lil Wayne, Lil’ Bow Wow, u otro Lil. No creo que sea eso. ¿Qué cosa? Todo eso. ¿Uno de los ? ¿Uno grande ? ¿Un George Mediano? No sé quién. Será sensual y con hiphop. Lo haremos. Acción en un bikini sensual. No tengo yate, pero ¿Tu hermano todavía tiene el kayak? Hola, este mensaje es para Renee Bennett. Llama a Helen Grey de Lily LeClaire para agendar una cita por el puesto de recepcionista. ¿Renee Bennett? Sí. Soy Renee. Hola. No, Renee Bennett, para el puesto de recepcionista. Soy yo. Aquí. De acuerdo. Tú debes ser Renee. Soy Helen Grey, jefa de finanzas. Hablamos por teléfono. Y ella es nuestra directora, Avery LeClaire. Hola, Renee. Hola. Siéntate, ponte cómoda. Muchas gracias. Un gusto conocerla personalmente, Srta. Grey. Y, por supuesto, sé quién es usted, Srta. LeClaire. Actualmente trabaja en la división Internet. Vaya, genial. Sí, pero creo que puedo ser sincera con ustedes, como le King, y decirles que sería una pena desperdiciar todo esto en una pequeña oficina en el Barrio Chino.

Pensé que, incluso en Target, durante las horas pico, podemos ofrecer lo mismo para la línea secundaria. Sí. Rayos, lo odias. No, no lo odio. Si te parece una mala idea, dímelo, porque todo esto me tiene loca. Por lo que deduzco de mis amigas, esas profesionales son un elemento de disuasión. Cuando esas mujeres bellas y esculturales te clavan la vista, con tus granos y tu cara asimétrica, te hacen sentir mal contigo misma. Digo, mal consigo mismas. Por eso las chicas comunes recurren al anonimato de las grandes tiendas. Entran y compran maquillaje sin que nadie les haga sentir que no son suficientemente buenas. Como si intentarlo fuera una pérdida de tiempo. Qué , soy tonta. Cielos. ¿Tú? No lo eres. Eres increíble. Eres todo lo que quisiera ser. Es mi voz. ¿Tu voz? Tú ¿Le pasa algo a tu voz? No lo he notado Es un poco aguda. Sueno como una tonta. No. Pero yo no Tengo dos títulos de Wharton. Trabajé para un Juez de la Corte Suprema. Pero no me quito esta voz. Probé todo. Vocalización. Sólo vocalización en realidad, pero no logro nada. Por eso es una suerte tener a alguien como tú. ¿Alguien como yo? Que conozca a la clientela que buscamos, que pueda hablarle a ese mundo. Sí. Habrá una cena. Desearía que vinieras. ¿Una cena? Cielos. Puedes traer a tu novio o a tu novia o como se identifiquen, en caso tengas a alguien. Supongo que tengo a alguien que puedo invitar ahora mismo Si. Y se identifica como hombre. Aunque tiene aspectos muy femeninos, pero es parte de su encanto. Ya verás. De acuerdo, bien. Hola. Hola. ¿Lista para cenar? Sí, tengo hambre. Vayamos. Sí. Bueno. Tengo hambre también. ¿De dónde vienes? Estaba aquí cerca. En ningún lado, pasaba el rato. Estás sudado. Hice ejercicio, pero me duché. Bien. Sí. ¿Hacías Zumba? ¿Zumba? ¿Así se llama? Nunca presto atención. Sí, se llama Zumba. Es un ejercicio para mujeres. Es de chicas ¿Sí? Si. No Es un ejercicio. No voy a gimnasios Cielos. Porque detesto el machismo, voy con las mujeres. Lo entiendo. No importa. ¿Qué? Eres de esos. Los que van a buscar chicas al gimnasio. Para nada soy uno de esos.

“No estás bien”. ¿Que esta pasando? La gente se está poniendo irritable. Una rebanada de jamón procesado no hace una comida. Bueno, encontré esto en la parte posterior de la despensa. Quieres– Sí. No se dan por vencidos fácil. No. Ellos no. ¿Por qué lo hiciste? ¿Hacer qué? Sálvarme, después de lo que hice. No iba a dejar que te ahogaras. Pero no solo me sacaste del agua. Tú me trajiste a esa cueva. Me cuidaste hasta recuperar la salud. Con Alicia. Nick cuando pudo hacerlo. Saliste y encontraste a Luciana. Estaba en mal estado. Pudiste haberte ido mucho antes de que pudiera caminar, pero no lo hiciste Tú esperaste, por mí. Después de todo. ¿Por qué? ‘Porque se quien eres, Victor. Eso, y realmente me gusta beber contigo. ¡Hey! Detente! ¿Que demonios? ¡Salir! ¡Dije salir! ¡Apaga el camión! ¿Que esta pasando, Viv? Ella dijo que Doug necesitaba nuestra ayuda y luego abrió la puerta y trató de salir antes de que volviéramos. Puedo explicarlo. ¿Qué hay que explicar? Nos estabas abandonando. De nuevo. Mira, si no quieres quedarte,

¿Por qué debería ayudarte? Almirante, debe escuchar esto. Grabación telefónica de Frida Bosman. Case, cuando llegues a casa, contesta el teléfono. ¿De dónde diablos sacaste los códigos de seguridad? ¿O te estás riendo de mí? Hicimos una investigación completa de Frida Bosman, señor. Case, alias Jens Kaufmann. Hacker y medio hermano de Frida Bosman. Murió hace cuatro semanas. Se prendió fuego y saltó de una ventana. Hombre en llamas. Diablos. Se contactaba con Mark Wessling a través de un portal de juegos online. Es el enlace que faltaba. La computadora de Hombre en Llamas, era él. La información que ella… Tenía razón. El chip está siendo modificado para transmitir información. Entonces ¿está en contacto con alguien? Muéstrame el feed de la celda de detención. Sí. Cuando la computadora aún existía, ¿cierto? Sí. La tormenta de nieve. Los ataques. Solo fue una farsa. Nos han engañado. Sí, pero eso significa que no tienen absolutamente nada excepto el acceso a Farley. Correcto. No tienen acceso a Hombre en Llamas.

Oye, esta casa es… Es rara, sí, lo dice todo el mundo. No. Difícil de encontrar. Esos arbustos de ahí afuera son una molestia. Comamos algo de pizza, amigo. ¡Amigo! ¿Amigo? ¿Dónde está? ¿Dónde…? ¿Dónde está? No la veo. No, Harry… estoy hablando de rastrear Marlize. Si DeVoe ha aparecido de nuevo puede que ella también lo haga. Y tenemos que meterla en la Tubería antes de que cause problemas. ¿Cómo la estás rastreando? Bueno, mis lectores han enviado cientos de pistas. Además del reconocimiento facial y registros de la tarjeta de crédito… Hechos. Claro. Equivocación. ¿Qué? Estás mirando los hechos cuando deberías centrar en sentimientos. ¿Recuerdas el Consejo de Harrisons? Sí. Guapos pero molestos. Bueno, ellos prácticamente me enseñaron que si quieres… si quieres seguir las acciones de DeVoe tienes que centrarte en los motivos de DeVoe. Lo cual son, básicamente, los sentimientos de DeVoe y teniendo en cuenta los sentimientos, si eres Marlize DeVoe… ¿Dónde vas a sentirte segura? Así que si indago en su pasado, quizá pueda descubrir dónde está ahora.

Debo haber engendrado como .. Deberían respetarme. Si quieres vivir uno o dos siglos más, entrega la tarjeta. Sería imposible. Debe tenerla. No funciona a menos que la lleves contigo. No conmigo Dentro de mí. El profesor Pyg. No comprendo. Hizo que le implantara la tarjeta. En un lugar en el que retirármela me mataría. ¿Para qué la necesitas? Se supone que vivirás para siempre. Soy inmortal, no invulnerable. Me he rozado más veces con la muerte en los últimos diez años que en los siglos precedentes gracias al nacimiento de los metahumanos. Me temo que nadie vive para siempre. Es una descarga neurosináptica. Bloquea las funciones motoras y sensoriales rápidamente. Si aún puedes oírme. Qué gran entrada. Escarcha, estás en el lado equivocado. Somos los buenos de los malos chicos Cielos, quería hacer eso desde hace una semana. Curas rápido. Tenemos eso en común. ¿Nuestro favor, Srta. Frost? Lawton. Debemos llegar a las horas. ¿Ya la tienes? Lo intento. Lo están congelando. No totalmente. Sólo bajando su temperatura a un nivel en el que podamos trabajar con él. Eres lento, Zoom. Antes no necesitabas ayuda. ¿Cuál es el problema? Se podría decir que todo. Buen tiro. Fue Batman. En otra línea temporal.

¡Hola! Soy Hannah, ¿Podría hablar con Mark? ¿Disculpe? No entiendo. No ¡Julia! Lo siento mucho. ¡Julia! ¡Julia! ¡Para! ¡Me asustas! ¿Trevor? Necesito que vengas aquí. Necesito que vengas aquí ahora. ¡Oye! ¡Gracias por venir! ¿Qué pasó? Estoy muy preocupada por Julia. Creo que algo malo va a pasar. ¿Qué? Esta es la laptop de Julia. No puedo entrar a su computadora. ¿Podrías saltar la clave o algo? Sólo necesito sentarme. Bien. Encontré el sitio web que estabas buscando. ¿Lo encontraste? Antes de darte la dirección correcta dime todo lo que sepas del cuarto negro. No sé nada. Sabes algo, ¿No? ¿Sabes lo qué es un cuarto rojo? Un cuarto rojo contiene las cosas más enfermas que puedas encontrar en la DarkNet. Hablo de tortura, violación, asesinatos, asesinos en serie, abuso de niños. Todas las cosas enfermizas que puedas imaginar. Y mucho más ¿Conoces las web cams de ? ¿Donde les pagan a mujeres por un show? Lo mismo pasa en el cuarto rojo. No importa lo asqueroso que sea. Lo que desees será cumplido. Todo lo que tiene que hacer es pagar.

Allí encontré a alguien que se hacía llamar Selfierator. Él realmente es un hombre malvado. No debí haber confiado en él desde el principio. Sabía exactamente lo que estaba haciendo cuando nos dio la dirección del cuarto negro. La ironía es que él es el único que puede ayudarnos. Tengo que tomar un vuelo. Iré a conocerlo. Él prometió que ayudaría a Mark. Pero temo que no puedo confiar en él. No lo sé. Si alguna vez entran al cuarto negro. No importa lo que hagan. No vean las selfies. Si lo hacen y su pantalla se rompe. Algo maligno irá tras Uds. ¿Qué pasa? Nada. Sólo estoy muy cansada. ¿Seguro estarás bien allí? No te preocupes por mí. Bien. Buenas noches. No lo olvides. Estoy aquí abajo. ¿Estás bien? Algo está mal. No está respirando. ¡Julia! ¡Julia! ¡Apártate! ¡Apártate! Oye, ¿Cómo estás? Ella estuvo aquí el año pasado. Ella nos cuido a mi madre y a mí. Fue la única que vino. Todos los demás nos abandonaron. ¿Quieres ir a verla? ¿Para qué? ¿Para despedirme? Sus órganos están fallando. Y no saben la razón.

Ahora, como no ha respondido a ninguna de las sesiones anteriores hoy he decidido intentar un nuevo enfoque. Quiero que te relajes. Y escuches el sonido de mi voz. Respira profundo. ¿Puedes oírme? ¿Puedes hablar? ¿Dame una señal? ¡Puede oírme! Puedo equivocarme. Pero este es el primer caso en que un paciente catatónico reacciona Todos están muertos. Él los mató. ¿Trevor? ¿Qué? Mira esto. ¿Qué es eso? Este es el lugar. Voy a llamar al número. ¿Oíste eso? ¿Dónde está? ¿Qué diablos? ¿Sam? Las selfies. ¿Qué estás haciendo? ¡No lo toques! Él sufrió tanto ¿Qué? ¡Hannah! ¡Hannah! ¿Dónde estás? ¡Vamos! ¿Dónde estás? ¡Hannah! ¿Estás bien? ¡Hace mucho frío! Esta muy oscuro. ¿Dónde está? No hagas eso. Tengo que estar segura. Se fue. ¡No! ¡Suéltalo! ¡Suéltalo! ¡Déjalo! ¡Déjalo! ¿Cómo te sientes? Es un hermoso día. Sabes que cuando te lleva hacia el otro lado. Te tortura. Nadie te puede salvar. Será una larga y dolorosa muerte. BY SEBASTIANS Incluso en la prisión, las cosas se pueden arreglar. ¿Qué hay del archivo? Hacemos

Un par de días después, llamé a mi novia y se puso como loca. Dijo que había gente buscándome, tipos del gobierno. Preguntaban por la tarjeta. Como si supiera dónde está. Como sea, me bloqueó, así que llamé a mi otra chica, pasó lo mismo. Me quedé sin opciones. Cambié mi nombre y tengo perfil bajo desde entonces. Haciéndote llamar “Steel Maxim”, y desnudándote ¿Eso te parece un perfil bajo? Se llama ocultarse a plena vista, cariño. Como sea, deben creerme, no tuve nada que ver con la tarjeta, ¡lo juro por mi vida! De acuerdo. ¿Quién es el Dr. Fate ahora? Supe que Nabu escogió a una chica. ¿Escuchaste eso? Lo tengo. Dice la verdad. Es inútil. Pero al menos ya sabemos quién tomó la tarjeta. Parecen Scandal Savage y Knockout. Pero no parece su clase de robo. Es cierto. Apuesto lo que sea a que su papi, Vandal Savage, está involucrado. Según la base de datos de la Liga de la Justicia, el bastardo es un cavernícola de . años que se vio afectado por la radiación de un meteorito. Sí, lo sé. Como sea, quizá hayas oído otros de sus nombres.

Seguro que lo es. ¡Abajo! ¡Disparen! Un golpe directo. Le dimos. ¿Qué es eso? Rápido, dispérsense. Voy tras el Guasón. Selina, encárgate de Alfred por mí. Por supuesto. ¡Batman está viniendo! ¿Qué dijiste? ¡Batman está aquí en su Batimóvil! ¡Apunten! ¡Fuego! Ha evadido los disparos y los cañones. Y viene rápidamente, como muestra este divertido espectáculo de marionetas. No es nada sin su estúpido Batimóvil. Lo cual me da una idea interesante. Buen intento. Batman. El viejo truco de los imanes. Siempre tan inteligente con tu tecnología. Harley, ¡activa el Castillo Arkham! Pero, cariño, el Castillo todavía no está terminado. ¡Pero es Batman! Es la razón por la cual lo hicimos. Cierto. Prepárate, Guasón. ¿Qué es eso? ¿Qué demonios es eso? Esto es una locura. Necesitamos un lanzador. No un matador. Necesitamos un bateador. No un armador. ¡Lanza, bateador! Ahí viene. Ahora me toca a mí. Voy por ti. Atacando la puerta. Déjame darte una mano. Ahora destruiré tu juguete favorito contigo dentro. Hoy no. Eres muy persistente, viejo amigo.

Como el Guasón, se han apropiado de todo. Han engañado a todos los Sengoku Daimyos y se han vuelto en los Señores de sus estados. ¿Sengoku Daimyos? Eso es. Este fue un período feudal de estados errantes en Japón. Sí, cada criminal de Gótica está tratando de conquistar y unir a Japón. El Pingüino tomó el control del estado de Kai. Se enfrenta repetidamente con el estado vecino de Echigo, donde gobierna Hiedra Venenosa. EL PINGÜINO Vuelen mis amigos de bellas plumas. HIEDRA VENENOSA Te enterraré, viejo buitre. En el estado de Nutsu, reina Deathstroke. Una vez que mi fortaleza esté completa, será mi turno de atacar. Sí. Dos Caras tomó el control del estado de Omie. Cerca de la capital. Se ha convertido en un lacayo del Guasón. DOS CARAS Veamos, ¿cuál será mi siguiente jugada? Pero en este momento, el Señor feudal que está más cerca de unir a Japón es el Guasón. EL GUASÓN Todos están tratando de apoderarse de este país y reescribir la historia. Debemos encontrar a Gorilla Grodd. ¿Lo has visto? No últimamente. ¿Por qué no unimos fuerzas, Bruce?

…ricas en amoníaco y nitrógeno. El nitrógeno se puede usar para generar oxígeno… …o producir fertilizantes para cultivar alimentos”. ¡Pásenme la adrenalina! ¡Sujétenlo! ¡Dr. Wallis! Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho… Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho… Lo logramos, Abi. Les robamos el fuego a los dioses. Rick y Tally son el futuro. Se van en dos días. Se comunican mediante el tacto y una frecuencia muy baja. Nosotros no podemos detectarla. Pueden irse a casa hasta el despegue. Sigue siendo él, Abi. Su anillo. Veamos. Parece que te queda un poco ajustada. Necesitamos una más grande. ¿Mamá? Todo está bien. Duerme. ¿Me encenderías las estrellas? ¿Mamá? Ven aquí. Está bien. ¡Rick! ¡No! ¡Coronel! ¡Coronel! Es propiedad del ejército de EE. UU. Es una amenaza. Janssen equivale a $ millones en investigación científica. Si lo mata… Haré lo que deba hacer. Todo está bien, cariño. Estamos bien. Sé dónde está. Quédate aquí. Ya vuelvo. ¡Rick! ¡Rick! Por favor. Por favor, no huyas. Abi.

El suceso fue clasificado. Desde entonces, hemos ido por tierra, por mar, hemos enviado drones, animales y equipos de personas. Pero nada regresa. Y el límite se va agrandando, se va expandiendo. Hasta ahora llega a un pantano desolado, el cual evacuamos bajo pretexto de un derrame químico, pero eso no durará mucho más. En unos meses, el área habrá crecido hasta donde estamos ahora. Luego serán ciudades estados y más allá. Dijo que nada regresa. Pero algo volvió. Sí. Está muriendo. Sí. Debemos definir qué haremos con usted. ¿No me dejará volver a casa? ¿Eso quiere? ¿Irse a casa? No. Quiero estar con él. No me hablas. Lo siento. Me distraje. ¿Piensas en la próxima misión? No. Sólo miraba la Luna. Siempre es raro verla de día. Como si fuera un error de Dios. Dejó las luces encendidas. Dios no comete errores.

¿Con dignidad, respeto, y hasta con gracia? La muerte no es el enemigo. Si quieren enfrentarse a un mal, háganle frente a la indiferencia. He escuchado cátedras de “transferencia” y “distancia profesional”. La transferencia es inevitable. Todo ser humano afecta a los demás. ¿Por qué evitarlo entre paciente y Médico? Creo que lo que enseñan está equivocado. La misión del Médico no sólo consiste en impedir la muerte sino en mejorar la vida. Tratando al mal, se gana o se pierde. Tratando al individuo, se lo garantizo ganarán, independientemente del desenlace. La sala está llena de estudiantes de medicina. No se dejen anestesiar al milagro de la vida. Siempre admiren la gloria del cuerpo humano. Concéntrense en eso y no en buscar galardones que no indican el tipo de Médico que serán. Sr. Adams No esperen mucho para recobrar la humanidad. Aprendan a entrevistar. Hablen con desconocidos. Con amigos y números equivocados ¡con todos! Aprendan de un grupo de personas increíbles Las enfermeras. Tratan con las personas día tras día.

¡Cuántas veces tengo que decírtelo! ¿Otra vez? El Señor del fuego lo secuestró. Hiro ¿por qué? Hiro No me gusta estar aquí, ¿sabes? Es sólo hasta mañana. Sí, mi papá siempre decía lo mismo entonces él volvía meses después. ¡Qué olor tan encantador! ¿Qué estás cocinando? Gelatina. Estamos haciendo títeres de papel maché. ¿Oíste eso? Están haciendo títeres de papel maché. Escuché. ¡No soy sorda! ¿Por qué no haces uno también? ¿De qué estás hablando? Además, necesito terminar esto. ¿Eh? Es un regalo para tí. ¿Te gusta? Bastante. ¡Ni siquiera sabes qué es! Me gusta de todos modos. No vas a salvar a mi padre. Vas a volver a robar, ¿no? De ninguna manera. Agárrate fuerte. Voy a buscar a tu papá, entonces podemos lidiar con el día de las cosas. De la Oscuridad. De la Oscuridad. ¿Me comprarás un vestido de princesa también? Sí, lo prometo. Entonces te esperaré aquí. Espérame aquí. Adiós. Adiós, Hiro. ¡El bastardo! ¡Increíble, chicos! ¡, vistas en dos días! ¿Estamos seguros de que es él? Sí, lleva esa misma sudadera de . Y es el Banco de crédito regional en Via Spertini Maldita sea, ¡Es tan fuerte! Biondo sabría, él consiguió difícilmente Sí, ¡pero le corté la mitad de su pie! ¡Gusano! ¡Mira, mira aquí! ¿Cuánto pesa un puto cajero automático? ¿Cómo voy a saber La ruta está confirmada. Entregan efectivo de los supermercados todos los viernes.

” “Son fundamentalistas derechistas”. ” esta mañana, el Comité ha llamado a una reunión urgente” “para investigar los últimos avances desde el ataque terrorista”. ” Trazar de nuevo la identidad que con éxito robó un camión blindado ayer. “El hombre encapuchado, superhumanamente fuerte, desarmó al personal de seguridad ” “nunca había visto nada igual” “¿Cómo estás?” “me me tiró por la ventana como una colilla de cigarro.” “Espantoso. Realmente, realmente aterrador “. “arrancó el camión abriéndolo con los puños.” “la búsqueda continúa para el supercriminal” “que realizó el robo. RomaLive TV, esto es todo. Gracias.” “la historia clínica demuestra que, en ciertas circunstancias,” “incluso la gente normal puede tener una fuerza sobrenatural ” “¡Es un criminal! ¡Necesitamos la pena de muerte!” ¡Tazzi! Hablale a Marcellone. ¡Es el supercriminal! Lo siento. Piérdete. No es cierto que nadie me importa una . Tú me importas una Bastante en realidad. ¿Y me ensucias como los otros? Lo sé, tienes razón, pero yo No sé cómo hacerlo.

Haces lo que te digo, y ella va a estar bien. ¿Quieres el dinero? ¡Tómalo! ¿Qué coño me importa el dinero, Enze? ¿Qué coño me importa? ¡Quiero mucho más! No sé dónde están las cosas. No tengo nada que ver con Sólo quiero saber una cosa, Una cosa. ¿Quién coño eres? ¿Por qué eres tan fuerte? ¿Cómo iba a saberlo? ¿Te mordió una araña? ¿Un murciélago? ¿Te caíste de otro planeta? Ahora me vas a decir ¿o deberíamos arrancarle los brazos a tu pequeña Alessia? No lo sé. Oye Necesitas decirme. Incluso podríamos divertirnos juntos, con todos esos poderes. ¿Puedes imaginarlo? ¿Dos hijos de super como nosotros? ¡Apuesto a que todo el mundo va a respetarnos! Personas, televisiones, ¡El gobierno! ¿Has visto las noticias? Reabrieron los contratos públicos. La mafia ya está celebrando. ¿Sabes por qué? Te diré por qué. ¡Ellos sembraron las bombas! El gobierno cagó sus pantalones por un par de pequeñas bombas, ¡Imagína si volamos algo especial, como el Parlamento! ¡O el estadio olímpico durante Roma-Lazio! Haríamos una explosión

Ojalá tuviera uno como él. Hable con él del empleo, Coronel Gowdy. A mí no me va a escuchar. ¿Por qué no dejas que venga con nosotros, Nifty? Le hará bien al chico. Bueno, si no lo hago, probablemente se meterá en problemas peores. Al menos así podré vigilarlo. ¡Caray, papá, eso es genial! No te preocupes. A partir de ahora, vas a estar muy animado por aquí. Puedes empezar ahora mismo. Nifty. El Sheriff. Hijo, será mejor que vayas al tren con Hap y le ayudes a cargar. De acuerdo, papá. Vamos, chico. ¿Quién es el director de este espectáculo? Yo. Éste es el Coronel Gowdy, el dueño. ¿Qué puedo hacer por usted, Sheriff? Busco a una chica de su equipo llamada “Lou”. ¿Cuál es el problema? Recibió un anillo de diamantes de este joven bajo falsas pretensiones. Sí, y tampoco se saldrá con la suya. Ese anillo pertenecía a la madre de este chico. Ella no va a salir de la ciudad. Demandaré a todo el equipo. Los meteré a todos en la cárcel. Un momento, un momento, hermano. Seguro que habrá habido algún error. ¿Sí? Iré a buscar a Lou. Será mejor que venga, Coronel. ¿Lou está dentro? No. ¿Dónde está? No lo sé, no la he visto. ¿Has visto a Lou? Sí, creo que está en la carpa de cocinar. Vamos, mi pequeña inversión, la mamá te está hablando. La Pequeña Lou te está pidiendo un siete. ¿Quién quiere arriesgar un pavo? Mi dólar dice que no hay siete. No le escuchéis, dados. Sed honestos con la Pequeña Lou. ¡Vamos allá, chicos! Creo que eso casi te deja limpia, Lou. ¿Qué significa dejarme limpia? ¡Venga, vamos! ¿Con qué, señora? Con esto. Vale cien pavos. Lanzaré a cualquier parte. Venga, tacaños, salvadme. ¡Eso es! Ahora escuchadme, “par de tumbas traicioneras”. Os daré sólo una oportunidad más. ¿Qué tal? ¿Qué quieres decir, gran ? Dispersaos, chicos. ¡Fuera! ¡Qué descarado eres! ¡Devuélveme ese anillo! Cierra el pico. Ahora métete esto en la cabeza. El chico al que estafaste ese anillo está afuera con su padre y un Sheriff. Vamos. Sí, esta chica de aquí Ahí está. Ésa es ella. ¡Vaya, Billy! Eres muy amable por venir a verme. ¿Sí?