Dos de tres. No está tan mal. ¿Sí? ¿Está bien ahora? Sí, entra. Cierra la puerta. Es así. Erlander pretende hacer cambios en el gobierno ahora que pasó la elección. Me pidió para tomar el Ministerio de Educación. ¡Qué bien, felicitaciones! Supongo que has dicho que sí. Sí. Aquí vendrá mi sucesor, y entonces tu trabajo va a otra persona. Mi sucesor debe elegirlo. Sí, está claro. Y. ¿sabes quién será? Mehr tiene la última palabra, por supuesto. Pero he sugerido a una persona. A ti. ¿Yo? No hay nadie que pueda hacer esto mejor que tú. Además ya conoces este trabajo de locos. Más que cualquier otra cosa. Gracias, Britt. Estoy muy feliz. Bien. Entonces hay otro asunto en el que he pensado. que en realidad tiene que ver con lo anterior. Y. No creo que. podamos seguir juntas. En privado, quiero decir. No. Si estoy en el gobierno y tú serás alcalde social. Hay demasiado en juego. ¿No siempre hubo mucho en juego? Es mejor que sigamos como amigas. ¡Eso es increíble! Hjördis no tiene por qué mentir. No, por supuesto que no. No quieres creer que es verdad. Peter es capaz de cualquier cosa, ya lo sabemos. Si han destruido el testamento, es porque no salían bien. Entonces heredarás la mayoría. La Sra. Löwander estaba en la habitación de la Sra. Helga, y tenía algo en la mano. Creo que era una carpeta de cuero o similar. Fue el mismo día que me llamaste y Gustaf. dijo que mamá se había despertado. Sí. ¿Qué quieres decir con eso? ¿Qué hiciste en el apartamento, Ester? Yo. Mamá quería un neceser, así que le pedí a Ester que viniera. Entonces entró en la sala de trabajo. ¿Para buscar un neceser? Eso suena poco probable. No lo encontré. Hjördis vio a Ester con una carpeta de documentos. Uno puede ver la diferencia entre una carpeta y un neceser. ¿No, Hjördis? Pensé que parecía una especie de carpeta. Hjördis, ¿pensaste? Sí. ¿Pero no estás del todo segura? Podría haber sido por supuesto. Hjördis. Dijiste que viste a Ester con una carpeta. Esto ya es suficiente. ¿Dices que estoy mintiendo? Si viste a Ester, ¿por qué no dijiste nada? Fue muy rápido. Pero debería haber dicho algo. No, no tenía que decir nada.

no quiero hablar de ello, ¿vale? No hay nada que puedas hacer. Bueno, déjame ir contigo. No, hoy no. Lo siento. Retrocede. Mi madre tiene demencia. Me pidió que la matara. Imagínate matar a alguien. Nunca podría hacerlo. Quiero decir. ¿quién decide qué vida vale la pena terminar? ¿Y si se tratara de una cuestión de supervivencia? ¿Y si fue matar o ser matado? Qué, eso es diferente. Entonces mataría. ¿Y qué hay de Hitler? ¿Hitler? Definitivamente, matarlo. Muy bien. Así que. no es el asesinato el problema. A veces tengo fantasías, yo sólo. Entro en su habitación con un arma grande y .bang, Le disparo. Whoa, whoa, whoa. Tira un poco hacia atrás. Lo sé. Es una cosa horrible de decir. Además, no querrías hacerlo de esa manera. Hay muchas mejores maneras de hacerlo. ¿Como qué? ¿Qué tal veneno? ¿Como una pastilla en su comida? Pero podía escupirlo. ¿Qué tal una inyección? No, le teme a las agujas. Eso no funcionaría. Podrías asfixiarla. ¿Con una almohada sobre su cabeza? Probablemente no tardaría mucho, especialmente si ya estaba dormida. Sí, sigo pensando que no podría hacerlo. Tal vez tú podrías hacerlo por mí. ¿Yo? Sólo di la palabra. No tiene gracia. No hay esperanza. Uzi. ¿Estás bien? Bien. Hay sitio en la parte de atrás. ¿Tienes algo en la cabeza? Escuché que te llaman el Hombre de Hojalata. ¿De qué se trata eso? ¿Tienes un problema cardíaco o algo así? ¿Te gustan los musicales? ¿Cuánto tiempo llevas haciendo esto? Mucho. ¿Ejército? Estuve, sí. Acabo de volver. Mortaritaville. Todavía me zumban los oídos. Los cohetes cayendo, para cuando me levanté, Me rompí el tímpano. Podría haber sido peor. Podría haber perdido las pelotas. Lyor. Asher no habla mucho, ¿por qué no lo dejas en paz? ¿Es eso cierto? ¿Disparas bien? ¿A cuántos disparaste? Maté a cuatro cabrones allí. Ni siquiera me vio venir. ¿Es tu primer trabajo por tu cuenta? ¿Después del ejército? Sí.. Probablemente serás tú el que lo arruine todo. Bueno, si me meto en algo demasiado peludo, yo, Me aseguraré de pedir ayuda. “¡Socorro! ¡Hombre de Hojalata!” Este chico nuevo. Sí, no te preocupes. Estaré atento. Nos vemos en el otro lado.

Voy a preparar el salón. para la primera clase. Empezamos a las :. Sí, pero este libro es medio grueso. Esperaba más bien un folleto. ¿Querías meter años de Bachillerato en un folleto? No. Quizá sí eres tonto. Espera. No. Dame eso. No, nada. Ve a la biblioteca. ¡Enano flaco este! Me lo voy a quedar. Me puse raro. Pensé en una escuela de manejo. Mira, si vienes o no, me da igual. No me pagan por cabeza. O quizá en algún lado enseñen usando un folleto. ¿Sabes de una que.? No. Me lo voy a quedar. Buen día. Marv, no sé, esto del certificado. No sé. Tengo una maestra dura. Espera. Marv, te llamo. ¡Oye! ¡Maldita sea! ¡Espera! ¡Para! ¿Qué estás haciendo? ¿Tú qué crees? Te estás llevando mi auto. ¿Lo estacioné mal? Te atrasaste con tus pagos. Lo estoy recobrando. ¿Te lo vas a llevar con mi bebé? No veo a ningún bebé. ¡El bebé está ahí! ¿No oyes eso? No creo. ¡Oye! ¡Dije que no te lo lleves! No estoy jugando. ¡Quítate de ahí! ¡Para, hombre! ¡Tengo a mi bebé aquí! El auto se va. ¡Quítate! Sí, se va a ir. Vas a ver algo. Salte del auto. ¡Eso! ¿Quieres jugar ese juego? ¡Sí! ¿Quieres ver algo? ¡Venga! ¡Adiós! Tarado. Qué bueno que les gustó. Díganle a mi prometida que tuve otro accidente. Carrie, ¿verdad? Decidiste venir a pesar de que usamos libros. Toma asiento. Empezaremos pronto. Antes de que me siente. Como empezamos con el pie izquierdo, pensé. No sabía si pudiste cenar antes. así es que decidí ir. y traerte una de mis cenas favoritas. Buena comida mexicana. Gracias. Qué considerado, Teddy. Bueno, escucha. Estuve viendo tu historial aquí. Matemáticas, ciencias, inglés. Eras pésimo estudiante. ¿Qué estaba pasando? ¿Estaban abusando de ti? Carrie, yo prefiero usar el mundo de salón de clases. Y, la verdad. no soy como los demás que vienen. No soy un “estudiante de nocturna”. Y pensé que podíamos cuidarnos el uno al otro. Tú me ayudas, yo te ayudo. Tú me proteges y yo a ti. Da igual. Sólo estoy charlando. Disfruta de tus tacos. Esa sonrisa ilumina cuartos, ¿no? No me voy a sentar ahí. Para: Marvin Operación Certificado ¡Los tacos funcionaron! ¿Te acuerdas de mí, imbécil? Mira, si es el Púbico McGee.

Y cuantas horas estimarías que gastas en el gimnasio cada semana? ¿Por qué no fuimos informados? que estabas “visitando”? ¿Qué? ¿Mimar la sorpresa? Adicionalmente a una revisión retroactiva de sus casos pasados, Estaré observando y evaluando el desempeño de esta oficina. Hmm ya veo. Y cuanto tiempo tu planeando quedarse? Hasta nuevo aviso. Pero trabajo rápido. Debería haberme ido en junio. ¿Qué? si Buena suerte ahí fuera. Discúlpame, por favor. Bueno, esto oficialmente apesta. ANDREA: Lo siento. Estamos cerrados por negocios hoy. En realidad, estamos con NCIS. Soy el agente especial Kensi Blye. Este es mi compañero, Detective Marty Deeks. Perdon por eso. Andrea Nelson, gerente de la sucursal. Es decir, a menos que me despidan por encima Lo que pasó aquí esta mañana. Bueno esperemos no viene a eso ¿Nos puedes llevar en la parte de atrás? donde robaron los ladrones ¿La caja de seguridad? Por supuesto. Sígueme. Muchas gracias. Gracias. Oh. Oh wow. Bueno, coloréame impresionado. Hizo el daño de la explosión cualquiera de los otros cajas de seguridad? No. Tuve cada uno examinado hace una hora, y los otros están completamente bien. Bueno, estos tipos obviamente sabían exactamente lo que estaban haciendo Cuanto tiempo tomo ¿Para que lo saquen? Estaban dentro y fuera de aquí en menos de tres minutos (exhala) Eso ni siquiera es tiempo suficiente para que aparezca LAPD incluso si no tomaron los celulares de todos o si alguien golpea La alarma silenciosa. ¿Qué hay de tí? ¿Estas bien? Debe haber sido bastante aterrador para ti. Oh, estaba aterrorizada. Al menos, al principio. Pero fueron muy educados. Estoy hablando extremadamente buenos modales. Y resulta que había Nada de lo que temer, de todos modos. ¿Porqué es eso? Porque antes los ladrones. despegó dejaron nuestros celulares y sus armas detrás. LAPD me acaba de decir que las armas eran todas falsas hecho de plástico. Y no se tocaron ¿Alguno de los efectivo en la mano? Ni siquiera tomaron nada De los registros del cajero. Entonces, ¿qué hay en esa caja? (timbre del timbre del ascensor) Voy a tener un aneurisma si Rogers sigue apareciendo en la oficina todos los dias.

Gracias. De nada. Perdóneme. Bienvenido. Discúlpeme señor. Alguien está aquí para verlo, señor. Muy feliz de verte, Tariq Bhai. Todavía no está bien mentir. Por qué estás preocupado? Somos Sc , Por qué necesita esto? Vamos a caminar Tariq Bhai, cuántos indios están activos . en Londres? . Pakistaníes? . Israelies y americanos? Mas de . Da o toma. Y, cuántos como tu .quién juega a fovor del equipo? Solo yo. Qué pasa? Tienes que encontrar a esta chica, Tariq Bhai. Ella ha estado en Londres durante dos días. Activa todos tus activos locales. Hoteles, transporte, tiendas sin licencia, vendedores de tarjetas sim . poner a todos a trabajar. Si ella ha estado en Londres por dos días .entonces ella debe haber ido definitivamente a Oxford Street para ir de compras. Pero, quién es ella? Cárcel Cárcel Café. Gracias. Qué estás pensando? Nada simplemente recordando un incidente. Dime. Estábamos en el valle, en Sopore. Solíamos trabajar muy a menudo con el BSF. Teníamos un activo llamado Cheru, él era realmente bueno. Hola señor. Cómo estás, Cheru? Señor, tengo algo de información para usted. Ven. ‘Solíamos obtener una gran cantidad de insumos de él.’ “Debemos haber realizado al menos operaciones principales basadas en su inteligencia”. Llamó desde el bus? Sí señor. ‘Abhay señor solía gustarle mucho’. “Cada vez que se encontraban, solía darle algo de dinero”. “Un día de Cheru desapareció. ‘Simplemente desapareció. ‘Y una semana más tarde, hubo una emboscada en el campamento del Ejército Uri . y de nuestros soldados murieron. ‘Abhay señor tenía una red muy fuerte.’ “Se dio cuenta de que Cheru compartió los detalles de campaña con los militantes. ‘El nos puso en estado de alerta y partió solo.’ Huir todos. Voy a matarlos a todos ustedes, uno por uno. Que le pasa? Detener. Piedad Señor. muéstrame el camino correcto. Ellos me están molestando. ‘Abhay señor tenía información de que .. que Cheru visita a su tío cada semana.’ ‘Se instaló cerca de la zanja en la carretera frente a la casa.’Uno no puede imaginar cómo lo hizo.’Y después de dos semanas y dos días .’ Espere. Señor . señor, por favor. Deje que me vaya, señor. Señor, por favor. Por favor, señor. Por favor, señor. Señor, por favor. Señor, por favor. Ven conmigo. Deje que me vaya, señor. Por favor, señor. Donde esta señor? Déjame ir, señor. Comienza . ponla en marcha. Señor, por favor. Fue un gran error, señor. Jai, dale algo de licor. ya vuelvo. Señor. Puedo darme un poco de agua caliente para bañarme? Sí señor. Señor, por favor . Sr. fue un gran error. Por favor, señor . Perdóneme, señor. Usted ha hecho tanto por nosotros, Cheru . se me hace muy triste que tenga que matarte. Pero también sé que no me perdonarás la vida. Sí . porque no puedo soportar la traición. Sabe usted cuál es su nombre, señor? Sabes cómo te llama el pensamiento de Hizbul? Qué? Aiyaar. Tengo que buscarlo en Google o me dirás qué significa? Uno que puede cambiar de forma a voluntad. El que conoce la magia. El año pasado intentó matarte cuatro veces. Pero . has sobrevivido cada vez. Y su jefe dice .que usted es un Aiyaar. Puede cambiar de forma a voluntad.

Señor. Señor. Té, señor. Está rompiendo todos los récords del pasado. Hemos estado esperando los últimos días por él. No han sido días? No señor. días. Balram? Perdóneme, señor. Han sido días. Eso le da derecho a una bala extra en la cabeza. Aubin. Sí señor. Verificar que es él. Sí señor. Balram, llevar la caja. Sí señor. Segunda fila, cerca del puesto de telas. Sí señor. Lo ves a el? Es él. Es él? Sí, es él. Sir . aquí. Qué es esto? Su caja, señor. Al salir del hotel . . dijiste que yo debería empacarlos también, así lo hice. Dónde está la caja de municiones? sana y salva en el armario del hotel, señor. No hay que preocuparse, esta absolutamente segura. Seguro? Sí señor. Durante los últimos días. días, señor. Señor . señor . Señor, por favor. Estabas en el ejército de la India, el MI . . y ahora en una misión especial. Pero cuando te pido la caja de munición, me das una caja de vitamina D. Perdóneme, señor. Por favor. Por favor, señor. Hemos venido aquí para matarlo. Vamos a darle de comer vitaminas hasta que se muera? Él va a matar a un objetivo de alto valor con vitaminas. Perdóneme, señor. Señor, por favor, perdónalo. Es la primera vez que tiene una visa para viajar al extranjero. No fue fácil encontrarlo. No podemos dejar que se vaya. Señor, vamos a ver de nuevo mañana. Él siempre está armado y muy peligroso. Qué dijiste? Él siempre está armado y muy peligroso, señor. Aubin. Señor. Haz lo que digo, ir al hotel y limpiar . . Llame a Omar y dígale que reserve nuestros vuelos de regreso. Necesitamos una gota muerta. Volcar todo allí . . y enviarme por correo mi tarjeta de embarque. Sí señor. Pero cómo lo va a hacer? Bueno, ahora que se dirige, se las arreglará. Vamos, y no olvides de recoger la caja de munición de la caja fuerte. Mientras desayuna, si él dice empacar la caja . . Qué crees que significará para mí? Wael. Discúlpeme señor. Dame un minuto, señor. Por supuesto. Jai Hind, señor. Jai Hind. El general Gurinder está aquí. Que pase . Señor. Discúlpeme señor. Por favor venga. Sí. Lt. General Gurinder Singh. Hola. Hola, jefe. Cómo estás? Bien, Jefe.

Sí. Sobre el amor carnal? No. Es una pena. Deberías probar. De otra forma, qué clase de sacrificio son esos votos tuyos? Demos gracias a Jesucristo. Por siempre. Sabe quién vivía aquí antes de la guerra? No. Por qué? Por nada. Mi marido sabe. Volverá más tarde. Podemos echar un vistazo alrededor? Para qué? No se preocupe. No robaremos nada. No lo sé. Vengan luego, alrededor de las :. Disculpen. Podría bendecir a mi hija, hermana? Una más, por favor. Y una para el caballero de allí. Conoció a los Lebenstein? Ellos vivían aquí antes de la guerra. Judíos? No, esquimales. Róza y Haim Lebenstein. Tuvimos muchos judíos aquí. Pero no conocí a esos. Lo siento. Por qué lo siente? Dios, era un decir. Usted los conoció? Y otra, por favor. Y la cuenta. Nuestra familia solía vivir en esta casa. Nunca vivieron judíos aquí. No dije que fueran judíos. Es mi casa y mi tierra. Ambos sabemos a quién perteneció. Tu padre escondió a los Lebenstein durante la guerra. Dónde? Dónde? En el bosque? En algún refugio? Sé quién delataba a los judíos y quién los ayudaba. Papá nunca fue con los alemanes. Lo sé. Cómo murieron? Szymon Skiba, tu padre. Dónde está? No lo sé. Sé cuando alguien miente. Puedo destruirte. Tienes hijos. Dónde está tu padre? No lo sé. Veremos. Esto es así, Róza. Vidriera policromada junto a de vaca. Ahí están. Buenos cristianos tus vecinos. Tus compañeros están aquí. Cuándo empezaste a beber? A los . Escucha, puedes hacer que las cosas sean fáciles o difíciles. Escucha. Será más fácil si muestras un poco de respeto. Deja que me vaya. Tengo inmunidad. Soy juez. Enciérrala. Estarás bien? Vamos. Me dejarán salir mañana. Inmunidad. No, no los conocía. A los judíos les gustaba mantenerse en su propio grupo. Estuvo aquí durante la guerra? Sí. Está relacionada con ellos, hermana? No, nada. Lo siento, pero es todo lo que puedo ofrecer. Buenas noches, hermana. Buenas noches. Que Dios le acompañe. Que Dios le acompañe. Gracias. Espero que acepte nuestras disculpas, camarada. Fue por su bien. Estaba indispuesta. Vete al infierno. Buen viaje. Quién eres? Hoy por hoy, nadie.

Pues entonces ven. .podrás escucharnos, caminaremos en la playa. Y luego? Luego compraremos un perro. .nos casaremos, tendremos hijos. .compraremos una casa. Y luego? El fastidio de siempre. La vida. Ustedes los jóvenes solo andan detrás del billete. Bueno. Pero no conocen el sentido. .de la palabra “Principio”. Un hombre debe tener principios, o no? Así es. Pero piensa en todo el dinero que ganarías vendiendo esto. Discúlpame si me equivoco, pero. .la gente todavía necesita comer y beber, cierto? Muy bien, pero piensa en la competencia, no? Tienes. Vamos a terminar esta mano? Claro, grandes corporaciones y cadenas. .franquicias que te respiran en la nuca. Claro. Tenemos que estar al día con la época. Ahora, cuando tengamos un Republicano en la Casa Blanca. .en noviembre, te diré esto. De qué rayos estás hablando? Solo podemos tener esperanza. Y salud por eso. Salud. Cómo te aguantas a ti mismo? Esta mano jamás cambiará, o sí? Discúlpeme, ya cerramos. Malditos niños. No respetan a nadie. Lo tengo. No, no, no. No hagas nada, solo. Lou, detente. Quizás no escuchaste a nuestro amigo. Pueden darme el especial para los que llegan temprano? Qué? El especial para los que llegan temprano? Con un vaso de agua, por favor. Tienes que irte ahora mismo. No. No puedo. Tengo hambre. Quizás no estás entendiendo lo que digo. Tienes una esposa que te esté. .esperando en casa, Mitchel? Es Mitchel? Tu nombre es Mitchel? Te conozco? No lo sé. Solo pórtate bien conmigo. Estoy portándome bien contigo. Puedo recibir el especial para los que llegan temprano? Por favor? Márchate de aquí ahora mismo. Márchate de aquí ahora mismo. Bueno, qué está pasando? Qué rayos fue eso? Por qué le hablaste de esa forma? Habría hecho mucho más de tener la oportunidad. Bueno, quién rayos era? No lo sé. Creo que no era de por aquí. Él era. Quizás deberíamos dar por terminada la noche. Oye! Te dije que ya habíamos cerrado. DULCE VIRGINIA Buen día, rayo de sol. Hola, Sam. Está muy fuerte? Ni siquiera un poquito. Café recién hecho? Lo hice esta mañana. Eres un ángel, Mags. Directo del cielo. Te lo digo muy seguido?

Bien. Nos veremos en mi fábrica. El ataque fue por naves no registradas. Cierren las fronteras y declaren estado de alerta. Comuníquese con los mondoshawan. Les debemos una explicación. años de espera para nada. Vaya a descansar un rato. No. Los mondoshawan yo soy su contacto. Vendrán por mí. Esto es asunto del gobierno. Le informaré. El equipo de rescate reportó desde el lugar del choque. ¿Hay sobrevivientes? Sólo uno. “NUCLEOLAB NUEVA YORK” ¿A eso llama sobreviviente? Sólo necesito unas pocas células vivas. ¿Lo han identificado? Tratamos. No pudimos. Los seres humanos normales tienen grupos de ADN suficiente para que cualquier especie se perpetúe. Esto tiene , grupos. Parece ser un fenómeno anormal. Sí, no veo el momento de conocerlo. ¿Está bien? Por aquí. Permiso. General, quiero mostrarle algo. Esta es una cadena de ADN normal. Usted, yo, cualquiera, ¿sí? Mire esto. Los elementos que componen su cadena de ADN son como los nuestros. Pero muchos más, con conocimiento genético infinito. Como si este ser hubiese sido diseñado. ¿Hay algún peligro? No. Lo pasamos por el detector celular de higiene. La célula es perfecta. Bueno. Proceda. Ojalá el Sr. Perfecto sea amable. O será comida para gato. Actívenlo. Procesamiento de tejido. “ESTADO: NORMAL” segundos a protección ultravioleta. Esta es la última fase. Las células son bombardeadas por átomos que obligan al cuerpo a reaccionar. Eso significa crear piel. Maravilloso. Reconstrucción completa. Quiten el blindaje. Se lo dije. Perfecta. Vendajes termales. Yo quisiera tomar fotografías para los archivos. ¿Qué dice? No sé. Active el detector fónico. ¿Esa cosa es sólida? Irrompible. Bien. Si quieres salir debes aprender a desarrollar esas habilidades de comunicación. ¡Alerta general! Perfecta. Escalera en el . Dos hombres conmigo, el resto en la ventilación. ¡Por aquí! Señora, mantenga la calma. Somos la policía. No tiene adónde ir así que se dará vuelta y pondrá las manos sobre el piso. ¿Entiende? No entiende. Necesitamos una patrulla de vuelo. Esta es la policía. Esta es la policía.

Se coloca en el cafién, evita que le disparen accidentalmente a alguien. Les da tiempo de pensar antes de cometer un error. O algo peor. Asique DEPARTAMENTO DE EMERGENCIAS LGranos cones o largos? Largos. Papa’, Lpodemos llevar esto? Bien. LLo quieres o lo neoesitas? Ambos. SA eves un vemranc qua tuma benzomazegflna para TEPT , esto es lo que debes saber. Véndemelas a mi. Xanax. Prazosina. ¢Cuéndo fue Ia ultima vez que eso detuvo una pesadilla? De cualquier modo todas son infltiles. No las he tomado en dos afios, siete meses y veintiocho dias. LPodrias traer algo mejor’? No quiero que sospechen de mi. Al principio los repartian como dulces. Después nos los limitaron. Tréeme lo que consigas, yo lo compraré. Si. Los hipocampos se emparejan para toda la vida. Se refiner: a prim-era hora de Ia mafiana para reiorzar su vinculu. LHOIa? LHay alguien ahi? IHOIa! LHOIa? ¢Es peligroso mover al peén frente al rey? No, siempre y cuando enroques. No es un simulacro. Esfin pa: aqui. Oye. Lo Rene. De pie. POLICiA Quieto. Manos detra’s de la cabeza. Oye, tranquilo. No te muevas. LLlevas algdn arma contigo? Solo los cuchillos. ¢Por qué corrias? Responde. LEsfis mo’? Mi hija esté conmigo. Tom, sal. Tom, sal de alli. De pie. Vamos. Lpapé? Levéntate. Coopera. No hicimos nada malo. Coopera. No sabemos quiénes son o qué sucede. Vamos. Ipapé! Lpapé? Papé. ¢Puedes decirme dénde wives? ,” el parque? Solo camina hacia mi, gde acuerdo? Quiero ir con mi papé. Por favor. Quiero ir con mi papa’. Lo sé. Por favor. Quiero ir con él. Podrés ir con tu padre, primero necesitamos hacene unas preguntas. ¢Por qué nos persiguieron? Debemos averiguar qué sucede. GNeceshaban un perm para aveflguaflo’? Es un parque grande. (Mam que me wenuas un peso sabre m padre. ;Bebe? gToma pastillas? ¢O algo que Io haga actuar de forma extrafia’? Jiene armas? ¢Algo con Io que pudiera lastimar a alguien? No. De acuerdo. ¢Oculta cosas? Aqui guardamos herramientas y documentos importantes. LJn momenta. Grams. ¢Te quedarés ahi parade? LQué hacen? Hacemos un collage.

¿La transcripción de los sermones? Sí. Póngalos ahí. Los han traído toda la mañana. Seguro que hicieron lo que creyeron correcto. ¿Es todo? ¿Todos sus sermones de los últimos días? No, esa es una carta que escribí explicando por qué no voy a entregarlos. ¿Disculpe? Sé que es inusual que un pastor cristiano se resista voluntariamente a un citatorio expedido por una autoridad gubernamental legal. Y es aún más inusual que se sienta obligado a hacerlo. ¿Está seguro de que quiere hacer eso? Es algo que tengo que hacer. Ya conoce el dicho, la rueda que chilla es la que se engrasa. Pues yo tengo uno diferente. El clavo que sobresale recibe un martillazo. Susan, lo que veo es a una maestra que trataba de contestar una pregunta lo mejor que podía. Amy, parece que estás poniéndote del lado de Grace Wesley. Seguro te das cuenta de que usó la pregunta de su alumna para promover su agenda cristiana. De hecho, Susan, no es así cómo lo veo. Creo que la señorita Wesley tiene derecho a tener sus propias opiniones,

figura histórica y tu profesora de Historia respondió de una forma sensata? Sí. Gracias. Su testigo. Señorita Thawley, ¿le agrada la señorita Wesley? Sí. ¿Diría que es su profesora favorita? Sí, por supuesto. ¿Y cree que usted le agrada a la Srta. Wesley? ¡Objeción, es especulativa! Su Señoría, hablo del estado de ánimo de la testigo, no de la Srta. Wesley. Voy a permitirlo. Denegada. Puede responder la pregunta. Sí. Creo que le agrado. ¿Cree que hay alguna posibilidad de que al responder su pregunta haya buscado compartir ideas sobre la fe que profesa? No. No en ese momento. ¿No en ese momento? ¿Quiere decir que hubo otros momentos en los que ella habló sobre su fe? ¿Señorita Thawley? ¿Por favor? Debe responder la pregunta, Srta. Thawley. Sí. Pero fue fuera de la escuela. Y sólo fue una vez. ¡Pido que se anule! Su Señoría, eso es irrelevante. Las acciones fuera del campus no están en tela de juicio. Denegada. El señor Kane parece haber hallado un cabo suelto. Voy a dejarlo continuar, quiero ver qué descubre.

No lo sabemos todavía Tengo una lista de personas de interés en esa área. Y justo esta semana, traje a dos personas para interrogar ¿Qué estás diciendo? ¿Tienes estas cosas volando sobre nuestras cabezas, pueden leerlo chips en nuestras muelas, pero en realidad no hacen nada? No. Yo quiero decir, sí, funcionan, Pero no es tan simple. Los delincuentes pueden encontrar formas de evitarlos. Si pueden encontrar a los adecuados los criminales pueden tener firewall a su lado eso evita que nuestros drones identifiquen sus caras. Créame, entiendo su frustración, lo hago. Sé que ya no puedo atar mis zapatos, no tienes que hablar conmigo como si fuera un niño de tres años. Grey, ella solo está tratando de ayudar. Voy a trabajar en mi lista, y si quieres trabajar conmigo, los vamos a encontrar ¿Cómo puedo trabajar contigo? Ni siquiera puedo ponerme de pie. Administrar p.m. medicina. Problema. Administrar p.m. medicina. De nuevo. Administrar p.m. medicina. Problema. De nuevo. De nuevo. No puedo administrar más medicamento, Grey.

No. Tú no lo hiciste bien. No hiciste no lo hiciste bien Administrar p.m. medicina. Otra dosis puede ser fatal. Me pondré en contacto con una ambulancia para que te transporte a un hospital si tiene un dolor serio. No te dará gripe aviaria, chico. No salgo de mi casa muy a menudo. Debe ser frustrante para ti. Usted es alguien a quien le gusta hacer las cosas con sus manos. Ahora no puedes. Lo siento. ¿Eso fue inapropiado? No tengo suficiente gente para saber la diferencia. Aquí está la diferencia. ¿Qué demonios quieres, Eron? Grey ¿Qué pasa si te digo que podría ofrecerte algo? ¿Eso te permitiría caminar de nuevo? Ese chip de computadora que te mostré, tiene el potencial de cambiar todo para las personas en tu condición Como cuadripléjico, la línea que conecta su cerebro a tus extremidades ha sido cortado, Stem cerraría esa brecha. La operación se llevaría a cabo en mi casa, lejos de los ojos oficiales. No habría más hospitales, pero tendría que ser nuestro secreto por ahora. Aquí está la cosa, chico. No estoy buscando reiniciar mi vida.

Pero decepcionas a la gente, especialmente a los buenos. Se hacen cercanos, ponen su confianza en ti y luego… ¡bam!, lo echas a perder, todas las veces. Así que cuando decepciones a tus nuevos amigos, dale una llamada al viejo. Gracias por venir, Cecile. Sé que Barry no está muy optimista con la audiencia de apelación. No pierdas la esperanza, Iris, aún tenemos unos días para prepararnos. Ya sé, pero no se nos han ocurrido nuevas ideas para limpiar el nombre de Barry. Un problema mayor es que parece que no tenemos a Barry. ¿Sra. West-Allen? Alcaide Wolfe. Por desgracia, no podrá ver a su esposo hoy. Estuvo en un altercado. ¿Qué altercado? Una pelea en el patio de la prisión. ¿Qué? ¿Y está bien? Se encuentra bien, claro, no lo lastimaron y no fue su culpa, pero según el protocolo de Iron Heights, todos los involucrados están en aislamiento durante la semana. ¿Y está a salvo ahí? No podría estar más seguro. De hecho, es un pensamiento muy común. Seguro hasta medianoche… y luego Allen y los demás pertenecen a Amunet.

Son los primeros que tuve realmente en mucho tiempo. Eso es . Sí, bueno, no espero que lo entiendas, tú secuestras y apuñalas a todos tus amigos. Bien, soy la reina en defraudar a la gente. ¿Pero sabes qué? Todavía están aquí. No importa qué tanto los decepcione, siempre van a estar para mí. Realmente no lo entiendo, pero creo que es parte de todo este asunto de la amistad. Así que, a menos que hagas algo peor que secuestrarlos o apuñalarlos, creo que vas a estar bien. ¿De verdad lo crees? Sí. ¿Sabes? Realmente no fue una mala arenga. Bueno, va a ser tu turno la próxima vez. Si vuelvo a decidir convertirme en una completa villana, puedes darme el discurso meloso. ¿Completa villana? Espera… Espera. Sé cómo arreglar esto. Tengo que ir a ver a una chica sobre un chico. Gracias, Oprah frapé. “Presto”. ¿Les funcionan los poderes a todos? Sí. Puedo oler toda la tecnología en un radio de ocho kilómetros. Gracias, Barry, nos salvaste. Lo lograste, muchacho. No tan bien, parece. Todo el mundo de vuelta adentro, y van a vivir para ver otro día.

No. Lo harás porque te haré una oferta que no puedes rechazar. INICIAR ATAQUE REMOTO COMANDO CIBERNÉTICO DE ESTADOS UNIDOS EN NEVADA ¿Cuál es la situación? Los ataques vienen de todos lados. Lo único que sé es que cada vez son más. ¿Por qué nos atacan desde afuera cuando ya tienen acceso a nivel programa? Están creando una tormenta de nieve para que no podamos ver lo que pasa. Señor, estamos ciegos. ¿Qué hacemos? Tenemos que apagar los servidores. Negativo. Señor, estamos parados en una situación vulnerable. Pero seguimos de pie. Señor… Frida Bosman, Vu Mai-Ly. Sé que son sus cómplices. ¿Dónde se esconden? Por cierto, ¿sabía que su esposa te traicionó? ¿De qué otra forma sabríamos que estaba con Vu Mai Ly la noche en que Helen le salvó la vida? Lo que sea que mi esposa hizo, lo hizo por nuestro hijo. Sí. Y todo lo que tomaría es un llamado telefónico, y podría escuchar cómo su hijo paga por los pecados de su padre. ¿Cree que miento? ¿Sabe cuántos soldados murieron en Afganistán porque no querían creer que un niño de

Lukas Franke, él es un caballo de Troya. ¡Bloqueen todo acceso al cuarto de operaciones ahora! Ni siquiera lo piense. Ni siquiera lo piense. Debe ser esto. Necesito el código de acceso de hoy, señor. Toma la otra cámara. Gardner-Alfa—-. CÓDIGO DE ACCESO MAESTRO Apúrate. Lo haremos a mi cuenta. ¿Cierto? Uno, dos… TRANSMISIÓN DE ARCHIVOS EN PROCESO ¿Lo tienes? Casi. En los archivos encriptados encontrarás el código de acceso maestro. De acuerdo, vamos. TRANSFERENCIA DE ARCHIVO HECHO Podemos llevarte allí. Sabes que no es posible. Tenemos que irnos. Lo haré solo. Gracias. Buena suerte. Oye. Mi nombre es Frida. Cuento contigo. Papá. Hola. ¡Papá! Hola, mi vida. Te extrañé tanto. Yo también. ¿Mamá también está aquí? No. ¿Dónde está mamá? Mamá murió. ¿Para siempre? Sí, para siempre. ¿Estabas con ella? Sí. Estaba con ella. Y me dijo que te amaba más que a nada en el mundo. También amo a mamá. Yo también. Yo también. ¿Mucho mucho? Mucho mucho. Cariño. Tengo que irme ahora. ¿Puedo ir contigo? Tengo que salir y arreglar algo.

¡No! ¿Y a qué le debo esta visita inesperada, Gatúbela? Pensé que querrías esta cosita. ¿Dónde conseguiste eso? Se la robé a Harley Quinn en la batalla. ¿Es parte de la lujosa máquina Terremoto, no es así? ¿Y qué quieres a cambio? Llévame de nuevo al futuro. Es un trato. Sabía que podíamos hacer negocios. Debemos abandonar el barco. ¡Ahora! ¿Guasón? ¿Me estás buscando, Bats? No lo hagas, Guasón. ¡Debemos irnos! No se mantendrá a flote mucho más. ¡Llévate a los otros, anda! ¿Qué hay de ti? Me quedo. No se escapará. Me halagas, Batman. No pasamos suficiente tiempo juntos. Estamos demasiado ocupados. Para ser honesto, sí Dos Caras te hubiese matado, nunca me lo habría perdonado. Yo merezco matar a Batman. Yo soy el Guasón. Estás demente. Te matarás. Eso es lo que he estado tratando de decir, estúpido murciélago. ¡Haré una fiesta en el infierno! ¡No, Guasón! ¡No! Y así termina. Las renovaciones casi están completas. Contacta a los otros Daimyos. La batalla será en Jigokukohara, El Campo del Infierno. Veremos quién será shogun.

¿Unir fuerzas? Quiero irme a casa. Dos años es mucho tiempo para estar lejos. Muy bien. Pero sin trucos, Selina. Lo juro. Sólo tenemos que entrar a esa torre. El Guasón tiene la máquina del tiempo de Grodd ahí. Este estilo de misionero no está mal. Muchos misioneros cristianos vinieron a Japón en esta era. De esta manera no te verás muy sospechoso como un occidental. La tonsura de murciélago es linda. Gracias. Entonces, ¿por qué me has traído aquí? Quería que vieras esto. El Guasón está planeando algo raro. ¿Eso es carbón? El Guasón ya está cambiando la línea de tiempo. La revolución industrial no sucedió hasta mucho después. Dudo mucho que al Guasón le interese la historia. Supongo que lo sea que está haciendo, lo usará para convertirse en Shogun. Pero no es sólo el Guasón. Debemos derrotar a todos los criminales de Gótica para salvar la historia. Necesitaremos armas para eso. Si tan sólo hubiese alguien que pudiera ayudarnos. ¿Le gustaría algo de té, señor? Te lo agradezco. ¿Es té negro? Es difícil encontrarlo por aquí.

compadre. Y ahora ¿Te encendemos? Como un cigarrillo. ¡Está llorando el marica! Está llorando. Oye estúpido, ¡estamos bromeando! ¡Estúpido! ¿Qué quieres? ¡No! ¿Qué coño has hecho? Yo era bueno, ¿Cierto? ¡Jódete Marcello! Adiós, Ministro Amaso. Vámonos. “un incidente espectacular, pero afortunadamente inofensivo”, “en un tren ligero por la pirámide de Cestia en Roma.” “Esta increíble filmación muestra un hombre con una capucha oscura” “mientras detiene el tranvía con sus brazos desnudos, forzando un descarrilamiento.” “El hombre, que huyó de la escena con una mujer joven,” “ha sido asociado con el llamado supercriminal,” “el ladrón romano con fuerza sobrehumana” “que se hizo famoso gracias a un vídeo viral de YouTube.” “Las autoridades están analizando el video, inicialmente se cree que es falso” “con el fin de identificar la identidad del hombre.” ¡Maldita sea! ¡Los masacraron, Zingaro! Necesitamos irnos. Se acabó, Zingaro ¿Qué ha terminado? ¿Qué ha terminado? Nadie puede atraparnos. Somos dos hijos de una gran