Júntense. Maldita sea. ¿Qué se traen? Señora. Querido Dios. gracias por traernos al pequeño Teddy. ¡Sí, señor! Este pequeñín. llevará tu mensaje sobre tus pollos al mundo. Pero no lo voy a hacer usando. ¡Señora! ¡Señora! ¡Tiene manos fuertes! ¡Disculpe! Lo que no voy a hacer es ponerme. ¡Maldita sea! Hermano Teddy. Está dentro de ti, ¿no? Con o sin disfraz. todos vamos a rezar juntos. por qué halles tu nido aquí. Bueno. ¡Amén! Y amén. ¡Amén! ¡Amén! ¡Sí, señor! Bienvenido, hermano Teddy. Es un día importante. Quiero hablar contigo. ¿Del Lugar Hundido? Compartamos a Jesús. ¡Vámonos! La avalancha del almuerzo ha llegado. ¿Qué avalancha? Son las : a.m. No entiendo cómo considera esto la avalancha del almuerzo. Créeme, hermano Teddy. Si hay alguna manera en que pueda hablarle de. Buenos días, señoritas. Hola, Cinnamon. Roxanne. Hola, señoritas. ¡Hollywood! ¿Cómo estás? Hola, Verónica. ¿Cómo estuvo tu turno? Roxy. ¡Qué lindo verte! Son $,. ¿Cómo desea pagar? BACHILLERATO PIEDMONT De su primera tarea. todos deben de conocer bien el teorema de Pitágoras. ¿Sí? Sigan conmigo. “Pitágoras”. “Teorema de Pitágoras”. “Teoremagas”. “Pitágoras”. “Teorema”. “Teorema”. “Teorema”. Así se dice. Eso es lo que es. ¡Oye! ¡Bobby, cuidado! ¡Dios mío! ¡Dale! ¡Maldita sea! ¿No ven que estoy estudiando? ¡Hay que llamar a la policía! ¿Qué está pasando? ¡Jesús! ¡Quítateme de encima! ¡Se está parando! ¡Cuidado! ¡Atrás, negro! Le dio una patada en. ¡Dios mío! Justo en. ¡Basta! ¡Písale la cabeza! ¡Vengan! ¡Sepárense! ¡Anden! ¡Por favor! ¡Oye! ¡Yo no hice nada! Esa es una buena pelea. Como en los viejos tiempos. Se equivocaron de persona. Por favor, sigue. ¿Seguro estás bien o necesitamos? ¿Dejarte hacer otro puñal? Por favor sigue con el teorima de Pitágoras. Bueno. ¿Sabes cómo podemos ayudarle? Hay que darle unos cigarrillos. Es el dinero de la cárcel. Eso y el . Bueno, allá vamos. Este es un triángulo rectángulo. ¡Hola, mi vida! Y ya sabemos el valor de dos lados. No llegues tarde, osito Eso hará muy fácil. calcular la hipotenusa. “a” al cuadrado más “b” al cuadrado igual a “c” al cuadrado. Digan eso conmigo.

(el teléfono suena) Eric, pégame con algo bueno. Nuestra misteriosa mujer Es Nour Abar. Ella ha estado viviendo en Los Angeles durante los últimos cinco años Qué pasa ¿antes de que? NELL: Bueno, ella nació y pasó toda su vida en Arabia Saudita . Arabia Saudita. Oh. NELL: Señor. Usted robó mi línea, señor. Tienes razón. Me puse al día en el momento, Por lo que me disculpo. Y ahora tu sabes como se siente. (risitas) DEEKS: Bueno, todos ustedes, niños. son culpables de enterrar la lede. ERIC: Está bien. Touché. Bueno, si nour abar y greg están parados aquí, discutiendo sobre el atraco del banco esta mañana. DEEKS: Que, en función de su El lenguaje corporal, claramente lo son. Entonces podría significar que Arabia Saudita En realidad detrás del atraco. ERIC: Cual podría También significa que son los que nos querían mirar a veronica La compañía de Stephens. Y averiguar que ella era vendiendo secretos del gobierno a iran NELL: Tiene sentido. Arabia Saudita e Irán han sido En una amarga rivalidad durante décadas. Exponiendo algo como esto Podría inclinar la balanza. Bueno, y hacer la guerra fría. en Oriente Medio ardiente caliente DEEKS: ¿Estás viendo lo que estoy viendo aquí? ERIC: Chicos ¿que esta pasando? KENSI: Espera, ¿era eso una jeringa? Agente Blye, Detective Deeks, ¿todo está bien? Definitivamente no esta bien Espera un segundo. ROGERS: Detective Deeks, ¿Cuál es tu estado? Oh, mi Lincoln. Bingo. ¿Qué es lo que ustedes dos han trabajado? Esos tipos que se llevaron el atraco esta mañana, Nosotros pensamos Son de Arabia Saudita. Cual es la razon querían que nos enteráramos acerca de sus tratos de trastienda con los iraníes Y ve de ancho con ello. No. Oh si. Todavía no nos has dicho lo que fue robado de su caja de depósito Los saudíes no son ir a través todo esto porque quieren para crear la paz mundial. Porque no lo sé. por suerte piensan que eres solo un traidor corrupto Ellos no saben que eres CIA y Le estás dando mala Intel a Irán. CALLEN: Eso asumiendo, claro que eres de la cia y esto no es solo otra de tus mentiras. (suspiros) ¿Que puedo hacer para ayudar? Oh, créeme, ya has hecho suficiente No actualmente, hay una cosa.

Ella estaba sola. Solo pida a la India y al Reino Unido que estén en alerta completa por Jai. Sí señor. Y ustedes lleguen al hangar. Bueno. Por qué diablos me llama Brigadier Sarfaraz ahora? Buenas noches señor. Buenas noches, Abhay. El jefe quiere verte hoy en su residencia. Ven y reunete con él a las : Hrs. Y sí, el jefe ha dicho que utilice la puerta trasera. Yo estaré allí, señor. Señor, él está de pie fuera del Bloque Sur. Acaba de recibir a una llamada de la oficina del jefe. Hola. Dónde estás? No importa. Quiero renegociar el acuerdo. Esto no es justo. De Verdad! Los dos somos traidores . . así que no usemos la palabra justa. Lo entiendes? Qué deseas? millones. Pero el acuerdo fue de millones. En aquel entonces yo no sabía que .estaba listo para dar millones de dólares al Jefe del Ejército como soborno. Sí . y esa es la razón de esta renegociación. Como sabes eso? Mi jefe siempre decía .en la vigilancia, escuchar es un arte. Y ahora entiendo lo que realmente quería decir. Por lo menos tiene ni idea de con quién te estás metiendo? Por supuesto. No tengo un problema si quieres cancelar el trato. Sin resentimientos. .tendré que discutir esto. Te llamaré dentro de una hora. Buenos días señor. Sí, Gurinder. siento molestarle, señor .pero está exigiendo más dinero. millones, señor. Y pensaste que es lo suficientemente importante como para molestarme? Señor . Lo siento, señor. Lo siento mucho. Yo me encargo de esto, señor. No hay problema. Señor. Brigadier Srinivas, tenemos un problema. Eso es bueno. Encantado de conocerte. Gracias. De nada Gracias. Tenga un buen día. Obtendrá su dinero mañana. Y, usted obtendrá su información mañana. No tengo ni idea de la información que tienes, pero .es sólo por su palabra de que estoy haciendo todo esto. Correcto. Te estoy enviando una muestra, échale un vistazo. Hola señor. Te estoy enviando el primer lote, Kamya. Jai Hind, señor. Cómo estás, Sukhdev? Genial, señor. Y la familia? Todo bien, señor. De vuelta de tus vacaciones? Jai Hind. Jai Hind, señor. Jai Hind, señor. Jai Hind, señor. Sentar. Hola.

.como hacíamos antes de que me fuera. . Ve tú. Te toca a ti. Salta por encima. Llevo haciéndolo toda la semana. Llevo una semana fuera. Vamos, rápido, y seguimos con lo que estábamos haciendo. No, olvídalo, el momento ha pasado. A lo mejor me quedo dormida. Qué pasa? Se te ha caído? Lo quieres? Sí! El dragón miró desde lo alto del castillo. Dijo. “Creo que te asusto. Soy el dragón más grande del mundo.” Que tengas un buen día, cariño. Te recogerá mamá, pero estaré en casa cuando vuelvas. Te quiero. Adiós. Que tengas un buen día. Hola, Joe, soy papá. Todo va bien. Llámame, hijo. Toca base. Dime cómo van las cosas. Hola. Cómo estás? Dónde estás? Hay mucho ruido, creía que estabas en la montaña. Son las calles de Málaga. No estás en un bar, no? No, no estoy en un bar. Escucha. .te he llamado porque. .quiero estar contigo. Lo sé, pero. Da igual. .lo del bebé. Bueno, no me da igual. Lo que quiero decir es que lo educaré contigo. Podemos criarlo juntos. Tendrá dos padres. Mucha gente hace eso. Sí, muchos hombres gays. Tendrá dos padres y una madre. Será un niño con suerte. No sé. Yo estoy en Nueva York, tú en Londres. Me mudaré a Nueva York. Sabes que me encanta Nueva York. Por qué no vienes? No lo sé. Ven, podemos ir a la montañas del Atlas. Te acuerdas del hotel que te gustaba tanto? Puedo tomar un ferri desde aquí. Desde aquí casi se ve África. Hola. Qué bonita sorpresa. Ya estás aquí. Estaba esperándote. Te he echado de menos. Yo también. Te quiero. . Dígame? Hola, Rob. Hola, Emma. Sabes algo de Steve? No. Por qué, debería? Se ha ido del hotel y no sé dónde está. Se ha perdido en La Mancha? Normalmente hablo con él veces al día, por eso estoy preocupada. Estará hablando con alguna monja. .preguntándole si le suena Judi Dench. Dios es grande! Dios es grande! Bobby hace años que lleva bien los salones. Irene controla muy bien los peeps. Yo soy la tercera rueda, que cobra por gusto! No te subestimes. Qué pasa cuando te vas? Lo único que siempre quise fue un nightclub. Eso es todo! Es lo mejor de mí! Si no quieres el lugar nuevo, bien. Pero Rudy quiere que sigas con todo lo demás.

Ahora, siempre tengo que asegurarme que tengo cuidado de espaciarlos, ya sabes, porque tengo que asegúrate de que haya suficiente para todos y luego Bueno, de todos modos, ahora, ¿cómo sabes eso? ¿Esa no es una chica ninja? Todo envuelto con ese loco disfraz. No puedes realmente ver la cara ahora, ¿verdad? Sin tetas Pero ya sabes, no todas las chicas van por ahí sobresaliendo, especialmente si tienen muchas cosas de super-héroes que hacer. Aunque no es un super-héroe, es un ninja. Bueno. Ella. ¿Puedo tomar una foto? Veamos Quiero enviársela a nuestra chica, Shaina, porque me recuerda a ella. Veamos. Aquí vamos.. Oye, tengo un problema. Chico motorista en la esquina trasera sentada solo. Básicamente, me llamó gorda. ¿Básicamente? Sí. Hey, creo que hay un tipo que está vomitando allí. Está bien. ¿Todos te tratan bien allí afuera? ¿Alguna pregunta? No lo creo. De acuerdo, bien. Todos lo están matando, te lo agradezco. ¡Siento que la hermandad se hace más fuerte! ¡Hermandad! ¡Whoo! Bien. El motociclista. En la esquina. Deja que me encargue de esto, y luego lo tengo. ¿Todo bien? Bueno. Lo siento, solo estaba Lo siento. Sí. Está bien. Está bien. Eres tan como, ¿qué? Eres inteligente. ¿Discúlpeme señor? ¿Sí? Mi nombre es Lisa, soy el gerente general. ¿Y mi chica acaba de decir que has sido irrespetuoso con ella? ¿Cómo? Podrías haber pensado solo estabas divirtiéndote un poco, pero tengo una política de tolerancia cero por falta de respeto. Vas a tener que irte. Aún no tengo mi comida. Usted no ha pagado por eso. Entonces, estamos a par, ¿vale? Si quiere añadir una disculpa, Eso realmente será Eso es una jodida mentira. ¡No acosé a nadie! Escucha, no voy a discutir contigo. ¡Hice una broma! Ya te lo pedí amablemente. Entonces, ¿echas a la gente por ser gracioso? Debes ser el Ya terminé de pedirte amablemente. ¿Vas a marchar hoy? Levanta el culo y vete a comer en otro lugar. Te escuché la primera vez. Entonces, ¿qué vas a hacer? ¡Chúpamela! De acuerdo, todos. Disfruten de su comida. Hey. Hey. Hay un tipo fuera con un Hummer trucado.

Ven aquí por favor. Ven aquí. Pero está ganando mucho dinero. Creo que ya estamos por encima de los mil. ¡! Recuérdame qué es esto. Lavado de autos. Lo hacemos todo el tiempo Como una promoción programada con algún tipo de tema. Bueno, el tema es ganar dinero. Y lo estoy usando como un ejercicio de entrenamiento. ¿Son nuevas contrataciones? No no no oficialmente, no todavía no. Pero sí. Escuché que tuvimos un robo. Sí, sí, pero no obtuvieron nada, y atraparon al tipo, entonces Un amigo de la fuerza me llamó. Me pregunto por qué no me llamaste. Bueno, ya sabes, no quería arruinar tu viaje. Pero mientras estamos haciendo malas noticias, Cubby, se llevaron el cable-tv. Lo cual, ya sabes, Estoy hasta el culo de la gente del cable-tv sobre esto porque sé que es la máxima prioridad. Hola, Cubby Así que ¿Qué vas a hacer con este agujero? Bobo Habla con mi gerente general, hombre. Bueno, lo hice, Cubby, pero ella no sabe Hola, Bobo. Hola. Solo vengo a distraerte, para que mi jefe pueda hacer su trabajo. El tipo A / C está aquí. Sólo lo está parcheando por ahora y el tasador de seguros vendrá mañana. Y él no consiguió nada. No. Ni siquiera logró salir del techo. No me encanta la idea de estar sentado aquí con la puerta abierta todo el día. Sí. Bueno, ya sabes, lo siento, pero ha habido mucha gente que necesita entrar y salir todo el día, pero en su mayoría son policías, por lo que es real, muy segura. Hablando de que no es legal tener a esas chicas trabajando allí. No son empleados. Es una cosa única, Cubby. Y a los policías no les importa. ¿Qué diablos estás haciendo? Vamos hombre. Sabes que no es el único “técnicamente ilegal” sucediendo por aquí. Está bien, bueno. Esto es lo que quiero que hagas. Quiero que juntes todo ese dinero del lavado de autos y todo el efectivo disponible a mano y llévalo al banco ahora mismo. Sin embargo, el lavado de autos todavía está en marcha. Sígueme la corriente. O, mejor aún, he aquí una idea, obedece mi orden directa como tu empleador. Venga. Le dije al inteligente, ella está a cargo hasta que regrese.

Me alegra que recuperara la memoria. Porque la necesitará. ¿Dónde están las piedras? No sé. Y no se lo diría a alguien como Ud. ¿Por qué? ¿Qué tengo yo de malo? Trato de salvar la vida. Pero Ud. Sólo quiere destruirla. Padre está Ud. Muy equivocado. Deje que le explique. La vida, que tan noblemente sirve, viene de la destrucción y el caos. Considere este vaso vacío. Aquí está, pacífico aburrido. Pero si se destruye Mire todas estas cositas. Tan ocupadas ahora. Fíjese que útil es cada uno. Qué ballet encantador surge tan lleno de forma y color. Piense en todas esas personas que la crearon. Técnicos, ingenieros, que pueden alimentar a sus hijos esta noche para que esos niños crezcan y tengan hijos y así sucesivamente. Añadiendo así a la gran cadena de la vida. Agua. Verá, padre, al crear una pequeña destrucción estoy estimulando la vida. En realidad estamos en el mismo negocio. ¡Salud! ¿Y el robot para golpearle la espalda? ¿O el ingeniero? ¿O sus hijos, tal vez? ¿Ve cómo todo su supuesto poder no cuenta para nada? Cómo todo su imperio de destrucción se desmorona todo debido a una pequeña guinda. Me salvó la vida y a cambio le perdonaré la suya por ahora. Ud. Es un monstruo, Zorg. Lo sé. Habla con el Presidente, no me importa pero tráeme esas piedras. Tienes una hora. Se está devorando todos los satélites de la galaxia. ¿Por qué se traga todos los satélites? Estamos investigándolo. Los mondoshawan lamentan el incidente, pero aceptan las disculpas. ¿Y las piedras? ¿Las encontraron? No estaban a bordo. ¿Cómo? Los mondoshawan nunca confiaron plenamente en la raza humana. Les dieron las piedras a alguien. Su nombre es Plavalaguna. Es una diva. Cantará en el baile de beneficencia en unas horas. Ella tiene las piedras. Los mondoshawan quieren ayudarnos. Debemos enviar a alguien a buscar las piedras. Excelente. Quiero que esta operación sea lo más discreta posible. Nada de tropas. Quiero a su mejor hombre de incógnito. Tengo al hombre perfecto. Tiene un mensaje. ¿No lo abre? Podría ser importante. Como si los últimos dos hubiesen sido importantes.

¡Escúchame! Escucha, sé que estás muy cansada. Te llevaré de vacaciones cuando acabemos. Pero si no haces algo ahora mismo moriremos todos. ¿Entiendes? ¿Para qué salvar la vida cuando veo lo que hacen con ella? Entrará en la atmósfera en segundos. Tienes razón, tienes razón. Hay ciertas cosas cosas hermosas que vale la pena salvar. Cosas hermosas. ¿Como el amor? Sí, el amor. Eso es un buen ejemplo. Vale la pena salvar el amor. No conozco el amor. No lo conozco. Me construyeron para proteger, no para amar. Así que no tengo otro uso. Te equivocas. Te equivocas, te equivocas. Yo te necesito. Te necesito muchísimo. ¿Por qué? Porque porque Dile, Korben. Dime por favor por qué me necesitas. Porque ¡Dime! Porque te amo. Te amo. Diez nueve ocho siete seis cinco cuatro tres dos uno. El rastreador confirma que el planeta oscuro murió. El planeta se detuvo a km del impacto. ¿Qué tienes? ¿Por qué gritas? Cada minutos es una bomba o algo así. ¡Me marcho! “NUCLEOLAB: ENTRADA DE EMERGENCIA NO DETENERSE” Permítame presentarle al profesor Mactilburgh que dirige el centro. Es un honor, Sr. Presidente. ¿Dónde están mis héroes? Estaban tan cansados que los pusimos en el reactor. Tengo reuniones después de esto. Iré a ver si se reavivaron. Gracias. Estaremos en vivo en un minuto. Ellos no están listos. Necesitan minutos más. Tiene segundos. No, señora. Lo intenté. No, señora. ¿Quién es? Dice que es la madre de Korben. Pásemela. Sra. Dallas, habla el Presidente. En nombre de la Federación Ni siquiera suena como él. Un mundo de confusión, dolor y soledad del que no puedo escapar, ni puedo evitar, pero no quiero participar en el sufrimiento que conlleva. He conocido la felicidad. He tenido una infancia feliz. Hasta que crecí tuve una vida en la que podía soñar con todo lo que una vez he querido ser, pero aún entonces sabía que tenía poderes. Poderes especiales. Cuando cumplí , mis poderes crecieron. Tuve una pelea con Jerry Marriott. Era ese que acosaba a los niños más pequeños que no podían defenderse. Así que lo envié al hospital. Tuve que cambiar de colegio muchas veces

” Buena suerte esta noche, Srta. Stanton. Gracias, Capitán. Hay una cosa que no me dijo. ¿Qué había en el diario de Gordon? -¿No se lo dije? -Si prefiere no decírmelo No había nada que fuera noticia para los periódicos. Y nada de lo que tenga que avergonzarse. Él la adoraba. Hasta en sus pensamientos secretos. Para él Ud. era la mujer más maravillosa del mundo. Gracias, Capitán. Son buenas noticas. Ahora podrá disfrutar de sus merecidas vacaciones. -Estoy deseando que lleguen. -Supongo que no lo veré más. Adiós. Yo a Ud. la veré esta noche. En mi asiento habitual. Fila E, junto al pasillo. Llega temprano, Srta. Stanton. Todo el mundo está aún cenando. Lo sé. Le enviaron telegramas y flores. Le diré a Nancy que se los lleve. Gracias. Eso es, Val, huye. ¿Cómo vas a soportar tu propia conciencia? ¡Tienes miedo! ¡Una mujer que puede matar y no decir nada! ¡Estás totalmente podrida! ¡Sí, eso es, huye! ¡No pares! ¡Estás podrida! ¡Huye! ¡Huye! ¡Valerie! ¡Michael! ¡Michael, cariño! ¡Me alegro de que estés aquí! ¿Por qué Peter estrena aquí?

Finalizar llamada. Bueno, viste el tatuaje. Eron te ha prohibido contarle a alguien sobre mí. Bueno. Quizás yo lo dibujé de memoria. Mi reconstrucción del tatuaje no proporciona ninguna evidencia real a menos que lo relacionen exactamente con el vídeo del Dron, que no pueden. ¿Qué estas diciendo? Debes ser positivo, es él antes de alertar a la policía Hola, hombre, él fue el último Lo hacen, pero luego él Bloquear la silla. No hay alarmas adentro, pero es un bloqueo manual. No puedo ayudarte a romperlo. No te preocupes Tengo esto. Te sugiero que te quites los zapatos. Grey, la mesa. ¿Qué hay de eso? Di la palabra “Encendido”. Encendido. Diga “mensajes”. Mensajes. El nombre “Old Bones” sigue siendo mencionado. Vi referencias. ¿Que es eso? Es un bar en mi antiguo vecindario. No puedo encontrar una dirección o un número de teléfono para ello. Porque ellos no entran para ese tipo de cosas. No, esto es inútil. Apagado. Escóndete detrás del estante. Espera. Espera. Ahora. Ahora, mientras tienes la ventaja. ¡Ven acá! Tú vienes para estafarme.

¿Te encuentras bien? Sí, es que no puedo dormir con todo el mundo despierto y así. Y dejo notas por todas partes, diciendo que por favor no hagan ruido, molestan A ti no te gustan las fiestas. Me gustaron al principio, pero al cabo de un tiempo Carajo, viejo. ¿Cómo te llamas? Justin. Yo soy Jennifer. Oye, Jennifer, si no te gusta estar aquí, ¿por qué no te vas? Es una historia muy rara. ¿Seguro que quieres oírla? Puede que seas la única mujer que no tiene varios hombres aquí, así que tendrás que convencerme de lo contrario. No es que quiera ligar contigo, era broma. Estoy casada, así que De acuerdo, ha sido un placer conocerte. No pasa nada, ustedes son inofensivos. Se han lavado el cerebro un poco, pero son inofensivos. Así que no estás en el campamento. Mi marido, Mike, despareció cerca de aquí. Así que vine a buscarlo. Y perdí la cabeza. Estuve vagando por ahí hasta casi desmayarme, por la deshidratación o lo que sea. Hal me encontró. Me dijo que lo encontraríamos. Que tardaríamos un tiempo pero lo haríamos. ¿Y cómo va la búsqueda? Ha habido algunos Ha habido algunos Nuestro hijo está con mis padres, así que Voy a echarme un rato. Encantada de conocerte. Aquí fuera hay algo, ¿verdad? Sí. Sí que lo hay. Anoche ví algunas cosas que no puedo Sé que esto no te gustará, pero ¿Y si nos quedamos? ¿Permanentemente? Sí. Aquí nos cuidarían. No tendríamos que preocuparnos por otra cosa que no sea hacer lo que queramos. Y aquí hay cierto orden, cierta justicia, como si algo estuviera cuidándonos. No lo sé. Siempre pensé que si llegaba a la conclusión de que había algo más me daría por empezar a ir a la Iglesia o algo así. Todo el mundo piensa así. Pero anoche estaba volviendo a nuestra cabaña había una chica en una de las cabañas, y era ¿Qué? No iba en plan Cumbayá como los demás. Estaba muy atemorizada y triste por algo. No lo sé, yo No creo que merezca la pena morir por la comodidad. Viejo, aquí no hay suicidios en masa. Sacas conclusiones apresuradas. Y no podemos volver a nuestras vidas de sabiendo que aquí fuera realmente hay algo.

Tengo que volver al campamento con mi hermano Puedo ayudarte a hacerlo. Genial, ¿cómo vuelvo? Pero no a cambio de nada. Ni de puta broma. No, antes tienes que chuparme la verga. ¿Cómo? Que primero tienes que chuparme la verga. Te estoy tomando el pelo. ¡Qué cara has puesto! No, en serio, no te saldrá gratis. De acuerdo, no sé qué puedo darte pero tengo que volver, recuperar a mi hermano y salir de aquí antes de que pase lo que sea que ¡Estamos todos atrapados en estas s, viejo! Pero tú eres libre, al menos por ahora. Te harán perder, pero puedes atravesarlas, como el bobo descerebrado que eres. Como no sabrías distinguir un carburador de tu verga quiero que me traigas una arma. En el campamento hay, puedo No me vas a colar esa, no. Siéntate. Este de aquí es nuestro círculo, ¿de acuerdo? Y aquí está ese puto drogadicto con un montón de armas que me vendió una computadora averiada antes de quedar atrapado en esta puta y que juró que me compensaría. De acuerdo, este es su asqueroso bucle, y aquí está su cabaña de , ¿de acuerdo? El adicto al Speed y las armas. Sí, exacto. Tú sigue este mapa y los indicadores mágicos de , y encontrarás a ese yonqui apestoso, Chris, y su colección de armas que pondría cachondo a Sam Bigotes y me traes una buena pistola, ¿de acuerdo? Yo te dibujaré un mapa de estos tan bonitos para encontrar a tu hermano. Ah, y usa esta brújula. Fíate sólo de la brújula, no de lo que veas. De acuerdo. No me deja dormir. El caso es que no me canso, sólo es que no me deja soñar. Lo hace para que mi mente nunca abandone este lugar. Estas tres horas. Usa el espacio y el tiempo como un látigo. Yo siento oír eso, y Hasta pronto. Tengo la teoría de que está hecho de colores imposibles. Nuestras retinas sólo tienen tres tipos de conos fotorreceptores, y quizá ninguno de ellos tenga la fuerza necesaria para verlo. Sólo es una teoría. Lo que sí sabemos es que nos muestra lo que ve. Hay una elegancia muy poderosa en eso. Así que me estaba mirando. ¿Por qué me manda una foto de un tráiler? Seguramente es adonde debes ir.

Borchert, amigo, ¿cuánto tiempo más? Y llámame. ¿Tienes la orden de registro? Entonces saquemos a Franke de allí. Antes de que sea demasiado tarde. Es un pedido de arresto, para ti. Qué buen chiste. Departamento . Detective Borchert, Seguridad Nacional. Se lo sospecha de corrupción. ¿Qué? Ha tenido contacto privado con Vu Mai-Ly, miembro importante de la mafia vietnamita. Ya veo. Para que nadie se meta en el camino de nuestros compañeros norteamericanos si eliminan a Franke también. Nadie me toca, ¿de acuerdo? Ahora pueden llevarme. Almirante. Tenía razón. El chip ha sido modificado para que transfiera información. Entonces está en contacto con alguien. Sí, pero el radio de transmisión es solo de metros. Están justo afuera de nuestra puerta. Los ataques están siendo coordinados desde aquí. Cass, escanea e identifica los IDs de los dispositivos cercanos. Te tengo. Demonios. Esta computadora solo fue usada para emitir la orden de ataque. El ataque está siendo controlado remotamente desde un servidor en Vietnam.

Más tieso que un palo, rigidez cadavérica, cuerpo exánime. El último aliento, el último instante, el sueño eterno. Es Dios que nos dice: “Reposa”. Estirar la pata. Dar el último viaje. Dirigirse al otro mundo. Guiñar los ojos por muchísimo tiempo. Exhalar el último suspiro. Convertirse en calavera. Comida de gusanos. La Amortajada. La Llorona. El otro mundo. El otro barrio. Si te entierran con el culo al aire, te ventilas. ¡Aquí viene el jinete No. ! ¡En la yegua “Morfina”! Vamos a Maternidad. A ver “pollitos”. Vemos que el humor vítreo se compone de una sustancia gelatinosa y una red de fibras de colágeno. Las luces, por favor. Antes de irnos, el Dr. Walcott quiere anunciar algo. Va a cambiar de o. El próximo lunes se efectuará un seminario Médico para especialistas en ginecología. Buscaré desnudistas. Los recibiremos con todo el respeto que se merecen por su rango. Yo suelo elegir a un estudiante destacado para que se encargue de recibirlos. La labor roba tiempo y podría perjudicar a un estudiante menos aventajado. Este año he elegido a Hunter Adams. Hunter en mi oficina hay una lista de instrucciones. A propósito, al auditorio no le vendría mal una buena barrida. ¿Lo oyeron? “Con todo el respeto que se merecen por su rango”. ¡Soy un gran Médico! ¡Adórenme! Expónganse ante mí. ¿Quién no se arrodilla? Creo que debemos decorar el salón al estilo del “Lejano Oeste”. Algo con estribos. Y un cartel que diga “¡Bienvenidos, ginevaqueros!” “Es un placer dilatarlos”. ¿Por qué no hacerlo bien? ¿Qué quieres decir? Para graduarte bien. Si alguien se opone a mi plan, puede irse ahora mismo. Muy bien. Caray. Muy bien. Justo a tiempo. Buenos días. Bienvenido. Mucho gusto. Creo que hallarán todo lo que necesitan. Hemos preparado todo en el auditorio. Háganme el favor de Bienvenidos Ginecos Estamos a su Cerviz ¡Adelante, hombres de manos frías! Es un honor recibir a tantos ilustres que han tocado a tantas mujeres tan conmovedoramente. Entren, por favor. Cuidado, resbala un poco. Y si creen que afuera hace calor ¡Caray! ¡Adelante, adelante,